Калинівський районний суд Вінницької області
Справа № 208/1804/2012
іменем України
"16" березня 2012 р. Калинівський районний суд Вінницької області в складі:
головуючого Каращук О. Г.
з участю секретаря Лисюк О.П.
та народних засідателів Зорі Д.Л., Грепечук Т.Л.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Калинівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 про усиновлення дитини,
Заявники в заяві вказують, що, починаючи з 05.12.1996 року, перебувають у зареєстрованому шлюбі. За час перебування в шлюбі в останніх народилось четверо дітей. Відповідно до висновку служби у справах дітей Калинівської райдержадміністрації заявники можуть бути усиновителями двох дітей віком до семи років. Так, діти ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 позбавлені батьківського піклування. Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 мають намір усиновити вищевказаних дітей, тому звернулись до суду з даною заявою.
В судовому засіданні заявники ОСОБА_1, ОСОБА_2 (кожен зокрема) заявлені ними вимоги підтримали та просять їх задовольнити, посилаючись на докази, наявні в матеріалах справи та винести рішення про усиновлення ними дітей ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2.
Заінтересована особа - представник служби у справах дітей Калинівської районної державної адміністрації ОСОБА_5, яка діє на підставі доручення, не заперечує проти усиновлення заявниками дітей ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, так як це відповідає інтересам останніх.
Заслухавши пояснення заявників та заінтересованої особи, оцінивши зібрані докази по справі в їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає до задоволення з таких підстав.
В судовому засіданні встановлено, що заявники ОСОБА_2 та ОСОБА_1 перебувають в зареєстрованому шлюбі, починаючи з 05.12.1996 року, вказане підтверджується свідоцтвом про одруження останніх, виданого (повторно) 15.02.2012 року.
За час перебування в шлюбі в сторін народилось четверо дітей ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_6 (відповідно до довідки про склад сім'ї №401 від 10.02.2012 року).
Подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебуває на обліку кандидатів в усиновителі. Так, відповідно до висновку служби у справах дітей про можливість подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2, які проживають на території України, бути усиновителями за №3 від 27.02.2012 року, встановлено, що останні можуть усиновителями двох дітей віком від нуля до семи років.
Діти ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки м. Калинівка Вінницької області, мають статус дітей, позбавлених батьківської опіки та піклування згідно розпоряджень Калинівської районної державної адміністрації Вінницької області №554, 552 від 27.12.2011 року, перебувають у дитячому відділенні Калинівської центральної районної лікарні Вінницької області.
Громадяни ОСОБА_1 та ОСОБА_2 засудженими не значаться та в розшуку не перебувають.
Згідно з медичними висновками Калинівської ЦРЛ Вінницької області вищевказані особи не мають протипоказань для усиновлення дітей.
За підсумком обстеження житлово-побутових умов проживання ОСОБА_1 та ОСОБА_2, проведеної працівниками служби у справах дітей Калинівської районної державної адміністрації, умови проживання заявників визнано придатними для усиновлення дітей.
ОСОБА_2 працює підсобним робітником у приватного підприємця ОСОБА_9, починаючи з 01.11.2011 року, за цей час отримав заробітну плату в сумі 2873,12 грн. ОСОБА_1 перебуває у відпустці по догляду за дитиною-інвалідом, допомога з серпня по вересень 2011 року становить 1901,60 грн. та соціальна допомога управління праці та соціального захисту населення з серпня 2011 року по січень 2012 року становить 1187,29 грн.
Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з правовими наслідками усиновлення та станом здоров'я дітей ознайомлені.
Відповідно до ст.207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Мати дітей, ОСОБА_10, рішенням Калинівського районного суду Вінницької області від 09.12.2011 року (а.с. 37-38) позбавлена батьківських прав. Батько дитини записаний за вказівкою матері. Відповідно до ч.1 ст. 135 СК України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.
Отже, згідно ст.208 СК України діти ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 можуть бути усиновлені.
Відповідно до ст.211 СК України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 можуть бути усиновителями малолітніх дітей ОСОБА_3 та ОСОБА_4
Суд вважає неможливим та недоцільним з'ясування волі дітей на усиновлення, оскільки через свій ранній дитячий вік вони не в змозі висловити свою згоду на усиновлення, що відповідає вимогам ч.3 ст.218 СК України.
Суд також вважає за можливе у відповідності до ст.ст.229, 231 СК України задовольнити прохання заявників та змінити прізвища усиновлюваних ними дітей ОСОБА_3 з «ОСОБА_3» на «ІНФОРМАЦІЯ_7», по батькові з «ОСОБА_3» на «ІНФОРМАЦІЯ_7»; ОСОБА_4 з «ОСОБА_3» на «ІНФОРМАЦІЯ_7», по батькові з «ОСОБА_4» на «ІНФОРМАЦІЯ_7» та записати заявників в книзі реєстрації народжень відділу реєстрації актів цивільного стану Калинівського районного управління юстиції батьками зазначених дітей.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст.207-209, 211, 224, 229, 231, 233 СК України, ст.ст.10, 60, 212-215, 254-255 ЦПК України, суд -
Заяву задовольнити. Визнати заявників ОСОБА_1, уродженку с. Сальник Калинівського району та ОСОБА_2, уродженця с. Кустівці Хмільницького району Вінницької області усиновителями дітей ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2.
Змінити прізвища усиновлюваних заявниками дітей ОСОБА_3 з «ОСОБА_3» на «ІНФОРМАЦІЯ_7», по батькові з «ОСОБА_3» на «ІНФОРМАЦІЯ_7»; ОСОБА_4 з «ОСОБА_3» на «ІНФОРМАЦІЯ_7», по батькові з «ОСОБА_4» на «ІНФОРМАЦІЯ_7».
Записати заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в книзі реєстрації народжень відділу реєстрації актів цивільного стану Калинівського районного управління юстиції батьками усиновлених дітей.
Рішення може бути оскарженим в порядку шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Вінницької області.
Суддя: О. Г. Каращук
заяву задоволено повністю