Справа № 724/672/16-ц
Провадження № 2/724/491/16
05 вересня 2016 року Хотинський районний суд Чернівецької області в складі:
головуючого судді: Руснака А.І.
при секретарі: Трофа М.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Хотині Чернівецької області справу за позовом ОСОБА_1 до Крутеньківської сільської ради с. Крутеньки Хотинського району Чернівецької області про визнання права власності на спадкове майно та визнання факту проживання однією сім'єю, -
12 травня 2016 року позивач ОСОБА_1 звернувся до Хотинського районного суду Чернівецької області з позовом до Крутеньківської сільської ради с. Крутеньки Хотинського району Чернівецької області про визнання права власності на спадкове майно, в якій посилається на те, що 24.09.2009 року померла ОСОБА_2, яка до дня своєї смерті постійно проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1.
Зазначає, що на день смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на житловий будинок з належними до нього будівлями та спорудами, що розташований по вул. Садовій, 10 в с. Крутеньки Хотинського району, Чернівецької області. За життя, ОСОБА_2 склала заповіт на все майно яке їй належало б на день смерті на ОСОБА_1 В термін встановлений чинним законодавством України для оформлення спадкових прав він як спадкоємець за заповітом звернувся до Хотинської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Однак 15.04.2016 року у видачі відповідного свідоцтва про право на спадщину за заповітом, відносно вищезазначеного майна позивачу ОСОБА_1 нотаріусом було відмовлено, оскільки перевіривши наявність спадкової справи після смерті ОСОБА_3, який помер 08.05.2000 року Хотинською державною нотаріальною конторою встановлено, що спадкова справа відсутня.
Для оформлення спадкового майна ОСОБА_3, необхідно в судовому порядку встановити факт перебування ОСОБА_2 на утриманні ОСОБА_3 та факт постійного їх проживання разом, на що 14.06.2016 року позивачем ОСОБА_1 було подано заяву про уточнення позовних вимог.
Зазначає, що так як власником ОСОБА_3 документація не виготовлялася на житловий будинок, що знаходиться за адресою: с. Крутеньки, вул. Садова, 10 Хотинського району, Чернівецької області відсутня, а саме: житловий будинок літ.«А-1», загальною площею 31,10 кв.м., житловою площею 13,30 кв.м., ганок літ.«а», відмостка літ.«І», літня кухня-сарай літ.«Б», ганок літ.«б», сарай літ.«В», сарй літ.«Г», сарай літ.«Д», погріб літ.«ПГ», вхід в погріб літ.«ВхПГ», ворота №1, огорожа №2, криниця №3, криниця № 4 загальною вартістю 64 250 гривень.
Також зазначає, що вказаний житловий будинок ОСОБА_2 успадкувала проживаючи спільно, однією сім'єю з дідом позивача - ОСОБА_3, який помер 08.05.2000 року. На протязі більше п'яти років до смерті ОСОБА_3, спадкодавець ОСОБА_2 перебувала на його утриманні.
Вказує, що житловий будинок та належні до нього будівлі та споруди відповідають архітектурним, будівельним, санітарним, пожежним та екологічним нормам і правилам. Земельна ділянка для будівництва і обслуговування житлового будинку перебувала в користуванні ОСОБА_2, державний акт на право приватної власності на земельну ділянку не видавався.
Тому підтримуючи вищевикладене, просить задовольнити позовні вимоги в повному обсязі та визнати за ним право власності на вищевказане спадкове майно та визнати факт, що ОСОБА_2 проживала спільно однією сім'єю з ОСОБА_3, та на протязі більше п'яти років перебувала на його утриманні.
Позивач ОСОБА_1. в судове засідання не з'явився, але від нього надійшла заява, в якій він просить справу слухати у його відсутності, позовні вимоги підтримує, просить їх задовольнити в повному обсязі.
Відповідач - представник Крутеньківської сільської ради с. Крутеньки, Хотинського району Чернівецької області - ОСОБА_4 в судове засідання не з'явився, але від нього на адресу суду надійшла заява, в якій просить справу слухати у відсутності представника сільської ради, уточнені позовні вимоги сільська рада визнає, не заперечує проти їх задоволення, наслідки визнання позову відомі та зрозумілі.
Відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову, якщо визнання позову не суперечить закону або не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.
Вивчивши та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступних підстав.
Згідно п.2 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту перебування фізичної особи на утриманні.
Згідно Пленуму Верховного Суду України в п.8 своєї постанови від 31.03.1995 року № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", судам необхідно мати на увазі, що встановлення факту перебування особи на утриманні померлого має значення для одержання спадщини, призначення пенсії або відшкодування шкоди, якщо допомога, яка надавалась, була для заявника постійним і основним джерелом засобів до існування. Одержання заявником заробітку, пенсії, стипендії, інших доходів не є підставою для відмови у встановленні факту перебування на утриманні, коли суд установить, що основним і постійним джерелом засобів до існування була для заявника допомога з боку особи, яка надавала йому утримання.
