Номер провадження 1-кс/728/440/16
Єдиний унікальний номер 728/2242/16-к
про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю
30 вересня 2016 року м. Бахмач
Слідчий суддя Бахмацького районного суду ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 за участю заступника керівника Бахмацької місцевої прокуратури ОСОБА_3 , слідчого СВ Бахмацького відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_4 , розглянув винесене в кримінальному провадженні № 12016270070000897 слідчим слідчого відділення Бахмацького відділу поліції капітаном поліції ОСОБА_4 і погоджене заступником керівника Бахмацької місцевої прокуратури ОСОБА_3 , клопотання про здійснення тимчасового доступу до речей і документів та можливість вилучення документів, що знаходяться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), а саме інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), за кодом сукупності базових станцій - LAC 18863 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій - CID 26793, 26792, 26791, у період часу з 27.09.2016 року з 00 год.00 хв. до 27.09.2016 року 04 год.00 хв., що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », зобов'язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », виготовити на паперовому або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання ( абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання ( далі ІМЕІ ), яке перебувало у зоні дії базових станцій, адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів, типи з'єднання абонентів : вхідні та вихідні дзвінки, SMS, ( короткі текстові повідомлення ), MMS, ( мультимедійні повідомлення ), GPRS ( передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот ), пере адресація, дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднань нульової тривалості ( неприйняті виклики ) абонентам, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання ( абонентський номер, ІМЕІ ), з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів.
Перевіривши надані до клопотання матеріали та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасників судового провадження: заступника керівника Бахмацької місцевої прокуратури ОСОБА_3 , та слідчого СВ Бахмацького ВП ОСОБА_4 , -
У провадженні слідчого відділення Бахмацького відділу поліції ГУНП в Чернігівській області знаходиться кримінальне провадження, яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12016270070000897 від 27.09.2016 року, за фактом вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України.
Досудовим розслідуванням установлено, що 27.09.2016 року близько 03:00 години невідома особа з хуліганських мотивів із невстановленої зброї здійснила 4 постріли по автомобілю марки "Кіа Соренто" д.н.з. НОМЕР_1 , що належить гр. ОСОБА_5 , який знаходився під господарством, яке розташоване за адресою АДРЕСА_2 , чим було пошкоджено його майно.
Враховуючи те, що під час вчинення кримінального правопорушення злочинці могли користуватися послугами операторів телекомунікацій, до огляду місця пригоди залучався спеціаліст, яким встановлено базові станції (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупності базових станцій - LAC 18863 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій - CID 26793, 26792, 26791. Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з'єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували з 27.09.2016 року з 00 год.00 хв. до 27.09.2016 року 04 год.00 хв. У зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікацій.
З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація.
В судовому засіданні слідчий СВ ОСОБА_4 , клопотання підтримав, посилаючись на обставини, викладенні в клопотанні.
Заслухавши пояснення слідчого, вивчивши матеріали справи, слідчий суддя, керуючись ст.159, ч.6 ст.163 КПК України, приходить до висновку, що викладені в клопотанні доводи про необхідність тимчасового доступу до речей і документів та проведення їх виїмки, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), є обгрунтованими та підлягають задоволенню.
На підставі викладеного і керуючись ст.ст.159-164, 166,309,395 КПК України,
Клопотання слідчого СВ Бахмацького відділу поліції ОСОБА_4 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів та можливість вилучення документів - задовольнити.
Надати слідчим Бахмацького відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_4 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , старшим слідчим Бахмацького відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , або іншій уповноваженій особі, право на тимчасовий доступ до інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LAC 18863 та CID 26793, 26792, 26791 у період часу з 27.09.2016 року з 00 год.00 хв. до 27.09.2016 року 04 год.00 хв. у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікацій, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), а саме інформації адреси розташування та номери базових станцій, типи з'єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дата, час та тривалість з'єднання, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім - картки, IMEI), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку (абонент Б), з'єднання нульової тривалості, за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.
Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.
Ухвала оскарженню не підлягає. У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони виконавчого провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей.
Слідчий суддя ____________________ ОСОБА_1