Держпром, 8-й під'їзд, майдан ОСОБА_1, 5, м. Харків, 61022,
тел. приймальня (057) 715-77-21, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41
"15" вересня 2016 р. Справа № 922/3767/14
Вх. номер 3767/14
Суддя господарського суду Бринцев О.В.
при секретарі судового засідання Гула Д.В.
за участю представників:
стягувач - ОСОБА_2, довіреність №1 від 04.01.2016р.;
боржник - ОСОБА_1, довіреність №1-01/07 від 01.08.2016р.;
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Українсько-американського спільного підприємства у формі ТОВ "КАІС" про затвердження мирової угоди №1080 від 30.08.2016р. (вх. № 28577 від 01.09.2016р.) у справі за позовом: Українсько-американського спільного підприємства у формі ТОВ "КАІС", м. Харків
до Державного підприємства "Хлібна база № 85" Державного агенства резерву України, м. Барвінкове
про стягнення 1.472.923,52грн.
01.09.2016р. УАСП ТОВ "КАІС" звернулося із заявою про затвердження мирової угоди, укладеної сторонами 18.08.2016р. у справі №922/3767/14 (вх. №28577 від 01.09.2016р.), яку ухвалою суду від 02.09.2016р. призначено до розгляду у судовому засіданні 15.09.2016р.
Представники сторін у судовому засіданні підтримали заяву про затвердження мирової угоди та просять суд затвердити останню.
15.09.2016р. стягувач, на виконання ухвали суду від 02.09.2016р., надав супровідним листом б/н від 15.09.2016р.(вх. №30435 від 15.09.2016р.) витяг з ЄДР виконавчих проваджень за ВП №51805714 станом на 15.09.2016р.
Дослідивши мирову угоду, укладену сторонами 18.08.2016р. у справі №922/3767/14 (вх. №28577 від 01.09.2016р.), заслухавши пояснення представників сторін, суд установив наступне.
Ухвалою господарського суду Харківської області від 23.07.2015р. у справі №922/3767/14 було затверджено ОСОБА_2 угоду від 24.06.2015р. між УАСП ТОВ "КАІС" та ДП "Хлібна база 85" ДАРУ, згідно якої боржник зобов'язався виконати перед стягувачем свої грошові зобов'язання у розмірі 1.472.923,52грн.
Згідно п.2.4. Мирової угоди, ДП "Хлібна база №85" Державного агентства резерву України (Боржник) зобов'язалось до 01.07.2016р. сплатити грошову суму у розмірі не менш ніж 458.400,00грн.
Пунктом 2.5. Мирової угоди Боржнику надається строком до 01.07.2016р. відстрочка виконання судового рішення в частині грошового зобов'язання в розмірі різниці між грошовим зобов'язанням, визначеним у п.1 ОСОБА_2 угоди, у загальному розмірі 1472923,52 грн. і розміром грошового зобов'язання, виконаного Боржником у період з 01.07.2015 року включно до 01.07.2016 року
Боржником у період з 01.07.2015р. до 01.07.2016р. було сплачено грошову суму у розмірі 458.410,01грн. згідно з платіжних доручень та банківських виписок. (т.ІІІ., а.с.55-84). Станом на 06.07.2016р. сума боргу у розмірі 1.014.513,51грн. не була сплачена боржником.
07.07.2016р. УАСП ТОВ "КАІС" звернулося із заявою №302 (т.ІІІ., а.с.85) до ДВС Барвінківського РУЮ про примусове виконання ухвали господарського суду Харківської області від 23.07.2015р. у справі №922/3767/14.
02.08.2016р. державним виконавцем Мєдвєдєвою Інною Миколаївною, Барвінківського РВ ДВС ГТУЮ у Харківській області винесена постанова про відкриття виконавчого провадження з виконання ухвали господарського суду Харківської області від 23.07.2015р. по справі № 922/3767/14 про стягнення з ДП "Хлібна база № 85" ДАРУ на користь УАСП ТОВ "КАІС" заборгованості в розмірі 1.014.513,51грн. (ВП №51805714, т. ІІІ., а.с. 86).
