Справа № 344/12551/16-к
Провадження № 1-кс/344/4018/16
30 вересня 2016 року м.Івано-Франківськ
Слідчий суддя Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Івано-Франківського відділу поліції Головного Управління Національної поліції України в Івано-Франківській області капітана поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Івано-Франківської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів,-
Слідчий, за погодженням з рокурором, звернувся з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, в обгрунтування якого покликався на те, що 29.08.2016 року, в перід часу з 14 год. 00 хв. по 17 год. 30 хв., невідомі особи, шляхом зламу вхідних дверей проникли у кв. АДРЕСА_1 , звідки таємно викрали гроові кошти, ювелірні вироби, сімейні фотознімки та планшет Apple iPod A 1460, MD 524 TU/A Wi-Fi Cellular 64 Gb, s/n DMPK53NUF18Y, ІМЕІ: НОМЕР_1 , чим завдали збитків ОСОБА_5 . Відомості про кримінальне правопорушення внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12016090010003846 від 30.08.2016 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.
Як зазначено у клопотанні, під час розслідування кримінального провадження встановлено, що викрадений планшет невідома особа могла здати до ПТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », поштова адреса: АДРЕСА_2 , та в якому містяться персональні дані особи - користувача ломбарду. В ПТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » є відділення, розташоване в АДРЕСА_3 .
У клопотанні вказано, що під час здачі речі до ломбарду, користувач укладає договір та інші необхідні документи, які зберігаються в ломбарді (персональні дані особи).
Сторона кримінального провадження, яка звернулася з даним клопотанням, вказує, що для пошуку викраденого майна та забезпечення конституційних прав потерпілого на викрадену річ, а також з метою встановлення можливих свідків, очевидців даного злочину чи осіб, причетнх до його скоєння, у слідства виникла необхідність у наданні тимчасового доступу до речей і документів, які знаходяться в ПТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », так і його відідлені, а саме: договорах та інших документах за 2016 рік, а також до планшету Apple iPod A 1460, MD 524 TU/A Wi-Fi Cellular 64 Gb , s/n DMPK53NUF18Y, ІМЕІ: НОМЕР_1 . В подальшому отримані відомості нададуть можливість встановити або спростувати факт реалізації в даний ломбард викраденого майна. Отримані відомості можуть бути використані, як докази у кримінальному провадженні.
Слідчий в судовому засіданні підтримав заявлене клопотання та просив його задовольнити.
Представник особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, про вилучення, яких клопоче сторона кримінального провадження з боку обвинувачення в судове засідання не з'явився, хоча про день та час розгляду клопотання повідомлявся належним чином про причини неявки суд не повідомив.
Відповідно до вимог ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
За змістом п.3 ч.5 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних, належать до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.
За змістом ч.6 ст.162 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Відтак, враховуючи, що в інший спосіб на даний час неможливо отримати запитувані відомості, як без надання тимчасового доступу до вказаної в клопотанні інформації, оскільки інформація, яка містить охоронювану законом таємницю, в подальшому надасть змогу використовувати як докази отримані відомості, в поданому клопотанні доведено необхідність отримання такого дозволу, а тому клопотання є обґрунтованим і його слід задовольнити.
Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-160, 162-164, 166 КПК України, -
Надати дозвіл старшому слідчому СВ Івано-Франківського відділу поліції Головного Управління Національної поліції України в Івано-Франківській області капітану поліції ОСОБА_3 на тимчасовий доступ та вилучення договорів та інших документів з користувачем (клієнтом) ломбарду за 2016 рік, які знаходяться у ПТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », поштова адреса: АДРЕСА_2 , а також у відділенні ПТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованому в АДРЕСА_3 , в яких містяться персональні дані особи - користувача ломбарду, а також до планшету Apple iPod A 1460, MD 524 TU/A Wi-Fi Cellular 64 Gb, s/n DMPK53NUF18Y, ІМЕІ: НОМЕР_1 .
Строк дії ухвали 1 (один) місяць з дня постановлення ухвали.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1