Справа № 128/1762/14-ц
іменем України
05 травня 2014 року Вінницький районний суд Вінницької області
в складі :
головуючого - судді Бондаренко О.І.,
при секретарі Городнюк К.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Некрасовської сільської ради Вінницького району Вінницької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та про поділ спадкового майна в порядку спадкування за законом, -
ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2, Некрасівської сільської ради Вінницького району Вінницької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та про поділ спадкового майна в порядку спадкування за законом, мотивуючи вимоги тим, що 02.02.2001 року померла ОСОБА_3, після смерті якої відкрилася спадщина, в тому числі на: будинковолодіння № 56 по вул. Гагаріна в с. Некрасове Вінницького району Вінницької області; земельну ділянку площею 4,0245 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території Некрасовської сільської ради Вінницького району Вінницької області, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.
31.10.2000 року померла склала заповіт, яким заповідала матері позивача - ОСОБА_4 все своє майно, де б воно не було і з чого б не складалося, і взагалі все те, що буде належати їй на день смерті і на що вона за законом буде матиме право.
Спадщину після смерті ОСОБА_3 спадкоємиця за заповітом ОСОБА_4 прийняла, так як проживала за однією адресою з спадкодавцем на момент відкриття спадщини у спадковому будинку, вони вели спільне господарство, в подальшому ОСОБА_4 поховала ОСОБА_3, зробила ремонт в спадковому будинку.
Осіб, які мають право на обов'язкову частку у спадщині після смерті ОСОБА_3 немає.
15.12.2011 року померла мати позивача - Любар (дошлюбне прізвище ОСОБА_4) ОСОБА_5, після смерті якої відкрилася спадщина, в тому числі на: будинковолодіння № 56 по вул. Гагаріна в с. Некрасове Вінницького району Вінницької області; земельну ділянку площею 4,0245 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території Некрасовської сільської ради Вінницького району Вінницької області, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які вона успадкувала, але не оформила своїх спадкових прав після смерті ОСОБА_3
Крім того, за життя ОСОБА_6 в порядку розподілу спільного сумісного майна подружжя набула 99/200 частин житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами № 66 по вул. Бєлінського в м. Вінниці, однак, за життя не зареєструвала своє право власності.
Позивач є спадкоємицею першої черги за законом після смерті матері та спадщину прийняла, так як у встановлений законом строк звернулася з заявою про прийняття спадщини до нотаріуса.
Іншою спадкоємицею першої черги за законом є рідна сестра позивача - відповідач ОСОБА_2, яка спадщину після смерті матері також прийняла, так як на момент смерті матері проживала та була зареєстрована за однією адресою з спадкодавцем.
Між спадкоємцями існувала домовленість про поділ спадкового майна, яке залишилося після смерті матері, а саме: відповідач претендує лише на оформлення будинковолодіння № 56 по вул. Гагаріна в с. Некрасове Вінницького району Вінницької області, яке розташовано на відповідній земельній ділянці, а позивач зможе успадкувати 99/200 частин житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами № 66 по вул. Бєлінського в м. Вінниці.
Однак, в даний час сторони не можуть укласти договір про поділ спадкового майна в нотаріальній конторі, оскільки відсутній правовстановлюючий документ на спадкове будинковолодіння № 56 по вул. Гагаріна в с. Некрасове Вінницького району, а також через те, що ОСОБА_6 за життя не зареєструвала своє право власності на 99/200 частин житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами № 66 по вул. Бєлінського в м. Вінниці в КП «ВООБТІ».
Крім того, в державному акті на право власності на земельну ділянку померлий спадкодавець вказана як ОСОБА_7, замість ОСОБА_3.
За наведених обставин позивач звертається до суду з позовом, в якому просить встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю, виданий на ім'я ОСОБА_7 належить ОСОБА_3; поділити спадкове майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_6 та виділити їй в натурі на праві власності в порядку спадкування за законом 99/200 частин житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами № 66 по вул. Бєлінського в м. Вінниці та земельну ділянку площею 4,0245 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території Некрасовської сільської ради Вінницького району Вінницької області; ОСОБА_2 виділити в натурі на праві власності будинковолодіння № 56 по вул. Гагаріна в с. Некрасове Вінницького району Вінницької області.
В судове засідання позивач ОСОБА_1 не з'явилася, надала суду заяву, в якій просить справу розглянути в її відсутність, позовні вимоги підтримує, просить їх задоволити.
Відповідачі ОСОБА_2 та представник Некрасовської сільської ради Вінницького району Вінницької області в судове засідання не з'явилися, надали суду заяви, в яких просять справу розглянути в їх відсутність, позов визнають та не заперечують проти його задоволення.
Відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України, суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.
Дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення.
Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.
02.02.2001 року померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-АМ № 113210 від 05.02.2001 року (а.с.9).
За життя, 31.10.2000 року померла склала заповіт, який був посвідчений секретарем Некрасовської сільської ради Вінницького району Вінницької області та зареєстрований в реєстрі за № 24, яким все своє майно, де б воно не було і з чого б не складалося, і взагалі все те, що буде належати їй на день смерті і на що вона за законом буде матиме право заповіла своїй племінниці - ОСОБА_4 (а.с.10).
Спадкове майно після смерті ОСОБА_3 складається з будинковолодіння № 56 по вул. Гагаріна в с. Некрасове Вінницького району Вінницької області; земельної ділянки площею 4,0245 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території Некрасовської сільської ради Вінницького району Вінницької області, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала померлій на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ВН 2034 від 26.07.2000 року, де спадкодавець вказана як ОСОБА_7 (а.с.17).
Факт належності державного акту на право власності на землю померлій ОСОБА_3 підтверджується: довідками Некрасовської сільської ради Вінницького району Вінницької області (а.с. 40 - 41), випискою із списку громадян, членів КСП ім. Чкалова (а.с.42).
