Справа № 128/462/13- ц
іменем України
08 лютого 2013 року Вінницький районний суд Вінницької області
в складі :
головуючого - судді Бондаренко О.І.,
при секретарі Головач Н.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом на спадкове майно, -
ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом на спадкове майно, мотивуючи вимоги тим, що 13.06.2010 року померла її мати, ОСОБА_3, після смерті якої відкрилася спадщина, у тому числі на частину двокімнатної квартири АДРЕСА_1.
Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 являються її донька, позивач ОСОБА_1 та син, відповідач ОСОБА_2, який спадщину не прийняв та на неї не претендує.
Позивач ОСОБА_1 спадщину після смерті матері прийняла, подавши відповідну заяву до нотаріальної контори та отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку, однак, оформити свої спадкові права на частку квартири не має можливості, оскільки в свідоцтві про право власності на житло не вказані частки, на які позивач та її матір набули право власності.
В судове засідання позивач ОСОБА_1 не з'явилася, надала суду заяву, в якій просить справу розглянути в її відсутність, позов підтримує, просить його задоволити.
Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з'явився, надав суду заяву, в якій просить справу розглянути в його відсутність, оскільки позов ОСОБА_1 визнає та не заперечує проти його задоволення.
Відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України, суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.
Дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення.
Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.
Згідно свідоцтва про право власності на житло №490 від 23.12.1993 року, квартира АДРЕСА_2 належить на праві приватної спільної власності ОСОБА_1 та ОСОБА_3 (а.с.11).
Як вбачається з технічного паспорту на квартиру, виготовленого КП «ВООБТІ» 14.01.2013 року, власниками вищевказаного об'єкта нерухомості являються ОСОБА_1 та ОСОБА_3 (а.с. 12).
Факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_1, як між матір'ю та донькою, підтверджується свідоцтвом про народження серії ІІІ-ЯР № 184916 від 02.07.1958 року (а.с.9).
Згідно свідоцтва про одруження серії ІІІ-УР №553000 від 08.04.1966 року, позивач одружилася з ОСОБА_4 та змінила прізвище на «Бігун» (а.с.10).
13.06.2010 року померла ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, серія 1-АМ № 168165 від 15.06.2010 року ( а.с.7).
Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, у тому числі на її частину квартири АДРЕСА_3.
Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 являються її донька, позивач ОСОБА_1 та син, відповідач ОСОБА_2, який спадщину не прийняв та на неї не претендує.
Позивач ОСОБА_1 спадщину після смерті матері прийняла, подавши відповідну заяву до нотаріальної контори та отримала свідоцтво про вправо на спадщину за законом на земельну ділянку, що розташована на території Чернятської сільської ради Бершадського району Вінницької області (а.с. 15).
Дані правовідносини регулюються :
- ст. 328 ЦК України, відповідно до якої право власності набувається на підставах, що не заборонені законом;
- ч.1 ст. 357 ЦК України, частки у праві спільної часткової власності вважаються рівними, якщо інше не встановлено за домовленістю співвласників або за законом;
- ч.1 ст. 1226 ЦК України, частка у праві спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах;
- ст. 1261 ЦК України зазначає, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки;
- відповідно до п.4 п. 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України, що набрав чинність з 1.01.2004 р. передбачається, що він застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності, а правила спадкового права тільки до спадщини, яка відкрилась, але не була прийнята до набрання ним чинності, то спірні правовідносини регулюються ст. ст. 529, 549 ЦК України (в ред. 1963 р.) за змістом яких донька померлої є спадкоємцем першої черги, та вважається такою, що прийняла спадщину, якщо фактично в шестимісячний термін з дня відкриття спадщини вступила в управління спадковим майном.
На підставі викладеного, керуючись ст. 328, 357, 1226, 1261 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 15, 59, 60, 174, 197, 209, 212 - 215 ЦПК України, суд ,-
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частку квартири АДРЕСА_4, що належала ОСОБА_3, яка померла 13.06.2010 року.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час оголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: