Справа № 450/2924/15-ц Провадження № 2/450/1979/15
"15" грудня 2015 р. Пустомитівський районний суд Львівської області у складі:
головуючого судді Данилів Є.О.
при секретарі Курпіта П.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Пустомити цивільну справу за позовом ОСОБА_1, який діє у власних інтересах та інтересах недієздатної ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору опікунська рада Зимноводівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, про визнання права власності на майно в порядку спадкування,-
встановив:
20.11. 2015 року до Пустомитівського районного суду Львівської області надійшла позовна заява ОСОБА_1, який діє у власних інтересах та інтересах недієздатної ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору опікунська рада Зимноводівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, про визнання права власності на майно в порядку спадкування. У позовній заяві позивачі просять суд визнати за ОСОБА_2 право власності на 1 / 4 частину будинковолодіння № 27, по вул. Сонячній в с. Зимна Вода, Пустомитівського району, Львівської області, яке складається з А-1- житловий будинок, а - веранда, Пг - погріб, а - східці, Б - літня кухня, В- сарай, Г - вбиральня, К - колодязь, І - замощення, № 1 - огорожа, № 2 - огорожа, № - огорожа, № 4- огорожа, № 5 - огорожа, № 6 - ворота, загальною площею 93, 0 кв.м. житловою площею 64, 2 кв.м., допоміжною площею 28, 8 кв.м., що значиться за ОСОБА_5, який помер 11.11.2014 року; визнати за ОСОБА_3 право власності на 1 / 2 частину будинковолодіння № 27, по вул. Сонячній в с. Зимна Вода, Пустомитівського району, Львівської області, яке складається з А-1- житловий будинок, а - веранда, Пг - погріб, а - східці, Б - літня кухня, В- сарай, Г - вбиральня, К - колодязь, І - замощення, № 1 - огорожа, № 2 - огорожа, № - огорожа, № 4- огорожа, № 5 - огорожа, № 6 - ворота, загальною площею 93, 0 кв.м. житловою площею 64, 2 кв.м., допоміжною площею 28, 8 кв.м., що значиться за ОСОБА_5, який помер 11.11.2014 року; визнати за ОСОБА_1 право власності на 1 / 4 частину будинковолодіння № 27, по вул. Сонячній в с. Зимна Вода, Пустомитівського району, Львівської області, яке складається з А-1- житловий будинок, а - веранда, Пг - погріб, а - східці, Б - літня кухня, В- сарай, Г - вбиральня, К - колодязь, І - замощення, № 1 - огорожа, № 2 - огорожа, № - огорожа, № 4- огорожа, № 5 - огорожа, № 6 - ворота, загальною площею 93, 0 кв.м. житловою площею 64, 2 кв.м., допоміжною площею 28, 8 кв.м., що значиться за ОСОБА_1 ОСОБА_6, який помер 11.11.2014 року; визнати за ОСОБА_2 право власності на 1 / 4 частину земельної ділянки № 1 площею 0, 0552 га, розташованої на території с. Зимна Вода, Пустомитівського району, Львівської області, призначеної для обслуговування житлового будинку, що на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЛВ № 038606 від 28.09.1994 року, виданого на підставі рішення № XIV Зимноводівської сільської ради народних депутатів від 10.02.1994 року, значиться за ОСОБА_5, який помер 11.11.2014 року; визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/ 2 частину земельної ділянки № 1 площею 0, 0552 га, розташованої на території с. Зимна Вода, Пустомитівського району, Львівської області, призначеної для обслуговування житлового будинку, що на підставі копії державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЛВ № 038606 від 28.09.1994 року, виданого на підставі рішення № XIV Зимноводівської сільської ради народних депутатів від 10.02.1994 року, значиться за ОСОБА_5, який помер 11.11.2014 року; визнати за ОСОБА_1 право власності на 1 /4 частину земельної ділянки № 1 площею 0, 0552 га, розташованої на території с. Зимна Вода, Пустомитівського району, Львівської області, призначеної для обслуговування житлового будинку, що на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЛВ № 038606 від 28.09.1994 року, виданого на підставі рішення № XIV Зимноводівської сільської ради народних депутатів від 10.02.1994 року, значиться за ОСОБА_5, який помер 11.11.2014 року; визнати за ОСОБА_2 право власності на 1 / 4 частину земельної ділянки № 2 площею 0, 06 га розташованої на території с. Конопниця, Пустомитівського району, Львівської області, призначеної для ведення особистого підсобного господарства, що на підставі копії державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЛВ № 038606 від 28.09.1994 року, виданого на підставі рішення № XIV Зимноводівської сільської ради народних депутатів від 10.02.1994 року, значиться за ОСОБА_5, який помер 11.11.2014 року; визнати за ОСОБА_3 право власності на 1 /2 частину земельної ділянки № 2 площею 0, 06 га розташованої на території с. Конопниця, Пустомитівського району, Львівської області, призначеної для ведення особистого підсобного господарства, що на підставі копії державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЛВ № 038606 від 28.09.1994 року, виданого на підставі рішення № XIV Зимноводівської сільської ради народних депутатів від 10.02.1994 року, значиться за ОСОБА_5, який помер 11.11.2014 року; визнати за ОСОБА_1 право власності на 1 / 4 частину земельної ділянки № 2 площею 0, 06 га розташованої на території с. Конопниця, Пустомитівського району, Львівської області, призначеної для ведення особистого підсобного господарства, що на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЛВ № 038606 від 28.09.1994 року, виданого на підставі рішення № XIV Зимноводівської сільської ради народних депутатів від 10.02.1994 року, значиться за ОСОБА_5, який помер 11.11.2014 року.
Позивач у позовній заяві як на підстави для задоволення заявлених позовних вимог покликається на наступні обставини:
11.11.2014 року помер ОСОБА_5 батько позивачів. У склад спадщини ОСОБА_5, окрім іншого, увійшло право власності на: будинковолодіння № 27, по вул. Сонячній, с. Зимна Вода, Пустомитівського району, Львівської області; земельну ділянку загальною площею 0, 1152 га, яка складається із : земельної ділянки № 1 площею 0, 0552 га, розташованої на території с. Зимна Вода, Пустомитівського району, Львівської області, призначеної для обслуговування житлового будинку, земельної ділянки № 2 площею 0, 06 га розташованої на території с. Конопниця, Пустомитівського району, Львівської області, призначеної для ведення особистого підсобного господарства. До спадкоємців першої черги спадкування, після смерті ОСОБА_5 належать: позивач ОСОБА_2 - дочка спадкодавця, позивач ОСОБА_3 - син спадкодавця, позивач ОСОБА_1 - син спадкодавця; відповідач ОСОБА_4 - дружина спадкодавця. Інших спадкоємців першої черги спадкування після смерті ОСОБА_5 немає. Спадкоємець ОСОБА_4 першої черги спадкування після смерті ОСОБА_5 від своєї частки в спадковому майні відмовилася на користь ОСОБА_3. Позивачі вважаються такими, прийняли спадщину після смерті спадкодавця, оскільки проживали разом із спадкодавцем на момент його смерті. На теперішній час позивачі не мають можливості здійснити своє право на спадкування в позасудовому порядку, оскільки спадкодавцем за життя було втрачено оригінали правовстановлюючих документів на спадкове майно.
На підставі наведеного позивач у позовній заяві просить суд задоволити заявлені позовні вимоги.
Позивачі ОСОБА_1, який діє у власних інтересах та інтересах недієздатної ОСОБА_2, ОСОБА_3 у судове засідання не з'явилися, проте подали суду письмові заяві у яких просять суд розглядати цивільну справу без їхньої участі, заявлені позовні вимоги підтримують, позов просять задоволити.
Відповідач ОСОБА_4 у судове засідання не з'явилася, проте подала суду письмову заяву про визнання позову.
Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору опікунської ради Зимноводівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області у судове засідання не з'явився, проте подав суду письмову заяву у якій просить суд розглядати цивільну справу без участі представника третьої особи, при вирішення справи покладається на розсуд суду.
Проаналізувавши матеріали цивільної справи, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, судом встановлено наступні обставини, що мають значення для правильного вирішення справи:
із Свідоцтва про право власності на жилий будинок від 04.04. 1989 року слідує, що ОСОБА_5 з підстав, що не заборонені законом набув право власності на будинковолодіння № 27 по вул. Сонячній, с. Зимна Вода, Пустомитівського району, Львівської області. Згідно технічного паспорта на садибний (індивідуальний) житловий будинок № 27 по вул. Сонячній в с. Зимна Вода, Пустомитівського району, Львівської області, що виданий 20.10.2015 року ТзОВ Технічне бюро «Фаєрмут», зазначене будинковолодіння складається з: А-1- житловий будинок, а - веранда, Пг - погріб, а - східці, Б - літня кухня, В- сарай, Г - вбиральня, К - колодязь, І - замощення, № 1 - огорожа, № 2 - огорожа, № - огорожа, № 4- огорожа, № 5 - огорожа, № 6 - ворота, загальною площею 93, 0 кв.м. житловою площею 64, 2 кв.м., допоміжною площею 28, 8 кв.м. Із Державного акту на право приватної власності на землю серії І - ЛВ № 038606 від 28.09. 1994 року вбачається, що ОСОБА_5 при житті належала земельна ділянка площею 0, 1152 га на території Зимноводівської сільської ради Пустомитівського району, Львівської області, призначена для ведення особистого підсобного господарства та обслуговування житлового будинку, яка складається з двох земельних ділянок: 1 - ша. площею 0, 0552 га, кадастровий № 4623681600:01:001:0360, призначена для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд; 2 - га. площею 0,0600 га., кадастровий № 4623683400:01:001:0920 га, призначена для ведення особистого селянського господарства. Кадастрові номери земельних ділянок та їхнє цільове призначення видно із Витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ - 4602913252015, № НВ - 4602913222015 від 09.12. 