Як слідує з витягу з ЄДР виконавчих проваджень за ВП №51805714 станом на 15.09.2016р., вказане виконавче провадження триває.
Водночас з поданого до суду витягу вбачається, що ДВС винесена постанова про відкриття виконавчого провадження (з ідентифікатором), і загальна сума звернення стягнення становить 1.116.010,58грн. (у тому числі 101.451,35грн. виконавчого збору та 45,72грн. витрат на проведення виконавчих дій).
18.08.2016р. сторонами укладено мирову угоду у справі № 922/3767/14 наступного змісту:
"ОСОБА_3
у справі № 922/3767/14
м. Харків 18 серпня 2016 р.
Українсько-американське спільне підприємство у формі товариства з обмеженою відповідальністю «КАІС» (61022, м. Харків, вул. Іванівська, буд. 1, ідентифікаційний код 20023279, п/р 26004010174297 в ПАТ «Укрсоцбанк», м. Київ, МФО 300023; що також іменується - Позивач та/або Стягувач) в особі Першого заступника директора ОСОБА_4, що діє на підставі довіреності від 31.12.2015 року № 17, з однієї сторони, та Державне підприємство «Хлібна база №85» Державного агентства резерву України (64703, Харківська область, Барвінківський район, м. Барвінкове, вул. Київська, буд. 2, ідентифікаційний код 22675081, що також іменується - Відповідач та/або Боржник) в особі директора ОСОБА_5, що діє на підставі Статуту, з іншої сторони (разом іменовані «Сторони»), які є Сторонами виконавчого провадження № 51805714 щодо виконання ухвали господарського суду Харківської області від 23.07.2015 у справі №922/3767/14 про затвердження мирової угоди щодо виконання рішення господарського суду Харківської області від 12.11.2014 року у справі №922/3767/14, що набрало законної сили 12.11.2014 року (що надалі іменується - судове рішення; наказ видано 16.12.2014 року) про стягнення заборгованості за договором купівлі-продажу від 23.11.2010 р. №23/11-КХ, суми 3% річних, суми інфляційних збитків, домовились про укладення даної ОСОБА_3 угоди на наступних умовах:
1. Сторони констатують, що до моменту укладання даної мирової угоди непогашеними Боржником залишилися грошові зобов'язання перед Стягувачем у загальному розмірі 1.014.13,51 (один мільйон чотирнадцять тисяч п'ятсот тринадцять гривень 51 копійка).
2. Сторони домовилися, що Боржник зобов'язаний в строк до 30.06.2018 року включно сплатити Стягувачеві грошову суму в розмірі 1.014.513,51 (один мільйон чотирнадцять тисяч п'ятсот тринадцять гривень 51 копійка) в безготівковій формі у наступному порядку:
в строк до 30.09.2016 року включно - 126814,17 грн.;
в строк до 31.10.2016 року включно - 42271,39 грн.;
в строк до 30.11.2016 року включно - 42271,39 грн.;
в строк до 31.12.2016 року включно - 42271,39 грн.;
в строк до 31.01.2017 року включно - 42271,39 грн.;
в строк до 28.02.2017 року включно - 42271,39 грн.;
в строк до 31.03.2017 року включно - 42271,39 грн.;
в строк до 30.04.2017 року включно - 42271,39 грн.;
в строк до 31.05.2017 року включно - 42271,39 грн.;
в строк до 30.06.2017 року включно - 42271,39 грн.;
в строк до 31.07.2017 року включно - 42271,39 грн.;
в строк до 31.08.2017 року включно - 42271,39 грн.;
в строк до 30.09.2017 року включно - 42271,39 грн.;
в строк до 31.10.2017 року включно - 42271,39 грн.;
в строк до 30.11.2017 року включно - 42271,39 грн.;
в строк до 31.12.2017 року включно - 42271,39 грн.;
в строк до 31.01.2018 року включно - 42271,39 грн.;
в строк до 28.02.2018 року включно - 42271,39 грн.;
в строк до 31.03.2018 року включно - 42271,39 грн.;
в строк до 30.04.2018 року включно - 42271,39 грн.;
в строк до 31.05.2018 року включно - 42271,39 грн.;
в строк до 30.06.2018 року включно - 42271,54 грн.