Факт володіння, користування та розпорядження будинком померлою ОСОБА_3 підтверджується: виписками з погосподарської книги, довідками Некрасовської сільської ради Вінницького району Вінницької області (а.с.35 - 37).
Спадкоємець за заповітом після смерті ОСОБА_3 - ОСОБА_4, яка зареєструвала шлюб з ОСОБА_8 та змінила прізвище на «Любар» (а.с.12), спадщину прийняла шляхом вступу в оперативне управління спадковим майном, так як проживала разом із спадкодавцем, вели спільне господарство, здійснила поховання тітки, проводила поточний ремонт в будинку ті інше (а.с. 39).
15.12.2011 року ОСОБА_6 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-АМ № 221155 від 19.12.2011 року (а.с.8).
Після її смерті відкрилася спадщина на: будинковолодіння № 56 по вул. Гагаріна в с. Некрасове Вінницького району Вінницької області; земельну ділянку площею 4,0245 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території Некрасовської сільської ради Вінницького району Вінницької області, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які вона успадкувала, але не оформила своїх спадкових прав після смерті ОСОБА_3; 99/200 частин житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами № 66 по вул. Бєлінського в м. Вінниці, що належить спадкодавцю в порядку поділу майна на підставі рішення Ленінського районного суду м. Вінниці від 08.05.1991 року (а.с.25 - 30).
Позивач та відповідач ОСОБА_2 є спадкоємицями першої черги за законом після смерті матері та спадщину прийняли, так як у встановлений законом строк звернулися з заявою про прийняття спадщини до нотаріуса.
Однак, у видачі свідоцтва про право на спадщину їм було відмовлено, оскільки відсутній правовстановлюючий документ на спадкове будинковолодіння № 56 по вул. Гагаріна в с. Некрасове Вінницького району, а також через те, що ОСОБА_6 за життя не зареєструвала своє право власності на 99/200 частин житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами № 66 по вул. Бєлінського в м. Вінниці в КП «ВООБТІ» (а.с.45).
Дані правовідносини регулюються :
- ст. 25 ч.ч. 1, 4 ЦК України, здатність мати цивільні права та обов'язки (цивільну правоздатність) мають усі фізичні особи; цивільна правоздатність фізичної особи припиняється в момент її смерті;
- ст. 183 ч. 1 ЦК України, подільною є річ, яку можна поділити без втрати її цільового призначення;
- ст. 328 ЦК України, відповідно до якої право власності набувається на підставах, що не заборонені законом;
- ст. 364 ЦК України, співвласник має право на виділ у натурі частки із майна, що є у спільній частковій власності;
- ст. 367 ЦК України, майно, що є у спільній частковій власності, може бути поділене в натурі між співвласниками за домовленістю між ними; у разі поділу спільного майна між співвласниками, право спільної часткової власності на нього припиняється;
- ст. 1225 ЦК України передбачено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення;
- ст. 1261 ЦК України зазначає, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки;
- ст. 1278 ч.2 ЦК України, кожен із спадкоємців має право на виділ його частки в натурі.
Згідно п. 6, п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 04.10. 1991 року № 7 «Про практику застосування судами законодавства, що регулює право приватної власності громадян на житловий будинок», виділ в натурі часток жилого будинку, що є спільною частковою власності можливий, якщо кожній зі сторін може бути виділено відокремлену частину будинку із самостійним виходом. Виділ також може мати місце за наявності технічної можливості переобладнати приміщення в ізольовані квартири. У спорах про поділ будинку в натурі учасникам спільної часткової власності на будинок може бути виділено відокремлену частину будинку, яка відповідає розміру їх часток у праві власності.
Відповідно до п.1 ч.1 та ч.2 ст. 256 ЦПК України, - суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, а також про встановлення інших фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Встановлення юридичного факту необхідно позивачу для оформлення спадщини після смерті матері.
За даних обставин суд приходить до висновку, що право позивача на спадщину є доведеним, а тому позовні вимоги підлягають до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 25, 183, 328, 364, 367, 1225, 1261, 1278 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 15, 59, 60, 174, 197, 209, 212 - 215, 256 ЦПК України, суд ,-
Позов задоволити.
Встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії ВН 2034 від 26.07.2000 року на земельну ділянку площею 4,0245 га в межах згідно з планом, що розташована на території Некрасовської сільської ради Вінницького району Вінницької області, цільове призначення якої - для ведення товарно - сільськогосподарського виробництва, виданий на ім'я ОСОБА_7 належить ОСОБА_3, яка померла 02.02.2001 року.
Поділити спадкове майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_6, яка померла 15.12.2011 року та виділити в натурі на праві власності в порядку спадкування за законом ОСОБА_1:
99/200 частин житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами № 66 по вул. Бєлінського в м. Вінниці, що складається з кімнати 2-1, кімнати 2-2, кімнати 2- 3, 1/2 частини кімнати 1-4, сараю «Б», погребу «п/б», сараю «В», що належала померлій згідно рішення Ленінського районного суду м. Вінниці від 08 травня 1991 року;
земельну ділянку площею 4,0245 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території Некрасовської сільської ради Вінницького району Вінницької області, цільове призначення якої - для ведення товарно - сільськогосподарського виробництва та належав на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ВН 2034 від 26.07.2000 року ОСОБА_3, яка померла 02.02.2001 року.
ОСОБА_2 виділити в натурі на праві власності будинковолодіння № 56 по вул. Гагаріна в с. Некрасове Вінницького району Вінницької області, що складається з житлового будинку «А»; сараю «а»; літньої кухні «Б»; погребу «П/Б»; хвіртки №1; огорожі № 2; огорожі № 3.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час оголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: