Справа № 500/4467/16-ц
Провадження № 2/500/2610/16
30 вересня 2016 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області
в складі: головуючого судді - Присакар О.Я.,
при секретарі - Сирбу Г.В.,
за участю: представника позивача - ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Ізмаїла цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Саф'янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області про визнання права власності на спадкове майно, -
19.08.2016 року позивач звернулась до суду з позовними вимогами, якими просить визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 2,77 га, яка розташована на території Саф'янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, житловий будинок з надвірними спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1, житловий будинок з надвірними спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_2; земельну ділянку площею 0,0818 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2, передана для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, земельну ділянку площею 2,77 га, яка розташована на території Саф'янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, земельну ділянку площею 2,77 га, яка розташована на території Саф'янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, земельну ділянку площею 0,1714 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, передана для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, земельну ділянку площею 1,00 га, яка розташована на території Саф'янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, передана для ведення особистого селянського господарства, свої вимоги мотивує тим, що вищевказане спадкове майно належить ОСОБА_3, померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 року, ОСОБА_4, померлому 17.09.2011 року, ОСОБА_5, померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 року, ОСОБА_6, померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 року, позивач прийняла спадщину, оскільки мешкала разом із спадкодавцем. При зверненні до нотаріуса для оформлення спадщини, позивачу було відмовлено, у зв'язку із тим, що відсутні правовстановлюючі документи на спадкове майно, які необхідні для оформлення спадщини та реєстрації на підставі п. 4.15 Порядку вчинення нотаріальних дій.
Представник позивача в судовому засіданні підтримав позовні вимоги та наполягає на їх задоволенні.
Представник відповідача в судове засідання не з'явився, надав до суду заяву, якою позовні вимоги визнає та просить розглянути справу у його відсутність.
Вислухавши пояснення представника позивача, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що ОСОБА_3 належить земельна ділянка площею 2,77 га, яка розташована на території Саф'янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, виданого 14.12.2005 року Ізмаїльською райдержадміністрацією, зареєстрованого в Книзі записів актів на право власності на землю за № 01.05.521.00263.
ОСОБА_4 належить:
-земельна ділянка площею 0,0818 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, виданого 18.12.2009 року Саф'янською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 010952101617;
-земельна ділянка площею 2,77 га, яка розташована на території Саф'янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, виданого 21.12.2005 року Ізмаїльською райдержадміністрацією, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 01.05.521.00410;
-житловий будинок з надвірними спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_2, що підтверджено записами в погосподарській книзі Саф'янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області за № 13;
ОСОБА_5 належить:
-земельна ділянка площею 2,77 га, яка розташована на території Саф'янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5, виданого 14.12.2005 року Ізмаїльською райдержадміністрацією, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 01.05.521.00264;
-земельна ділянка площею 0,1714 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, передана для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4 виданого 18.12.2009 року Саф'янською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 010952101526;
-житловий будинок з надвірними спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1.
ОСОБА_6 належить земельна ділянка площею 1,00 га, яка розташована на території Саф'янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, передана для ведення особистого селянського господарства на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_6, виданого 19.02.2003 року Ізмаїльською районною державною адміністрацією, зареєстрованого Книзі записів державних актів на право приватної власності га землю за № 10-17-307.
Розпорядженням сільського голови Саф'янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, вулиця Леніна була перейменована на вулицю Грушевського.
Згідно до ст. 1216 ЦК України - спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 від 02.05.2011 року, виданого виконавчим комітетом Саф'янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року.
Після смерті ОСОБА_3 згідно ст.1220 ЦК України відкрилася спадщина на спадкове майно, до якої входить земельна ділянка площею 2,77 га, яка розташована на території Саф'янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.
Статтею 1217 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Згідно ст. 1233 ЦК - заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.
Частиною 1 статті 1234 ЦК України визначено, що право на заповіт має фізична особа з повною цивільною дієздатністю.
Відповідно до ч. 1 ст. 1235 ЦК України встановлено, що заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.
Відповідно до заповіту, посвідченого 13.12.2010 року секретарем Саф'янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, зареєстрованого в реєстрі за № 175, ОСОБА_3 заповіла все її майно де б воно не було та з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що їй належатиме на день смерті і на що вона матиме право - ОСОБА_6.
Згідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 449724888 від 06.09.2016 року, наданої Ізмаїльською державною нотаріальною конторою, заповіт ОСОБА_3 не змінювались та не скасовувались.
Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України - спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.
В судовому засіданні було встановлено, що ОСОБА_6 у встановлений законом строк звернулась до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, що підтверджено відповідною заявою, тобто вважається такою, яка фактично прийняла спадщину.
ОСОБА_7 помер 17.09.2011 року, що підтверджено свідоцтвом про смерть серії 1-ЖД № 264373, виданим 20.09.2011 року виконавчим комітетом Саф'янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області.
Після смерті ОСОБА_4 згідно ст.1220 ЦК України відкрилася спадщина на спадкове майно, до якої входить земельна ділянка площею 0,0818 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2; земельна ділянка площею 2,77 га, яка розташована на території Саф'янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; житловий будинок з надвірними спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_2.
Згідно ч. 2 ст. 1223 ЦК України - у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.
Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/ спадкові договори) № 44472951 від 15.07.2016 року, наданої приватним нотаріусом Веліксар Т.І., інформація про заповіт, складений та посвідчений від імені ОСОБА_4, померлого 17.09.2011 року - відсутня.