У разі якщо Боржник в поточному місяці не сплатив або частково сплатив грошову суму в розмірі, зазначеному у відповідному підпункті пункту 2 цієї ОСОБА_3 угоди, залишок не сплаченої повністю або частково у поточному місяці суми перераховується Стягувачеві в наступному за поточним місяці. У іншому випадку грошове зобов'язання, передбачене пунктом 1
1. даної ОСОБА_3 угоди, підлягає негайному виконанню Боржником в частині несплаченої суми боргу. При цьому Боржник зобов'язаний сплатити Стягувачеві частину несплаченої суми боргу з урахуванням збитків від інфляції і трьох процентів річних за період заборгованості з моменту набрання чинності цією ОСОБА_3 угодою до моменту зарахування грошових коштів на поточний рахунок Стягувача.
2. Датою оплати вважається дата надходження грошових коштів на поточний рахунок Стягувача. Допускається сплата сум, зазначених в пункті 2 даної ОСОБА_3 угоди, на інший вказаний Стягувачем додатково поточний рахунок, відмінний від зазначеного в цій ОСОБА_3 угоді.
3. Боржник має право достроково погасити борг в повному обсязі або частково.
4. Дана мирова угода підписана у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, один примірник залишається в матеріалах справи №922/3767/14, другий примірник залишається у Стягувача, третій примірник залишається у Боржника.
ОСОБА_6 СТОРІН:
Стягувач: Українсько-американське спільне підприємство у формі товариства з обмеженою відповідальністю "КАІС" (Код ЄДРПОУ 20023279, Місцезнаходження: 61022, місто Харків, вулиця Іванівська, будинок 1, п/р 26004010174297 в ПАТ "Укрсоцбанк", МФО 300023, ІПН 200232720302, Свід. ПДВ №28323674).
Боржник: Державне підприємство "Хлібна база №85" Державного агентства резерву України (Код ЄДРПОУ 22675081, Місцезнаходження: 64703, Харківська область, Барвінківський район, м. Барвінкове, вул. Київська, буд. 2, п/р 26002414227 в АТ "ОСОБА_7 Аваль", у м. Києві, МФО 380805)".".
Частиною 4 статті 121 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення. Про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу.
Право сторін на укладення мирової угоди закріплене у ч. 3 ст. 12 Закону України "Про виконавче провадження", відповідно до якої сторони у тому числі мають право укласти мирову угоду про закінчення виконавчого провадження, яка визнається судом.
Згідно з п. 2 ч. 1 ст. 49 цього Закону визнання судом мирової угоди між стягувачем і боржником у процесі виконання тягне за собою закінчення виконавчого провадження.
Відповідно до п.3.19 Постанови Пленуму Вищого господарського суду України „Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції" №18 від 26.12.2011р. умови мирової угоди мають бути викладені чітко й недвозначно з тим, щоб не виникало неясності і спорів з приводу її змісту під час виконання.
Господарський суд не затверджує мирову угоду, якщо вона не відповідає закону, або за своїм змістом вона є такою, що не може бути виконана у відповідності виконавчого документа виносить з її умовами, або якщо така угода остаточно не вирішує спору чи може призвести до виникнення нового спору. Мирова угода не може вирішувати питання про права і обов'язки сторін, які можуть виникнути у майбутньому, а також стосуватися прав і обов'язків інших юридичних чи фізичних осіб, які не беруть участі у справі або, хоча й беруть таку участь, але не є учасниками мирової угоди. Укладення мирової угоди неможливе і в тих випадках, коли ті чи інші відносини однозначно врегульовані законом і не можуть змінюватись волевиявленням сторін.
