про оголошення перерви
19 вересня 2016 року справа № 823/606/16
Черкаський окружний адміністративний суд у складі:
головуючого судді - Каліновської А.В.,
при секретарі - Баклаженко Н.В.,
за участю:
позивача - ОСОБА_1,
представника відповідача 2 - Ждан О.П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до апеляційного суду Черкаської області, Головного управління Державної казначейської служби України в Черкаській області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору - Державна судова адміністрація України, про визнання бездіяльності та дій протиправними, стягнення коштів та зобов'язання вчинити певні дії, -
Позивач звернувся в Черкаський окружний адміністративний суд з вищезазначеним адміністративним позовом, в якому просить:
- визнати протиправною бездіяльність апеляційного суду Черкаської області в частині не зарахування та не виплати ОСОБА_1 - заробітної плати за період з 26 жовтня 2014 року по 28 березня 2015 року включно відповідно до вимог абзацу другого частини першої статті 144 Закону України «Про судоустрій і статус суддів» у редакції Закону України «Про прокуратуру», та за період з 29 березня 2015 року по 8 вересня 2015 року включно відповідно до абзацу другого частини першої статті 147 Закону України «Про судоустрій і статус суддів» у редакції Закону України «Про забезпечення права на справедливий суд»;
- визнати протиправними дії апеляційного суду Черкаської області щодо відмови в перерахуванні та виплаті ОСОБА_1, за його заявою від 20.04.2016 року заробітної плати за період з 26 жовтня 2014 року по 28 березня 2015 року включно відповідно до вимог абзацу другого частини першої статті 144 Закону України «Про судоустрій і статус суддів» у редакції Закону України «Про прокуратуру», та за період з 29 березня 2015 року по 8 вересня 2015 року включно відповідно до абзацу другого частини першої статті 147 Закону України «Про судоустрій і статус суддів» у редакції Закону України «Про забезпечення права на справедливий суд»;
- стягнути з апеляційного суду Черкаської області (код ЄДРПОУ 02894214 ) на користь ОСОБА_1 (р/р № НОМЕР_1 в АТ «Ощадбанк»), - різницю між перерахованою і виплаченою заробітною платою за період з 26 жовтня 2014 року по 8 вересня 2015 року включно відповідно до вимог абзацу другого частини першої статті 144 Закону України «Про судоустрій і статус суддів» у редакції Закону України «Про прокуратуру», та абзацу другого частини першої статті 147 Закону України «Про судоустрій і статус суддів» у редакції Закону України «Про забезпечення права на справедливий суд» в повному обсязі з урахуванням усіх виплат, які нараховуються залежно від розміру посадового окладу (надбавка за вислугу років, надбавка за високі досягнення, щомісячна премія за особистий трудовий внесок у загальні результати роботи, індексація заробітку, лікарняні, відпускні, матеріальна допомога на оздоровлення, матеріальна допомога на вирішення соціально-побутових потреб та ін.), що становить 113308 гривні 17 копійки, згідно наданого розрахунку, без урахування утриманого прибуткового податку, а саме: за жовтень 2014 (з 26 по 31) - 1206,74 грн.; за листопад 2014 - 11657,31 грн.; за грудень 2014 -32554,73 грн.; за січень 2015 - 6806,03 грн.; за лютий 2015 - 5101,19 грн.; за березень 2015 - 6888,49 грн.; за квітень 2015 - 6890,93 грн.; за травень 2015 - 6893,36 грн.; за червень 2015 - 21850,88 грн.; за липень 2015 - 548,43 грн.; за серпень 2015 - 9253 грн. за вересень 2015 ( з 01 по 08) - 3657,08 грн. ), шляхом безспірного списання коштів ГУ ДКС України в Черкаській області з рахунку апеляційного суду Черкаської області;
- зобов'язати Головне управління Державної казначейської служби України в Черкаській області здійснити безспірне списання 113308 грн. 17 коп. з рахунку апеляційного суду Черкаської області на рахунок ОСОБА_1 р/р № НОМЕР_1 в АТ «Ощадбанк».
