Справа № 288/924/16-ц
Провадження № 2/288/540/16
29 вересня 2016 року смт. Попільня
Попільнянський районний суд Житомирської області в складі:
головуючого судді -Сікана В. М.,
при секретарі - Дашинській Н.Є.
за участю:
позивачів- Балабанової К.Г., ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3
представників відповідачів: ОСОБА_4, ОСОБА_5
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Попільня Житомирської області цивільну справу за позовом ОСОБА_6, ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_7, Житомирської єпархії Української православної Церкви Київського Патріархату, Свято-Покровський чоловічий монастир Житомирська єпархія Української православної Церкви Київського патріархату про відшкодування шкоди,
В провадженні Попільнянського районного суду Житомирської області на розгляді знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_6, ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_7, Житомирської єпархії Української православної Церкви Київського Патріархату, Свято-Покровський чоловічий монастир Житомирська єпархія Української православної Церкви Київського патріархату про відшкодування шкоди, .
29 вересня 2016 року до суду надано мирову угоду.
Сторони з метою мирного вирішення даного спору просять визнати мирову угоду та провадження у справі закрити.
Судом сторонам роз'яснені наслідки визнання мирової угоди та закриття провадження по справі, передбачені ч. 3 ст. 206 ЦПК України.
Зазначена мирова угода приєднана до справи.
Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах сторін, суд, відповідно до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою визнає мирову угоду та закриває провадження у справі.
Керуючись ст.ст. 31 ч. 3, 175, 205 п. 4 ч.1, 206 ч.3 ЦПК України, суд, -
Визнати мирову угоду укладену між сторонами по цивільній справі за позовом ОСОБА_6, ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_7, Житомирської єпархії Української православної Церкви Київського Патріархату, Свято-Покровський чоловічий монастир Житомирська єпархія Української православної Церкви Київського патріархату про відшкодування шкоди, за якою:
Сторони 5,6,7 - ОСОБА_7, Житомирська єпархія Української православної Церкви Київського Патріархату, Свято-Покровський чоловічий монастир Житомирська єпархія Української православної Церкви Київського патріархату)
зобов'язуються (беруть на себе обов'язок) сплатити на користь потерпілих господарів квартири № 2 , серед яких СТОРОНА 1,2,3,4 - ОСОБА_6, ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 грошову суму коштів у розмірі 35 000 (тридцять п'ять тисяч ) грн. 00 коп. в рахунок відшкодування матеріальної та моральної шкоди завданої внаслідок пожежі, яка складається з включеної в себе суми встановленого в період з квітня 2016 року по вересень 2016 року індексу інфляції наступним шляхом:
в строк до 31 жовтня 2016 року (включно) шляхом здійснення одноразового переказу коштів на картковий рахунок ПАТ КБ «ПриватБанку» за № 5168 7572 2786 8686, власницею якої являється ОСОБА_6, в розмірі 20 000 (двадцять тисяч) грн. 00 коп.;
- в строк до 30 листопада 2017 року (включно), починаючи з листопада 2016 року, сплатити решту суми коштів в розмірі 15 000 (п'ятнадцять тисяч) грн. 00 коп., шляхом проведення щомісячних фіксованих платежів в розмірі 1250 (одна тисяча двісті п'ятдесят ) грн. 00 коп., на вказаний вище номер карткового рахунку.
Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання спірних питань.
Сторони дійшли згоди по умовах мирової угоди на основі вільного волевиявлення, та визнають її такою, що вона укладена відповідно до вимог закону та такою, що не порушує права, свободи чи інтереси сторін чи інших осіб.
Сторони розуміють значення та наслідки укладення даної мирової угоди.
Провадження у справі закрити.
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Житомирської області через Попільнянський районний суд протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя Попільнянського
районного суду ОСОБА_8