Справа № 472/592/16-ц
"03" жовтня 2016 р. смт. Веселинове
Веселинівський районний суд Миколаївської області в складі:
головуючого судді Чаричанського П.О.,
за участю секретаря Фігурської К.М.,
представника позивача ОСОБА_1,
відповідача ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Веселинове Миколаївської області цивільну справу за позовом Державної екологічної інспекції у Миколаївській області до відповідача ОСОБА_2 про відшкодування шкоди,
Державна екологічна інспекція у Миколаївській області звернулася до суду з позовом про відшкодування шкоди.
В обґрунтування позовних вимог зазначено, що ОСОБА_2 на території Миколаївської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області в лісовому захисному насадженні лінійного типу, розташованого біля с. Подолянка Веселинівського району Миколаївської області самовільно, без передбаченого законом дозволу та лісорубного квитка, спиляв тринадцять дерев породи «Ясен» до ступеня припинення їх росту.
По даному факту було заведено кримінальне провадження за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 246 КК України, котре постановою слідчого СВ Веселинівського РВ УМВС України в Миколаївській області закрито у зв'язку з відсутністю в діянні складу кримінального правопорушення та притягнуто до адміністративної відповідальності.
Згідно розрахунку державної екологічної інспекції в Миколаївській області від 19.10.2015 року, здійсненого на підставі Постанови Кабінету Міністрів України від 23.07.2008 року № 665 "Про затвердження такс для обчислення розміру шкоди, завданої лісу громадянами незаконним вирубуванням та пошкодженням дерев і чагарників до ступеня припинення росту", внаслідок незаконної порубки дерев ОСОБА_2, інтересам держави завдано матеріальну шкоду на загальну суму 2 616 грн. 63 коп. котра в добровільному порядку відповідачем не відшкодована.
Враховуючи вище викладене Державна екологічна інспекція у Миколаївській області просить суд стягнути з відповідача на користь держави в особі Державної екологічної інспекції в Миколаївській області матеріальну шкоду, завдану незаконною порубкою дерев в сумі 2 616 грн. 63 коп. та судовий збір.
В судовому засіданні представник Державної екологічної інспекції у Миколаївській області ОСОБА_1 позовні вимоги підтримав в повному обсязі і з тих же підстав та просить суд стягнути з ОСОБА_2 на користь держави в особі Державної екологічної інспекції в Миколаївській області матеріальну шкоду, завдану незаконною порубкою дерев в сумі 2 616 грн. 63 коп. та судовий збір.
Відповідач ОСОБА_2 заявлені вимоги визнав повністю і не заперечував проти їх задоволення.
Заслухавши пояснення представника позивача, відповідача дослідивши матеріали справи в межах заявлених вимог та з урахуванням наданих доказів, суд вважає, що позов підлягає повному задоволенню з наступних підстав.
В судовому засіданні встановлено, що 15.10.2015 року відповідач ОСОБА_2 на території Миколаївської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області в лісовому захисному насадженні лінійного типу, розташованого біля с. Подолянка Веселинівського району Миколаївської області самовільно, без передбаченого законом дозвільного документу та лісорубного квитка здійснив за допомогою бензопили рубку дерев породи «Ясен» до ступеня припинення їх росту в кількості 13 шт. діаметр дерев у корі біля шийки кореня яких становить 10 см. - 3 шт., від 10,1 до 14,0 см. - 6 шт., від 14,1 до 18,0 см. - 4 шт.
По даному факту було порушено кримінальне провадження, яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12015150180000611 від 15.10.2015 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 246 КК України. /а.с.-8/.
В зв'язку з тим, що порушено по даному факту кримінальну справу відносно ОСОБА_2, державний інспектор з охорони навколишнього природного середовища Миколаївської області ОСОБА_1 на підставі п.8 ч.1. ст. 247, п.3 ч.1. ст. 284 КУпАП виніс постанову про закриття справи від 21.10.2015 року. /а.с.-9/.
Однак за результатами розгляду матеріалів досудового розслідування слідчим СВ Веселинівського РВ УМВС України в Миколаївській області Федорчук В.В. 19.10.2015 року винесено постанова про закриття кримінального правопорушення у зв'язку з відсутністю в діянні складу кримінального правопорушення, передбаченого ст. 246 КК України та притягнуто ОСОБА_2 до адміністративної відповідальності /а.с.-11/.
Також встановлено, що відносно ОСОБА_2 державним інспектором з охорони навколишнього природного середовища Миколаївської області ОСОБА_1 складено постанова від 15.10.2016 року № 18 за вчинення вищевказаного правопорушення, передбаченого ст. 65-1 КУпАП та накладено адміністративне стягнення у вигляді штрафу в розмірі 85 грн., котрий був сплачений ОСОБА_2 19.12.2015 року у добровільному порядку в повному обсязі. /а.с.-12-13/.
Як вбачається з матеріалів справи відповідачем ОСОБА_2 внаслідок протиправних дій, а саме незаконної порубки дерев породи «Ясен» державі завдано матеріальну шкоду.
