Справа № 723/2631/16-ц
06 жовтня 2016 року Сторожинецький районний суд Чернівецької області в складі:
в складі головуючої Дячук О.О.
при секретарі Крупчак М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Сторожинець цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Бузовицька сільська рада Кельменецького району Чернівецької області про встановлення факту родинних стосунків,-
ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних стосунків, зазначила, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, яка проживала в АДРЕСА_1, померла ІНФОРМАЦІЯ_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 серії НОМЕР_1. Після її смерті залишилось спадкове майно а саме: Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2. Однак на даний час, заявник не в змозі оформити свої спадкові права з наступних обставин:
Після смерті матері ОСОБА_2 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_1, звернулася до приватного нотаріуса Кельменецького районного нотаріального округу Лакуста В.І., для оформленння спадкових прав, надавши належні для оформлення документи.
Нотаріус, Лакуста В.І., після вивчення наданих ОСОБА_1, документів встановив, розбіжності в документах, які б підтверджували родинні стосунки між заявницею та її покійною матір'ю ОСОБА_2, а саме:
- у свідоцтві про смерть матері заявника від ІНФОРМАЦІЯ_5, серії НОМЕР_1 її прізвище, та ім'я, вказано як ОСОБА_2;
- у свідоцтві про народження заявника виданого повторно в графі мати прізвище матері вказано російською мовою - ОСОБА_2. Тому нотаріус рекомендувала звернутись до суду.
Зі слів ОСОБА_1, її мати ОСОБА_2, проживала у фактичних шлюбних стосунках із ОСОБА_5, а тому під час її народження, прізвище було вказано на підставі прізвище батька.
На письмову заяву ОСОБА_1, Кельменецький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області від 23.07.2016 року за № Г-21 /04-03-26 надав відповідь, про те, що підставою для виправлення прізвища в актовому записі про смерть повинен бути актовий запис про шлюб померлої. Згідно перевірки наявності актового запису про шлюб гр-на ОСОБА_5 та ОСОБА_2 в архівному відділі, даного документу не виявлено. Перевірка здійснена з 1945 по 2016 роки по с. Бузовиця Кельменецького району. Тому внести зміни до актового запису про смерть громадянки ОСОБА_2 (прізвища померлої з ОСОБА_2 на ОСОБА_2) немає підстав.
Згідно довідки Бузовицької сільської ради від 12.09.2016 року № 331 ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5, та ОСОБА_2, яка у свідоцтві про народження серії НОМЕР_3 записана Матір'ю ОСОБА_1 (у шлюбі-ОСОБА_1) ІНФОРМАЦІЯ_3, дійсно являється однією і тією ж особою, інші особи з таким прізвищем, іменем та по- батькові в селі і не проживають і не проживали.
Також, згідно вищевказаної довідки від 12.09.2016 року № 331 ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5, дійсно перебувала з ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3, у родинних стосунках як мати та донька.
Відповідно до довідки № 871 від 21.07.2016 року виданою Бузовицькою сільською радою Кельменецького району Чернівецької області ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5, дійсно була постійним жителем ІНФОРМАЦІЯ_4.
Відповідно до п. 1 п. 4 ч. 1ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення.
Метою встановлення факту, є оформлення права на спадщину.
Виходячи з вищенаведеного заявник просить встановити факт родинних стосунків, а саме, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Бузовиця, Кельменецького р-ну, Чернівецької обл. являється матір'ю ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3, жительки с. Кам'яна Кельменецького району, Чернівецької обл.
Заявник в судове засідання не з'явилася, подала до суду заяву, в якій просить розглянути справу за її відсутності, заяву просить задоволити.
Представник Бузовицької сільської ради Кельменецького району Чернівецької області в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву, в якій просить розглянути справу за його відсутності, не заперечує проти задоволення заяви.
Дослідивши письмові докази, виходячи із встановлених обставин справи та відповідних їм правовідносин суд вважає необхідним заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю з наступних підстав.
Зважаючи на те, що представник Бузовицької сільської ради Кельменецького району Чернівецької області заявлені вимоги визнав,не заперечує проти її задоволення, це визнання не суперечить Закону та не порушує прав та інтересів третіх осіб, суд, на підставі абз. 6 ч.11 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судове рішення у цивільній справі», та керуючись ст.174 ЦПК, знаходить, що заявлені вимоги підлягають задоволенню.
Керуючись ст.1272 ЦК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України «Про судове рішення у цивільній справі», ст.ст. 10, 57, 60, 212 - 215, 234 ЦПК України суд,-
Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Бузовицька сільська рада Кельменецького району Чернівецької області про встановлення факту родинних стосунків - задовольнити.
Встановити факт родинних стосунків, а саме, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Бузовиця, Кельменецького р-ну, Чернівецької обл., являється матір'ю ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3, жительки с. Кам'яна Кельменецького району, Чернівецької обл.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Чернівецької області через Сторожинецький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.