Справа № 386/790/16-ц
Провадження № 2-о/386/49/16
26 вересня 2016 року смт. Голованівськ
Голованівський районний суд Кіровоградської області
В складі головуючого судді Гут Ю. О.
секретаря судового засідання - Л.В. Корніцької
розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Голованівськ цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа -Голованівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Голованівського територіального управління юстиції у Кіровоградській області , про встановлення факту смерті
встановив :
Заявник звернувся до суду з зазначеною заявою і вказав,що він є чоловіком ОСОБА_2 , яка народилася 22.07.1950 року в м. Архангельську Архангельської області Російської Федерації та померла 13.08.2016 року в м. Горлівка Донецької області , причина смерті - інфаркт головного мозку.
Свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану він отримати не має можливості , оскільки смерть відбулася на тимчасово окупованій території України , на якій неможливо отримати медичний документ , що може бути прийнятий відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті , відповідно до ст.. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» . Місцем смерті ОСОБА_2 є м.Горлівка Донецької області .
Встановлення факту смерті йому необхідно для отримання свідоцтва про смерть ОСОБА_2 та отримання допомоги на її поховання .
Просить встановити факт смерті ОСОБА_2, місце смерті м. Горлівка Донецької області , яка настала 13 серпня 2016 року
В судове засідання заявник ОСОБА_1 . не з»явився ,через канцелярію суду надав заяву , в якій просить справу розглядати в його відсутність, з»явитись в судове засідання не може , вимоги підтримує і просить їх задовольнити .
Заінтересована особа -представник Голованівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в судове засідання не з»явився , через канцелярію суду надав заяву, в якій просить справу розглядати в його відсутність , заперечень проти вимог , заявлених ОСОБА_1 , не має.
Враховуючи, що сторони до суду не з»явились , суд відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України вважає за доцільне ухвалити рішення на підставі наявних у справі доказів без участі сторін та без фіксації процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.
Суд , дослідивши заяви заявника , заінтересованих осіб та матеріали справи в їх сукупності дійшов до висновку , що заява підлягає задоволенню.
Судом встановлено , що 13 серпня 2016 року в м. Горлівка Донецької області від інфаркту головного мозку померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка м. Архангельськ Архангельської області Російської Федерації , дружина заявника ., а/с- 3,4,5.
Відповідно до ч. 1 ст. 5 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території.
Ст.9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України"передбачено , що свідоцтво про смерть ДНР № 038081, видане Калінінським відділом запису актів цивільного стану м. Горлівка Державної реєстраційної ОСОБА_3 юстиції Донецької Народної Республіки від 18.08.2016 року та довідка про причини смерті від 15.08.2016 року є недійсним і не створює правових наслідків.
Заявник ОСОБА_1 звернувся до Голованівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції щодо реєстрації смерті дружини ОСОБА_2 , йому було відмовлено у зв'язку з тим, що для реєстрації смерті надано медичний документ , виданий на території , де орган державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, а/с- 6 .
Розпорядженням Кабінету Міністрів України від 05.05.2015 року № 428-р визначено , що на території м. Горлівка Донецької області органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження .
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті (п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України).
Згідно ч. 1 ст. 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.
Заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов'язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. При цьому слід мати на увазі, що встановлення з зазначених підстав факту смерті відрізняється від встановлення факту реєстрації смерті (яке полягає у з'ясуванні, насамперед, обставин не самої події смерті, а її реєстрації в органах реєстрації актів громадянського стану) та від оголошення особи померлою (п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року №5).
Згідно ст. 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану», підставою для проведення державної реєстрації смерті є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров'я або судово-медичною установою документ встановленої форми, що підтверджує факт смерті. За відсутності такого документа, що підтверджує факт смерті, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту смерті.
Відповідно до роз'ясень, даних в п.13Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.
Відповідно до п.18 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не заміняє собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно зі ст.14 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду.
Положеннями ч.2 ст. 49 ЦК Українивстановлено , що актами цивільного стану є, серед іншого, смерть фізичної особи. А згідно з положеннями частини 3 і 4 цієї ж статті, смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації відповідно до закону.
У відповідності до пункту 7 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні затверджених наказом ОСОБА_3 юстиції України №52/5 від 18.10.2000 року підставою для реєстрації факту смерті може бути рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.
Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для державної реєстрації смерті дружини та отримання допомоги на поховання .
Відповідно до ч.3, ч.4 ст. 257-1 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Таким чином , суд вважає доведеним , що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка м. Архангельськ Архангельської області Російської Федерації , померла 13.08.2016 року в м. Горлівка Донецької області , причина смерті - інфаркт головного мозку,тобто докази не викликають сумніву , вони є достовірними та вичерпними .
Суд вважає, що звернення заявника до суду викликане необхідністю установлення факту , що має юридичне значення , законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість отримати заявнику свідоцтва про смерть його дружини , виданого державним органом України
Згідно ст.367 ЦПК України суд вважає за можливе допустити рішення до негайного виконання в частині щодо встановлення факту смерті
Керуючись ст. ст. 3, 5, 10 , 14, 57, 60, 197, 213 , 215 , 218, 4 п.6 ст.256 , ст.257 , ч.1 п.7, 257-1,258, ст.259 ЦПК України , суд
вирішив:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа -Голованівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Голованівського територіального управління юстиції у Кіровоградській області про встановлення факту смерті задовольнити.
Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2 Російської Федерації ,яка померла 13.08.2016 року в м. Горлівка Донецької області , причина смерті - інфаркт головного мозку.
Рішення суду підлягає негайному виконанню.
Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. Копія судового рішення видається особам, які брали участь у справі, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.
Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Кіровоградської області через Голованівський районний суд протягом 10 ( десяти ) днів з дня проголошення рішення.
Особи , які брали участь у справі , але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення , можуть подати апеляційну скаргу протягом 10(десяти) днів з дня отримання копії цього рішення .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги , якщо апеляційну скаргу не було подано .
У разі подання апеляційної скарги рішення суду , якщо його не скасовано , набирає законної сили після розгляду скарги апеляційним судом.
Оскарження рішення суду не зупиняє його виконання..
Суддя: Гут Ю. О.