ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
20 вересня 2016 р. Справа № 909/677/16
Господарський суд Івано-Франківської області у складі судді Ткаченко І. В., при секретарі судового засідання Сегін І. В., за участю представника позивача ОСОБА_1, розглянув у відкритому судовому засіданні справу за позовом публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" про стягнення з товариства з обмеженою відповідальністю "Пасічна-ІФ" 3 710 грн 66 коп. за договором купівлі-продажу природного газу.
Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" звернулась до господарського суду Івано-Франківської області із позовом про стягнення з ТОВ "Пасічна-ІФ" 2 488 грн 67 коп. пені, 187 грн 41 коп. 3 % річних, 1 034 грн 58 коп. інфляційних втрат за договором купівлі-продажу природного газу у зв'язку із порушенням відповідачем строків оплати отриманого природного газу.
15 серпня 2016 р., господарський суд Івано-Франківської області порушив провадження у справі № 909/677/16 та призначив її до розгляду на 06 вересня 2016 р.
06 вересня 2016 р., розгляд справи суд відклав на 20 вересня 2016 р.
Представник відповідача в жодне судове засідання не з'явився, відзиву на позов суду не надіслав.
За наведених обставин, керуючись положеннями п. 1 ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод від 04 листопада 1950 р. про те, що кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку, положеннями ст. 69 ГПК України про строки вирішення спорів господарським судом, подальше відкладення розгляду справи суд визнав неможливим і, згідно з вимогами ст. 75 ГПК України, розглянув справу по суті за наявними в ній матеріалами.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши та оцінивши зібрані у справі докази в їх сукупності, суд
08 грудня 2014 р., між Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (продавець) та ТОВ "Пасічна-ІФ" (покупець) був укладений договір № 2984/14-КП-41 купівлі-продажу природного газу, відповідно до п. 1.1 якого, продавець зобов'язується передати у власність покупцю у 2014 році природній газ, а покупець зобов'язується прийняти і оплатити природний газ на умовах цього Договору.
Згідно з п. 2.1. Договору, продавець передає покупцю в період з 01 по 31 грудня 2014 року газ обсягом до 5,0 тис. куб. м.
За змістом п. 5.2. Договору, загальна ціна за 1 000 куб. м. природного газу з ПДВ становить 7 661 грн 64 коп.
Як зазначено в п. 6.1. Договору, оплата за газ здійснюється покупцем виключно грошовими коштами шляхом 100% поточної оплати протягом місяця поставки газу. Остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснюється до 14-го числа (включно) місяця, наступного за місяцем поставки газу.
Відповідно до п. 7.2 Договору, у разі невиконання покупцем пункту 6.1 умов цього Договору він зобов'язується сплатити продавцю, крім суми заборгованості, пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня від суми простроченого платежу за кожний день прострочення платежу.
В грудні 2014 року позивач передав відповідачу, а відповідач прийняв природний газ в об'ємі 4,800 тис. куб м. на загальну суму 36 775 грн 87 коп., що підтверджується актом приймання-передачі природного газу від 31 грудня 2014 р.
Відтак, останній день оплати за отриманий газ - 14 січня 2015 р.
Відповідач в повному обсязі оплатив отриманий природній газ 18 березня 2015 р., тобто із порушенням строку оплати.
Таким чином, предметом даного спору є вимога позивача про стягнення з відповідача пені, 3 % річних та інфляційних втрат за договором купівлі-продажу природного газу.
Як визначено в ч. 1 ст. 655 ЦК України, за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов'язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.
Згідно з ч. 1 ст. 692 ЦК України, покупець зобов'язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару.
Відповідно до ст. 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Згідно з ч. 1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк.
Як визначено у ст. 599 ЦК України, зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.
Договір є обов'язковим для виконання сторонами, що встановлено ст. 629 ЦК України.
Відповідно до ст. 610 ЦК України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
Статтею 611 ЦК України визначено, що у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.
Одним із загальних принципів цивільного законодавства є принцип свободи договору, який закріплений статтями 3 та 627 ЦК України. Свобода договору включає й вільне визначення сторонами його умов, де фіксуються взаємні права та обов'язки учасників.
За змістом ч. 1 ст. 546 ЦК України, виконання зобов'язання може забезпечуватися неустойкою, порукою, гарантією, заставою, притриманням, завдатком.
Відповідно до ст. 549 ЦК України, неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.
Розрахунок пені на суму 2 488 грн 67 коп. позивачем проведено арифметично правильно, відтак й позовні вимоги в цій частині є правомірними, обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.
Відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Інфляційні нарахування на суму боргу, сплата яких передбачена частиною другою статті 625 ЦК України, не є штрафною санкцією, а виступають способом захисту майнового права та інтересу, який полягає у відшкодуванні матеріальних втрат кредитора від знецінення коштів внаслідок інфляційних процесів за весь час прострочення в їх сплаті.
У застосуванні індексації суд враховує рекомендації щодо порядку застосування індексів інфляції при розгляді судових справ, зокрема, викладені в листі Верховного Суду України від 03 квітня 1997 р. № 62-97 р.
Сплата трьох процентів річних від простроченої суми, так само як й інфляційні нарахування, не мають характеру штрафних санкцій і є способом захисту майнового права та інтересу кредитора шляхом отримання від боржника компенсації (плати) за користування ним коштами, належними до сплати кредиторові.
Разом з тим, оскільки, при проведенні розрахунку інфляційних нарахувань позивач допустив арифметичну помилку, а суд позбавлений можливості виходити за межі позовних вимог, то вимогу позивача про стягнення з відповідача 1 034 грн 58 коп. інфляційних втрат суд задовольняє в повному обсязі.
Розрахунок 3 % річних на суму 187 грн 41 коп. позивачем проведено арифметично правильно, відтак й позовні вимоги в цій частині є правомірними, обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.
Витрати по сплаті судового збору, згідно з положеннями ст. 49 ГПК України, суд покладає на відповідача.
Керуючись статтями 49, 82 -85 ГПК України, суд
позов - задовольнити.
З товариства з обмеженою відповідальністю "Пасічна-ІФ" (76002, АДРЕСА_1; ідентифікаційний код 35765347) на користь публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (01001, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6; ідентифікаційний код 20077720) стягнути 2 488 (дві тисячі чотириста вісімдесят вісім) грн 67 коп. пені, 187 (сто вісімдесят сім) грн 41 коп. трьох відсотків річних та 1 034 (одну тисячу тридцять чотири) грн 58 коп. інфляційних втрат.
З товариства з обмеженою відповідальністю "Пасічна-ІФ" (76002, АДРЕСА_1; ідентифікаційний код 35765347) на користь публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (01001, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6; ідентифікаційний код 20077720) стягнути 1 378 (одну тисячу триста сімдесят вісім) грн судового збору.
Наказ видати після набрання рішенням законної сили.
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.
Суддя Ткаченко І. В.
Повне рішення складено 27.09.16