В судовому засіданні позивачем заявлено клопотання про витребування від Державної судової адміністрації України інформацію щодо звернення апеляційного суду Черкаської області до Державної судової адміністрації України із клопотанням (заявою) про збільшення фонду оплати праці для працівників апеляційного суду Черкаської області у зв'язку із доповненням абзацом другим частини першої статті 144 Закону України «Про судоустрій і статус суддів» у редакції Закону України «Про прокуратуру», що набрав чинності 26 жовтня 2014 року, та відповідно до абзацу другого частини першої статті 147 Закону України «Про судоустрій і статус суддів» у редакції Закону України «Про забезпечення права на справедливий суд», який набрав чинності 29 березня 2015 року.
Представник апеляційного суду Черкаської області та третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору в судове засідання не з'явились, надіслали на адресу суду клопотання про розгляд справи за їх відсутності.
Представник Головного управління Державної казначейської служби України в Черкаській області щодо вирішення заявленого клопотання про витребування документів поклався на розсуд суду.
Відповідно до ч. 4, 5 ст. 11 КАС України суд вживає передбачені законом заходи, необхідні для з'ясування всіх обставин у справі, у тому числі щодо виявлення та витребування доказів з власної ініціативи. Суд повинен запропонувати особам, які беруть участь у справі, подати докази або з власної ініціативи витребувати докази, яких, на думку суду, не вистачає.
Згідно положень ч. 2 ст. 69 КАС України, суд може запропонувати надати додаткові докази або витребувати додаткові докази за клопотанням осіб, які беруть участь у справі, або з власної ініціативи.
Положеннями частини 3 ст. 71 КАС України визначено, що якщо особа, яка бере участь у справі, не може самостійно надати докази, то вона повинна зазначити причини, через які ці докази не можуть бути надані, та повідомити, де вони знаходяться чи можуть знаходитися. Суд сприяє в реалізації цього обов'язку і витребовує необхідні докази. Про витребування доказів або про відмову у витребуванні доказів суд постановляє ухвалу.
У зв'язку із вищезазначеним, з метою повного та всебічного з'ясування всіх обставин справи, вбачається за доцільне зобов'язати Державну судову адміністрацію України надати Черкаському окружному адміністративному суду до 30 вересня 2016 року вищезазначені докази.
Відповідно до ч. 2 ст. 150 КАС України, суд оголошує перерву у зв'язку з необхідністю одержання нових доказів або в інших необхідних випадках. Тривалість перерви встановлюється судом залежно від обставин розгляду справи.
Таким чином, суд дійшов висновку оголосити перерву в розгляді даної адміністративної справи №823/606/16 до 16 год. 00 хв. 04 жовтня 2016 року.
На основі викладеного, керуючись ст. 69, 150, 160, 165 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -
1. Клопотання позивача - задовольнити.
2. Зобов'язати Державну судову адміністрацію України надати Черкаському окружному адміністративному суду до 30 вересня 2016 року інформацію щодо звернення апеляційного суду Черкаської області до Державної судової адміністрації України із клопотанням (заявою) про збільшення фонду оплати праці для працівників апеляційного суду Черкаської області у зв'язку із доповненням абзацом другим частини першої статті 144 Закону України «Про судоустрій і статус суддів» у редакції Закону України «Про прокуратуру», що набрав чинності 26 жовтня 2014 року, та відповідно до абзацу другого частини першої статті 147 Закону України «Про судоустрій і статус суддів» у редакції Закону України «Про забезпечення права на справедливий суд», який набрав чинності 29 березня 2015 року.
3. Оголосити перерву в розгляді даної адміністративної справи №823/606/16 до 16 год. 00 хв. 04 жовтня 2016 року.
4. Про прийняте рішення повідомити осіб, які беруть участь у справі.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя А.В. Каліновська
Повний текс ухвали виготовлено 21.09.2016.