Згідно розрахунку державної екологічної інспекції в Миколаївській області від 19.10.2015 року, здійсненого на підставі Постанови Кабінету Міністрів України від 23.07.2008 року № 665 "Про затвердження такс для обчислення розміру шкоди, завданої лісу громадянами незаконним вирубуванням та пошкодженням дерев і чагарників до ступеня припинення росту", внаслідок незаконної порубки дерев ОСОБА_2, інтересам держави завдано матеріальну шкоду на загальну суму 2 616 грн. 63 коп. /а.с.-14-17/.
Позивачем вживалися заходи досудового врегулювання даного спору, шляхом направлення відповідачу листа від 19.10.2015 року №04/04-07/1746 з пропозицією добровільно відшкодувати заподіяну шкоду, однак на той час і на момент розгляду справи в судовому засіданні матеріальна шкода, завдана незаконними діями, відповідачем в добровільному порядку не відшкодована. /а.с.-18/.
Згідно п. «з» ч. 3 та ч. 4 ст. 68 Закону України «Про охорону навколишнього природного середовища» та п. 1 ч. 1 ст. 105 та ст. 107 Лісового кодексу України, підприємства, установи, організації та громадяни несуть відповідальність за порушення лісового законодавства та зобовязані відшкодувати шкоду, заподіяну, ними лісу внаслідок порушення лісового законодавства, зокрема шляхом незаконної порубки дерев у захисних та інших лісових насадженнях.
Відповідно до вимог ст. 1166 Цивільного кодексу України матеріальна шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями або бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної чи юридичної особи, а також збиток, завданий майну фізичної чи юридичної особи, відшкодовується у повному обсязі особою, що його завдала.
Відповідно до ч.ч. 2 та 3 ст. 1 Лісового кодексу України, ліси України є її національним багатством і за своїм призначенням та місцем розташуванням виконують переважно водоохоронні, захисні, санітарно-гігієнічні, оздоровчі, рекреаційні, естетичні, виховні, інші функції та є джерелом для задоволення потреб суспільства в лілових ресурсах. Усі ліси на території України, незалежно від того, на землях яких категорій за основним цільовим призначенням вони зростають, та незалежно від права власності на них, становлять лісовий фонд України і перебувають під охороною держави.
Відповідно до ч. 2 ст. 16 Закону України «Про охорону навколишнього природного середовища» та ч. 1 ст. 94 Лісового кодексу України, державний контроль за охороною, захистом, використанням та відтворенням лісів з-поміж інших органів здійснюється також центральними органами виконавчої влади з питань охорони навколишнього природного середовища, його органи на місцях та інші державні органи, до компетенції яких законодавством України віднесено здійснення зазначених функцій в межах повноважень, визначених законом.
У Миколаївській області виконання вказаних функцій покладено на Державну екологічну інспекцію України у Миколаївській області, яка з-поміж інших повноважень, здійснює державне управління, регулювання у сфері охорони, захисту, використання та відтворення лісів як складової частини заходів з охорони навколишнього природного середовища, раціонального використання, відтворення та охорони природних ресурсів, здійснює державний контроль за додержанням вимог природоохоронного законодавства у сфері охорони, захисту, використання та відтворення лісів та подає позови до суду про відшкодування збитків і витрат, завданих унаслідок порушення вимог законодавства про охорону навколишнього природного середовища (ст. 35 Закону України «Про охорону навколишнього природного середовища» та п. 2 ч. 1 ст. 29 Лісового кодексу України).
Враховуючи вищевикладене, суд приходить до переконання, що позов є обґрунтованим і вважає за необхідне стягнути з відповідача на користь держави в особі Державної екологічної інспекції України у Миколаївській області 2 616 грн. 63 коп. шкоди, завданої незаконною порубкою дерев.
На підставі викладено, керуючись ст.ст. 57-60, 88, 208, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд -
Позов Державної екологічної інспекції у Миколаївській області до відповідача ОСОБА_2 про відшкодування шкоди - задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на користь держави в особі Державної екологічної інспекції у Миколаївській області 2616 /дві тисячі шістсот шістнадцять/ гривень 63 /шістдесят три/ копійки на відшкодування шкоди заподіяної внаслідок самовільного знищення дерев в бюджет Миколаївської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області на розрахунковий рахунок №33112331700106, код бюджетної класифікації 24062100, ЄДРПОУ 37363365, МФО 826013 банк УКСУ у Веселинівському районі Миколаївської області.
Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, судовий збір в розмірі 1378 /одна тисяча триста сімдесят вісім/ гривень на користь Державної екологічної інспекції у Миколаївській області розрахунковий рахунок №35218036081032, код ЄДРПОУ 37992292, банк ГУДКСУ у Миколаївській області МФО 820172.
Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Миколаївської області через Веселинівський районний суд Миколаївської області шляхом подачі протягом 10 днів з дня проголошення рішення апеляційної скарги до апеляційного суду Миколаївської області, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, - протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя Веселинівського районного суду Миколаївської області П. О. Чаричанський