Держпром, 8-й під'їзд, майдан ОСОБА_1, 5, м. Харків, 61022,
тел. приймальня (057) 715-77-21, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41
"06" вересня 2016 р.Справа № 922/836/16
Господарський суд Харківської області у складі:
судді Калантай М.В.
при секретарі судового засідання Бєсєдіній М.М.
розглянувши матеріали справи
за позовом Державного підприємства "Новопокровський комбінат хлібопродуктів" Міністерства Аграрної політики та продовольства України, смт.Новопокровка Харківської області
до Компанії "Оптима Трейд Лимитед ОАЕ", ОСОБА_2 ОСОБА_2 Хамра, ОСОБА_3 Хайма, Об'єднані Арабські Емірати
про стягнення 1670235,00 доларів США (що еквівалентно 44429396,78грн)
за участю представників:
від позивача: ОСОБА_1, довіреність №14/03 від 14.03.2016
від відповідача: не з'явився
Державне підприємство "Новопокровський комбінат хлібопродуктів" Міністерства Аграрної політики та продовольства України, смт.Новопокровка Харківської області (далі за текстом - позивач) звернулося до господарського суду Харківської області з позовом до Компанії "Оптима Трейд Лимитед ОАЕ", ОСОБА_3 ОСОБА_2 Хамра, ОСОБА_3 Хайма, Об'єднані Арабські Емірати (далі за текстом - відповідач), про стягнення 1670235,00 доларів США (що еквівалентно 44429396,78грн).
В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на порушення відповідачем зобов'язань за контрактом №0210/1 від 01.12.2015 в частині проведення розрахунків за поставлений товар.
Ухвалою господарського суду Харківської області від 28.03.2016 порушено провадження у даній справі та призначено її до розгляду на 06.09.2016. Провадження у справі зупинено згідно частини 1 статті 79 Господарського процесуального кодексу України.
14 квітня 2016 року господарським судом Харківської області направлено до Міністерства юстиції Об'єднаних Арабських Еміратів судове доручення про вручення відповідачу ухвали від 28.03.2016 у даній справі.
Станом на 06.09.2016 до господарського суду Харківської області відомості про виконання даного судового доручення та вручення відповідачу вищевказаної ухвали не надходили.
У зв'язку із необхідністю проведення судового засідання, призначеного на 06.09.2016, суд вважає за необхідне провадження у справі поновити.
Представник позивача в судовому засіданні підтримав позовні вимоги, просив позов задовольнити.
Відповідач свого представника в судове засідання не направив, про причини неявки суд не повідомив. 26 липня 2016 року до канцелярії суду надійшов супровідний лист №R-2/14 від 04.07.2016 та заява про визнання позовних вимог №R-2/15 від 04.07.2016, які підписані від імені відповідача.
Однак, враховуючи відсутність у суду станом на дату судового засідання відомостей про належне повідомлення відповідача про час і місце судового засідання в порядку, передбаченому Договором між Україною та Об'єднаними Арабськими Еміратами про взаємну правову допомогу у цивільних та комерційних справах, вчиненим 26 листопада 2012 року у місті Абу-Дабі, а також у зв'язку із необхідністю витребування нових доказів, суд вважає доцільним розгляд справи відкласти.
На підставі викладеного та керуючись статтями 77, 79, 86, 123, 125 Господарського процесуального кодексу України, суд -
Провадження у справі поновити.
Розгляд справи відкласти на "15" листопада 2016 р. об 11:10 .
Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду за адресою: 61022, місто Харків, площа ОСОБА_1 5, 8-й під'їзд, 3-й поверх, кабінет № 323. Тел.(057)757-43-92.
Зобов'язати сторони до дати судового засідання надати до суду:
Позивачу:
- належним чином оформлені вантажно-митні декларації, що додані до позову, з печатками митного органу;
- належним чином перекладені копії статутних документів відповідача;
- докази правосуб'єктності відповідача (сертифікат реєстрації, витяг з торгового реєстру тощо), легалізовані у встановленому законодавством України порядку станом на момент розгляду справи;
- докази щодо наявності або відсутності представництва відповідача на території України.
Відповідачу:
- відзив на позовну заяву з відповідними документами на його обґрунтування;
- докази правосуб'єктності відповідача (сертифікат реєстрації, витяг з торгового реєстру тощо), легалізовані у встановленому законодавством України порядку станом на момент розгляду справи.
Зобов'язати позивача у строк до 26.09.2016 надати 3 (три) примірники офіційного перекладу з української мови англійською - даної ухвали та судового доручення про вручення судових документів (правильність яких посвідчити нотаріально).
Направити до Центрального органу Об'єднаних Арабських Еміратів судове доручення про вручення судових документів відповідачу.
Провадження у справі зупинити.
Суддя ОСОБА_4