Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,
тел. приймальня (057) 715-77-21, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41
про порушення провадження у справі
"22" вересня 2016 р.Справа № 922/3192/16
Господарський суд Харківської області у складі:
судді Калантай М.В.
розглянувши матеріали
позовної заяви Публічнного акціонерного товариства "Харківський підшипниковий завод", м.Харків
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Снабкомплект", м.Бєлгород, Російська Федерація
про стягнення 11111063,76рублів РФ (що еквівалентно 4478536,47грн.)
визнав їх достатніми для прийняття позовної заяви до розгляду.
Керуючись статтями 64, 65, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Прийняти позовну заяву до розгляду.
2. Порушити провадження у справі та призначити її до розгляду у судовому засіданні на "20" грудня 2016 р. о(об) 11:00.
3. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду за адресою: 61022, місто Харків, майдан Свободи 5, 8-й під'їзд, 3-й поверх, кабінет № 323. Тел.(057)757-43-92.
4. Зобов'язати сторони до дати судового засідання надати через канцелярію суду наступні документи:
Позивачу:
- позовну заяву, викладену державною мовою;
- оригінали документів, доданих до позовної заяви (для огляду в судовому засіданні);
- листування сторін по суті спору.
Відповідачу:
- відзив на позовну заяву з документами в його обґрунтування;
- докази повного або часткового виконання зобов'язань за контрактом №50 від 10.02.2015;
- документ на підтвердження правосуб'єктності юридичної особи - відповідача.
5. Зобов'язати позивача відповідно до вимог Конвенція про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах 1993 року (м.Мінськ) в семиденний строк з дня отримання цієї ухвали надати суду нотаріально засвідчені переклади російською мовою:
- ухвали господарського суду Харківської області від 22.09.2016 у справі №922/3192/16;
- доручення про надання правової допомоги - вручення судового документа (додається).
6. Звернутися у встановленому законом порядку із судовим дорученням про надання правової допомоги до Арбітражного суду Бєлгородської області з метою вручення цієї ухвали відповідачу.
7. Провадження у справі № 922/3192/16 зупинити на підставі ч. 1 ст. 79 Господарського процесуального кодексу України.
Суддя ОСОБА_1