2015 року. Встановлено, що ОСОБА_5 помер 11.11.2014 року, що стверджується Свідоцтвом про смерть серії І - СГ № 375914 від 11.11. 2014 року. У відповідності до вимог ч. 1 ст. 1218 ЦК України у склад спадщини після смерті ОСОБА_5, крім іншого, увійшло право власності на будинковолодіння № 27 по вул. Сонячній, с. Зимна Вода, Пустомитівського району, Львівської області; земельну ділянку площею 0, 1152 га на території Зимноводівської сільської ради Пустомитівського району, Львівської області, призначена для ведення особистого підсобного господарства та обслуговування житлового будинку, яка складається з двох земельних ділянок: 1 - ша. площею 0, 0552 га, кадастровий № 4623681600:01:001:0360, призначена для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд; 2 - га. площею 0,0600 га., кадастровий № 4623683400:01:001:0920 га, призначена для ведення особистого селянського господарства. За життя ОСОБА_5, своїми майновими правами на зазначене майно на випадок смерті не розпорядився, а тому згідно вимог ч.ч. 1, 2 ст. 1258 ЦК України спадкування після його смерті відбувається за законом почергово. У відповідності до вимог ст. 1261 ЦК України до спадкоємців першої черги спадкування, після смерті ОСОБА_5 належать: позивач ОСОБА_2 - дочка спадкодавця, факт родинних відносин першої лінії споріднення між позивачем та спадкодавцем підтверджується Свідоцтвом про народження серії І-СГ № 343344 від 24.11.1973 року; позивач ОСОБА_3 - син спадкодавця, факт родинних відносин першої лінії споріднення між позивачем та спадкодавцем підтверджується Свідоцтвом про народження серії І-СГ № 252661 від 09.11.1971 року; позивач ОСОБА_1 - син спадкодавця, факт родинних відносин першої лінії споріднення між позивачем та спадкодавцем підтверджується Свідоцтвом про народження серії ІІ-СГ № 347336 від 03.02.1979 року; відповідач ОСОБА_4 - дружина спадкодавця, факт родинних відносин першої лінії споріднення між спадкодавцем та відповідачем підтверджується Свідоцтвом про народження серії І-АБ № 324684 від 01.03.1971 року.
ОСОБА_7 № 7487 від 02.11. 2015 року, видана Зимноводівською сільською радою Пустомитівського району Львівської області слідує, що спадкодавець постійно проживав та був зареєстрований ІНФОРМАЦІЯ_1 по вул. Сонячній, 27 в с. Зимна Вода, Пустомитівського району, Львівської області. Разом з ними проживали сторони у справі ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, що свідчить про прийняття останніми спадщини після смерті спадкодавця, у відповідності до вимог ч. 3 ст. 1268 ЦК України. Згідно ч. 1 ст. 1278 ЦК України частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними, якщо спадкодавець у заповіті сам не розподілив спадщину між ними. Враховуючи зазначену норму закону спадкоємці ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 успадкували майнові права ОСОБА_5 в рівних частинах, по 1 / 4 кожен.
За змістом ч. 2 ст. 1274 ЦК України спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги. Заява ОСОБА_4 про визнання заявлених позивачами позовних вимог свідчить про відмову останньої від її частки у спадкових правах ОСОБА_5 в користь ОСОБА_3. Відтак, частка останнього з урахування частки відповідача, становить 1 / 2 частину майнових прав ОСОБА_5, спадкування яких здійснюється.
Встановлені судом обставини, з урахуванням відсутності у спадкодавців оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове майно, свідчать про підставність заявлених позовних вимог.
Судові витрати підлягають розподілу у відповідності до вимог ч. 1 ст. 88 ЦПК України.
На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 10, 11, 57 - 61, ч. 1 ст. 88, ч. 2 ст. 197, ст.ст. 209, 212 - 215 ЦПК України, ч. 1 ст. 328, ч. 1 ст. 1218, ч. 1 ст. 1225, ч. 1 ст. 1258, ст. 1261, ч. 1, 3 ст. 1268, ч. 1 ст. 1269, ч. 1 ст. 1270 ЦК України, суд, -
вирішив:
позовні вимоги ОСОБА_1, який діє у власних інтересах та інтересах недієздатної ОСОБА_2, ОСОБА_3, - задоволити.
Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1 /4 частину будинковолодіння № 27, по вул. Сонячній в с. Зимна Вода, Пустомитівського району, Львівської області, яке складається з А-1- житловий будинок, а - веранда, Пг - погріб, а - східці, Б - літня кухня, В- сарай, Г - вбиральня, К - колодязь, І - замощення, № 1 - огорожа, № 2 - огорожа, № - огорожа, № 4- огорожа, № 5 - огорожа, № 6 - ворота, загальною площею 93, 0 кв.м. житловою площею 64, 2 кв.м., допоміжною площею 28, 8 кв.м., що значиться за ОСОБА_5, який помер 11.11.2014 року.
Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1 / 2 частину будинковолодіння № 27, по вул. Сонячній в с. Зимна Вода, Пустомитівського району, Львівської області, яке складається з А-1- житловий будинок, а - веранда, Пг - погріб, а - східці, Б - літня кухня, В- сарай, Г - вбиральня, К - колодязь, І - замощення, № 1 - огорожа, № 2 - огорожа, № - огорожа, № 4- огорожа, № 5 - огорожа, № 6 - ворота, загальною площею 93, 0 кв.м. житловою площею 64, 2 кв.м., допоміжною площею 28, 8 кв.м., що значиться за ОСОБА_5, який помер 11.11.2014 року.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1 / 4 частину будинковолодіння № 27, по вул. Сонячній в с. Зимна Вода, Пустомитівського району, Львівської області, яке складається з А-1- житловий будинок, а - веранда, Пг - погріб, а - східці, Б - літня кухня, В- сарай, Г - вбиральня, К - колодязь, І - замощення, № 1 - огорожа, № 2 - огорожа, № - огорожа, № 4- огорожа, № 5 - огорожа, № 6 - ворота, загальною площею 93, 0 кв.м. житловою площею 64, 2 кв.м., допоміжною площею 28, 8 кв.м., що значиться за ОСОБА_5, який помер 11.11.2014 року.
Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1 / 4 частину земельної ділянки № 1 площею 0, 0552 га, розташованої на території с. Зимна Вода, Пустомитівського району, Львівської області, призначеної для обслуговування житлового будинку, що на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЛВ № 038606 від 28.09.1994 року, виданого на підставі рішення № XIV Зимноводівської сільської ради народних депутатів від 10.02.1994 року, значиться за ОСОБА_5, який помер 11.11.2014 року.
Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1 / 2 частину земельної ділянки № 1 площею 0, 0552 га, розташованої на території с. Зимна Вода, Пустомитівського району, Львівської області, призначеної для обслуговування житлового будинку, що на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЛВ № 038606 від 28.09.1994 року, виданого на підставі рішення № XIV Зимноводівської сільської ради народних депутатів від 10.02.1994 року, значиться за ОСОБА_5, який помер 11.11.2014 року.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1 / 4 частину земельної ділянки № 1 площею 0, 0552 га, розташованої на території с. Зимна Вода, Пустомитівського району, Львівської області, призначеної для обслуговування житлового будинку, що на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЛВ № 038606 від 28.09.1994 року, виданого на підставі рішення № XIV Зимноводівської сільської ради народних депутатів від 10.02.1994 року, значиться за ОСОБА_5, який помер 11.11.2014 року.
Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1 / 4 частину земельної ділянки № 2 площею 0, 06 га розташованої на території с. Конопниця, Пустомитівського району, Львівської області, призначеної для ведення особистого підсобного господарства, що на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, серії І-ЛВ № 038606 від 28.09.1994 року, виданого на підставі рішення № XIV Зимноводівської сільської ради народних депутатів від 10.02.1994 року, значиться за ОСОБА_5, який помер 11.11.2014 року.
Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1 / 2 частину земельної ділянки № 2 площею 0, 06 га розташованої на території с. Конопниця, Пустомитівського району, Львівської області, призначеної для ведення особистого підсобного господарства, що на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЛВ № 038606 від 28.09.1994 року, виданого на підставі рішення № XIV Зимноводівської сільської ради народних депутатів від 10.02.1994 року, значиться за ОСОБА_5, який помер 11.11.2014 року.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1 / 4 частину земельної ділянки № 2 площею 0, 06 га розташованої на території с. Конопниця, Пустомитівського району, Львівської області, призначеної для ведення особистого підсобного господарства, що на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЛВ № 038606 від 28.09.1994 року, виданого на підставі рішення № XIV Зимноводівської сільської ради народних депутатів від 10.02.1994 року, значиться за ОСОБА_5, який помер 11.11.2014 року.
Стягнути з ОСОБА_4 2 327,00 грн. в рівних частках на кожного в користь ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Пустомитівський районний суд, шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення, а особами, які не були присутні в судовому засіданні в 10-денний строк з дня отримання копії цього рішення.
СуддяОСОБА_8