Умови мирової угоди повинні безпосередньо стосуватися предмета позову, що виключає зазначення в ній дій, коштів чи майна, які не відносяться до цього предмета.
Детально ознайомившись та проаналізувавши подану заяву про затвердження мирової угоди та зміст мирової угоди, враховуючи вищевказані норми, - суд задовольняє заяву про затвердження мирової угоди укладеної сторонами у справі № 922/3767/14 (вх. №28577 від 01.09.2016р.).
Відповідно до п.7.9. постанови Пленуму ВГСУ від 17.10.2012р. № 9 «Про деякі питання практики виконання рішень, ухвал, постанов господарських судів України» ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини другої статті 17 Закону України «Про виконавче провадження» і як виконавчий документ повинна містити у своїй резолютивній частині не лише вказівку про затвердження мирової угоди, а й інші передбачені законодавством (статтею 86 ГПК та статтею 18 названого Закону) ознаки та відомості, зокрема, щодо умов, розміру і строків виконання зобов'язань сторін тощо. За недодержання відповідних вимог ухвала про затвердження мирової угоди не може вважатися виконавчим документом, що підлягає виконанню державною виконавчою службою.
Суд роз'яснив представникам сторін, що у випадках невиконання зобов'язаною стороною умов мирової угоди, укладеної в процесі виконання судового рішення і затвердженої господарським судом, заінтересована сторона може звернутися до державного виконавця на підставі статті 19 Закону України «Про виконавче провадження» із заявою про примусове виконання ухвали, якою затверджено цю угоду.
На підставі вищенаведеного та керуючись, ст. ст. 22, 33, 43, 86, 121 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Задовольнити заяву УАСП ТОВ "КАІС" про затвердження мирової угоди №1080 від 30.08.2016р. (вх. №28577 від 01.09.2016р.).
2. Затвердити мирову угоду у справі № 922/3767/14 укладену 18.08.2016р. наступного змісту:
"ОСОБА_3
у справі № 922/3767/14
м. Харків 18 серпня 2016 р.
Українсько-американське спільне підприємство у формі товариства з обмеженою відповідальністю «КАІС» (61022, м. Харків, вул. Іванівська, буд. 1, ідентифікаційний код 20023279, п/р 26004010174297 в ПАТ «Укрсоцбанк», м. Київ, МФО 300023; що також іменується - Позивач та/або Стягувач) в особі Першого заступника директора ОСОБА_4, що діє на підставі довіреності від 31.12.2015 року № 17, з однієї сторони, та Державне підприємство «Хлібна база №85» Державного агентства резерву України (64703, Харківська область, Барвінківський район, м. Барвінкове, вул. Київська, буд. 2, ідентифікаційний код 22675081, що також іменується - Відповідач та/або Боржник) в особі директора ОСОБА_5, що діє на підставі Статуту, з іншої сторони (разом іменовані «Сторони»), які є Сторонами виконавчого провадження № 51805714 щодо виконання ухвали господарського суду Харківської області від 23.07.2015 у справі №922/3767/14 про затвердження мирової угоди щодо виконання рішення господарського суду Харківської області від 12.11.2014 року у справі №922/3767/14, що набрало законної сили 12.11.2014 року (що надалі іменується - судове рішення; наказ видано 16.12.2014 року) про стягнення заборгованості за договором купівлі-продажу від 23.11.2010 р. №23/11-КХ, суми 3% річних, суми інфляційних збитків, домовились про укладення даної ОСОБА_3 угоди на наступних умовах:
1. Сторони констатують, що до моменту укладання даної мирової угоди непогашеними Боржником залишилися грошові зобов'язання перед Стягувачем у загальному розмірі 1.014.513,51 (один мільйон чотирнадцять тисяч п'ятсот тринадцять гривень 51 копійка).