Згідно ч. 1 ст. 1222 ЦК України - спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.
Спадкоємцями за законом першої черги відповідно до ст. 1261 ЦК України після смерті ОСОБА_4 являються:
-дружина ОСОБА_6, що підтверджено свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_8, виданим 20.11.1979 року Саф'янською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області,
-донька ОСОБА_2, що підтверджено свідоцтвом про народження серії НОМЕР_9, виданим 12.09.1980 року Саф'янською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області та свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_10, виданим 04.10.1998 року Багатянською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області, згідно якого після реєстрації шлюбу ОСОБА_9 змінила прізвище на ОСОБА_2
Інших спадкоємців, які заявили свої права на спадкове майно, немає.
Згідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України - для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України - спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Як встановлено в судовому засіданні, ОСОБА_6 та ОСОБА_2 на час відкриття спадщини постійно проживали зі спадкодавцем, що підтверджено довідкою № 821, наданою виконавчим комітетом Саф'янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, тобто ОСОБА_6 та ОСОБА_2 вважаються такими, які фактично прийняли спадщину.
ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, що підтверджено свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_11, виданим 21.02.2012 року виконавчим комітетом Саф'янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області.
Після смерті ОСОБА_5 згідно ст.1220 ЦК України відкрилася спадщина на спадкове майно, до якої входить земельна ділянка площею 2,77 га, яка розташована на території Саф'янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; земельна ділянка площею 0,1714 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, передана для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд; житловий будинок з надвірними спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1.
Відповідно до заповіту, посвідченого 13.12.2010 року секретарем Саф'янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, зареєстрованого в реєстрі за № 176, ОСОБА_5 заповів все його майно де б воно не було та з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що йому належатиме на день смерті і на що він матиме право - ОСОБА_6.
Згідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 30878803 від 26.06.2012 року, наданої Ізмаїльською державною нотаріальною конторою, заповіт ОСОБА_5 не змінювались та не скасовувались.
В судовому засіданні було встановлено, що ОСОБА_6 відповідно до вимог ст. 1269 ЦК України у встановлений законом строк звернулась до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, що підтверджено відповідною заявою, тобто вважається такою, яка фактично прийняла спадщину.
ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, що підтверджено свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_12, виданим 15.09.2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції в Одеській області.
Після смерті ОСОБА_6 згідно ст.1220 ЦК України відкрилася спадщина на спадкове майно, до якої входить 1/2 частина земельної ділянки від загальної площі 0,0818 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2; 1/2 частина земельної ділянки від загальної площі 2,77 га, яка розташована на території Саф'янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; житловий будинок з надвірними спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_2, земельна ділянка площею 1,00 га, яка розташована на території Саф'янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, передана для ведення особистого селянського господарства, земельна ділянка площею 2,77 га, яка розташована на території Саф'янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, земельна ділянка площею 2,77 га, яка розташована на території Саф'янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; земельна ділянка площею 0,1714 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, передана для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд; 1/2 частина житлового будинку з надвірними спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1.
Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/ спадкові договори) № 43286283 від 17.03.2016 року, наданої приватним нотаріусом Веліксар Т.І., інформація про заповіт, складений та посвідчений від імені ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року - відсутня.
Спадкоємцем за законом першої черги відповідно до ст. 1261 ЦК України після смерті ОСОБА_6 являється:
-донька ОСОБА_2, що підтверджено свідоцтвом про народження серії НОМЕР_9, виданим 12.09.1980 року Саф'янською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області та свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_10, виданим 04.10.1998 року Багатянською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області, згідно якого після реєстрації шлюбу ОСОБА_9 змінила прізвище на ОСОБА_2
Інших спадкоємців, які заявили свої права на спадкове майно, немає.
Як встановлено в судовому засіданні, ОСОБА_2 на час відкриття спадщини постійно проживала зі спадкодавцем, що підтверджено довідкою № 346, наданою виконавчим комітетом Саф'янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, тобто ОСОБА_2 вважається такою, яка фактично прийняла спадщину.
Письмовою відповіддю приватного нотаріуса Ізмаїльського районного нотаріального округу Веліксар Т.І. від 22.07.2016 року за № 303/27/2016 року позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв'язку із тим, що відсутні правовстановлюючі документи на спадкове майно, які необхідні для оформлення спадщини та реєстрації на підставі п. 4.15 Порядку вчинення нотаріальних дій.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню, оскільки відповідач визнав позов і обставини визнані сторонами не підлягають доказуванню у відповідності до ст. 61 ч.1 ЦПК України. Судом не виявлено обставин, що суперечать закону або порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10, 60, 213-215, ЦПК України, ст.ст. 1220, 1222, 1261, 1268, 1269, 1270 ЦК України, суд, -
Позов ОСОБА_2 до Саф'янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_2, в порядку спадкування, право власності на:
- земельну ділянку площею 2,77 га, яка розташована на території Саф'янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_13
- житловий будинок з надвірними спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1;
- житловий будинок з надвірними спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_2;
- земельну ділянку площею 0,0818 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2, передана для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_14
- земельну ділянку площею 2,77 га, яка розташована на території Саф'янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_15
- земельну ділянку площею 2,77 га, яка розташована на території Саф'янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_16
- земельну ділянку площею 0,1714 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, передана для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_17
- земельну ділянку площею 1,00 га, яка розташована на території Саф'янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, передана для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_18).
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: О.Я.Присакар