Справа № 445/1078/16-ц
25 серпня 2016 року Золочівський районний суд Львівської області
в складі судді Сивак В. М.
при секретарі Мацайло О.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Золочеві Львівської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 з участю заінтересованої особи: Державного архіву Львівської області про встановлення факту, -
ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою, в якій просить встановити факт належності правовстановлюючих документів та факт родинних відносин.
Свої вимоги з врахуванням заяви про уточнення вимог заяви обґрунтовує тим, що 21.07.2006 року померла його баба - ОСОБА_2. В 1945 році його бабу, разом із сім"єю її брата, була переселена з території Польщі в м. Золочів Львівської області,де проживала до своєї смерті. Він має можливість оформити собі візу в Польщу, щоб відвідувати своїх родичів, однак через розбіжність в прізвищі, по батькові та року народження його баби в правовстановлюючих документах він не може оформити візи. Зокрема, в евакуаційному листі по батькові його баба значиться "Федорівна", а правильно має бути "Теодорівна", також невірно вказана і дата народження -1925 рік, а правитльно має бути - 1924 рік. Аналогічні помилаки є і в архівних довідках. В зв"язку з цим,він звернувся до суду та просить вимоги заяви задоволити.
Заявник до початку судового засідання подав заяву, в якій просить розгляд справи проводити у його відсутності. Вимоги заяви підтримав.
Заінтересована особа -Державний архів Львівської області в судове засідання не з»явився, подав лист в якому просить розгляд справи проводити у відсутності їх представника, вимоги заяви не заперечив.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.
Згідно з Свідоцтвом про смерть серії І-СГ № 068318 року померла ОСОБА_2 у віці 82 років, про що в Книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис за № 146.
З свідоцтва про народження серії ЯР № 892982 ОСОБА_3, свідоцтва про народження серії V-СГ № 333421 ОСОБА_1 вбачається, що заявник є онуком ОСОБА_4
Згідно евакуаційного листа від 20.10.1945 року ОСОБА_5 житель с. Черемха, Саноцького повіту був евакуйований на територію Укрїнської РСР у Львівську область разом із членами сім"ї: дружиною-Кузьмочкою ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, сестрою ОСОБА_4,ІНФОРМАЦІЯ_2, сином ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3 та донькою ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_4
В архівній довідці № К-324900/п від 12.06.2000 р., виданою Державним архівом Львівської області, вказано, що у 1945 році родина у складі: ОСОБА_9,ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_10,ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_11,ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_8,ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_2 була переселена у Львівську область з с. Черемха Саноцького повіту Жешувського воєводства (Польща).
Як вбачається з архівної довідки № К-107-16/п від 10.02.2016 р. виданої Державним архівом Львівської області в документах архіву значиться, що родина у складі : голова родини-Кузмочка ОСОБА_12,ІНФОРМАЦІЯ_1, членів родини: ОСОБА_13,ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_14,ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_15, 1942 р.н.Кузьмочка ОСОБА_16, ІНФОРМАЦІЯ_4 в 1945 році була переселена у Львівську область у зв"язку з Угодою від 09.09.1944 р. між УРСР та ольщею з с. Черемха Саноцького повіту Жешівського воєводства в Польщі.
Таким чином, оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення.
Керуючись ст.ст.10, 60, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд, -
заяву ОСОБА_1 задоволити.
Встановити факт, що Евакуаційний лист від 20.10.1945 року виданий районним Уповноваженим по евакуації щодо ОСОБА_4,ІНФОРМАЦІЯ_6, Довідка № К 3249-00/п від 12.06.2000 року видана Державним архівом Львівської області щодо ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_6 та довідка № К-1007-16/п видана Державним архівом Львівської області 10.02.2016 року щодо ОСОБА_14,ІНФОРМАЦІЯ_6 фактично належать ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_7, яка померла 21.07.2006 року.
Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_7, яка померла 21.07.2006 року є бабою ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_8
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Львівської області протягом 10-ти днів з дня отримання його копії.
Суддя ОСОБА_17