"19" вересня 2016 р. Справа153/1115/16-к
Код суду: 231
Слідчий суддя Ямпільського районного суду
Вінницької області - ОСОБА_1 ,
за участю секретаря сз - ОСОБА_2 ,
слідчого Ямпільського ВП Могилів-Подільского
ВП ГУНП у Вінницькій області - ОСОБА_3
розглянув клопотання сторони кримінального провадження слідчого Ямпільського ВП Могилів-подільського ВП ГУНП у Вінницькій області про тимчасовий доступ до речей та документів по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12016020370000233 від 20 червня 2016 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст. 186 КК України
13 вересня 2016 року слідчий Ямпільського відділення поліції Могилів-Подільського ВП ГУНП у Вінницькій області звернувся до слідчого судді Ямпільського районного суду Вінницької області із погодженим прокурором клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.
В клопотанні зазначено, що 20 червня 2016 року близько 01 год. 00 хв. невстановлені особи спричинили тілесні ушкодження ОСОБА_4 , при цьому відкрито заволоділи мобільним телефоном «IPHONE 6-S», з сім-карткою № НОМЕР_1 . В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_4 зверталась за медичною допомогою до ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка розташована у АДРЕСА_1 , де перебувала на стаціонарному лікуванні з 29 червня 2016 року по 15 липня 2016 року.
З метою повноти, всебічності та неупередженості розслідування кримінального правопорушення, зокрема для встановлення ступеню важкості нанесених тілесних ушкоджень ОСОБА_4 , органам досудового розслідування потрібно провести додаткову судово-медичну експертизу. Для проведення додаткової судово-медичної експертизи в розпорядження експерту потрібно надати для ознайомлення медичну документацію амбулаторного (санітарного) хворого на ім'я ОСОБА_4 , яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_2 .
У матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що амбулаторна ( стаціонарна) медична картка ОСОБА_4 має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, тому необхідно слідчому Ямпільського ВП Могилів-Подільського ВП ГУНП у Вінницькій області отримати тимчасовий доступ до неї, шляхом її вилучення з ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою АДРЕСА_1 для подальшого направлення за місцем проведення додаткової судово-медичної експертизи.
У судовому засіданні слідчий Ямпільського ВП Могилів-Подільского ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 клопотання підтримала та просила його задовольнити.
Дослідивши матеріали справи, а саме: клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів від 12 вересня 2016 року, витяг з кримінального провадження № 12016020370000233 від 20 червня 2016 року, протокол допиту потерпілого від 21 червня 2016 року та заслухавши думку слідчого, суд прийшов до висновку, що дані амбулаторної ( стаціонарної) медичної карти ОСОБА_4 мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні. Іншим шляхом отримати амбулаторну (стаціонарну) медичну карту ОСОБА_4 в ході досудового розслідування не представлялось можливим.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Ч. 1 ст. 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст. 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Згідно ч.5 ст.163 КПК України - слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
З урахуванням наведеного, з метою всебічного, повного і неупередженого здійснення кримінального провадження, суд надає слідчому Ямпільського ВП Могилів-Подільського ВП ГУНП у Вінницькій області дозвіл на тимчасовий доступ до амбулаторної (стаціонарної) медичної карти ОСОБА_4 , шляхом її вилучення (здійснення виїмки) у повному обсязі (з усіма документами, яких складається карта) з ІНФОРМАЦІЯ_1 .
На підставі викладеного і керуючись ст.ст.160, 162, 163, 164, 165 КПК України , суд
1. Надати дозвіл слідчому Ямпільського ВП Могилів-Подільського ВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до амбулаторної (стаціонарної) медичної карти ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жительки АДРЕСА_2 , шляхом її вилучення (здійснення виїмки) у повному обсязі ( з усіма документами, яких складається карта) з ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою АДРЕСА_1 .
2. Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення ухвали.
3. У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ та вилучення зазначених речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
4.Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя
Ямпільського районного суду
Вінницької області ОСОБА_1