2. Сторони домовилися, що Боржник зобов'язаний в строк до 30.06.2018 року включно сплатити Стягувачеві грошову суму в розмірі 1.014.513,51 (один мільйон чотирнадцять тисяч п'ятсот тринадцять гривень 51 копійка) в безготівковій формі у наступному порядку:
в строк до 30.09.2016 року включно - 126814,17 грн.;
в строк до 31.10.2016 року включно - 42271,39 грн.;
в строк до 30.11.2016 року включно - 42271,39 грн.;
в строк до 31.12.2016 року включно - 42271,39 грн.;
в строк до 31.01.2017 року включно - 42271,39 грн.;
в строк до 28.02.2017 року включно - 42271,39 грн.;
в строк до 31.03.2017 року включно - 42271,39 грн.;
в строк до 30.04.2017 року включно - 42271,39 грн.;
в строк до 31.05.2017 року включно - 42271,39 грн.;
в строк до 30.06.2017 року включно - 42271,39 грн.;
в строк до 31.07.2017 року включно - 42271,39 грн.;
в строк до 31.08.2017 року включно - 42271,39 грн.;
в строк до 30.09.2017 року включно - 42271,39 грн.;
в строк до 31.10.2017 року включно - 42271,39 грн.;
в строк до 30.11.2017 року включно - 42271,39 грн.;
в строк до 31.12.2017 року включно - 42271,39 грн.;
в строк до 31.01.2018 року включно - 42271,39 грн.;
в строк до 28.02.2018 року включно - 42271,39 грн.;
в строк до 31.03.2018 року включно - 42271,39 грн.;
в строк до 30.04.2018 року включно - 42271,39 грн.;
в строк до 31.05.2018 року включно - 42271,39 грн.;
в строк до 30.06.2018 року включно - 42271,54 грн.
У разі якщо Боржник в поточному місяці не сплатив або частково сплатив грошову суму в розмірі, зазначеному у відповідному підпункті пункту 2 цієї ОСОБА_3 угоди, залишок не сплаченої повністю або частково у поточному місяці суми перераховується Стягувачеві в наступному за поточним місяці. У іншому випадку грошове зобов'язання, передбачене пунктом 1
1. даної ОСОБА_3 угоди, підлягає негайному виконанню Боржником в частині несплаченої суми боргу. При цьому Боржник зобов'язаний сплатити Стягувачеві частину несплаченої суми боргу з урахуванням збитків від інфляції і трьох процентів річних за період заборгованості з моменту набрання чинності цією ОСОБА_3 угодою до моменту зарахування грошових коштів на поточний рахунок Стягувача.
2. Датою оплати вважається дата надходження грошових коштів на поточний рахунок Стягувача. Допускається сплата сум, зазначених в пункті 2 даної ОСОБА_3 угоди, на інший вказаний Стягувачем додатково поточний рахунок, відмінний від зазначеного в цій ОСОБА_3 угоді.
3. Боржник має право достроково погасити борг в повному обсязі або частково.
4. Дана мирова угода підписана у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, один примірник залишається в матеріалах справи №922/3767/14, другий примірник залишається у Стягувача, третій примірник залишається у Боржника.
ОСОБА_6 СТОРІН:
Стягувач: Українсько-американське спільне підприємство у формі товариства з обмеженою відповідальністю "КАІС" (Код ЄДРПОУ 20023279, Місцезнаходження: 61022, місто Харків, вулиця Іванівська, будинок 1, п/р 26004010174297 в ПАТ "Укрсоцбанк", МФО 300023, ІПН 200232720302, Свід. ПДВ №28323674).
Боржник: Державне підприємство "Хлібна база №85" Державного агентства резерву України (Код ЄДРПОУ 22675081, Місцезнаходження: 64703, Харківська область, Барвінківський район, м. Барвінкове, вул. Київська, буд. 2, п/р 26002414227 в АТ "ОСОБА_7 Аваль", у м. Києві, МФО 380805)".".
Суддя Бринцев О.В.
/Справа №922/3767/14/