Відповідно до ч.2 ст. 1258 ЦК України кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених
Згідно зі ст. 1264 ЦК України право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.
Судом встановлено, що покійна ОСОБА_2 постійно проживала та була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 по день смерті, 24.09.2009 року. На день її смерті в даному господарстві ніхто не був зареєстрований та не проживав, що підтверджується довідкою виданою виконавчим комітетом Крутеньківської сільської ради Хотинського району Чернівецької області (а.с.9).
Згідно довідки № 286 від 18.03.2016 року виданої виконавчим комітетом Крутеньківської сільської ради Хотинського району Чернівецької області вбачається, що померла ОСОБА_2 дійсно знаходилась на утриманні свого чоловіка, ОСОБА_3 до дня його смерті, з яким проживала в громадянському шлюбі. Після смерті чоловіка в шлюб не вступала (а.с.10).
Також, згідно довідки № 994 від 21.10.2015 року виданої виконавчим комітетом Крутеньківської сільської ради Хотинського району Чернівецької області вбачається, що ОСОБА_3 постійно проживав та був зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 по день смерті, 08.05.2000 року. На день смерті в даному господарстві була зареєстрована дружина - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.11).
Відповідно до ч. 1 ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.
В силу п. 11 ч. 1 ст. 346 ЦК України право власності припиняється у разі смерті власника.
Виходячи із змісту ст. 392 ЦК України право власності встановлюється в судовому порядку, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.
Згідно зі ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Судом встановлено, що 26.09.2009 року померла ОСОБА_2, яка постійно до дня своєї смерті проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4, факт смерті якого підтверджується копією свідоцтва про смерть, серії І-МИ № 068008 від 26.09.2009 року (а.с.6).
Також судом встановлено, що день смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, яка складається з житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що розташовані в с. Крутеньки, по вул. Садовій, буд. 10 Хотинського району, Чернівецької області, до якого відноситься: житловий будинок літ.«А-1», загальною площею 31,10 кв.м., житловою площею 13,30 кв.м., ганок літ.«а», відмостка літ.«І», літня кухня-сарай літ.«Б», ганок літ.«б», сарай літ.«В», сарй літ.«Г», сарай літ.«Д», погріб літ.«ПГ», вхід в погріб літ.«ВхПГ», ворота №1, огорожа №2, криниця №3, криниця № 4 загальною вартістю 64 250 гривень.
Також судом встановлено, що позивач є спадкоємцем за заповітом ОСОБА_1, який посвідчений 20.08.2008 року секретарем Крутеньківської сільської ради Хотинського району Чернівецької області ОСОБА_5, що підтверджується копією заповіту (а.с.7).
Із довідки виданої Хотинською державною нотаріальною конторою № 359/02-14 від 15.04.2016 року вбачається, що позивачу ОСОБА_1 було у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок, який знаходиться за адресою: вул. Садова, буд. № 10, с. Крутеньки, Хотинського району, Чернівецької області відмовлено, оскільки документація на житловий будинок за адресою: с. Крутеньки, вул. Садова, 10, Хотинського району Чернівецької області відсутня, у зв'язку з тим, що не виготовлялася власником ОСОБА_3, спадкування даного будинку можливо тільки в судовому порядку, після доведення факту перебування ОСОБА_2 на утриманні ОСОБА_3 та факту постійного їх проживання разом, тобто фактичного прийняття спадщини ОСОБА_2 після смерті ОСОБА_3, поставивши перед судом питання про визнання права власності на даний житловий будинок за собою, оскільки позивач являється спадкоємцем після смерті ОСОБА_2, яка померла 2009 року, а ОСОБА_2, являється спадкоємцем після смерті ОСОБА_2, яка померла 2009 року, а ОСОБА_2, являється спадкоємцем після смерті ОСОБА_3, який помер у 2000 році, і вважається такою, що прийняла спадщину своєчасно, шляхом постійного проживання, але не оформила своїх спадкових прав (а.с.13).
Згідно довідки № 274 від 02.11.2016 року виданої ФОП ОСОБА_6 загальна вартість нерухомого майна складає 64 250 гривень (а.с.21).
Згідно довідки № 237 від 29.02.2016 року виданої виконавчим комітетом Крутеньківської сільської ради Хотинського району Чернівецької області вбачається, що у разі оформлення спадщини ОСОБА_1 на житловий будинок, який розташований за адресою: с. Крутеньки, вул. Садова, 10 Хотинського району Чернівецької області йому буде наділена земельна ділянка розміром 0,25 га., яка призначена для обслуговування вищевказаного житлового будинку (а.с.12).
Звітом про проведення технічного огляду і оцінки стану будівельних конструкцій житлового будинку, господарських будівель та інженерних мереж, що розташовані в с. Крутеньки, по вул. Садова, 10, Хотинського району, Чернівецької області підтверджується той факт, що вищевказаний житловий будинок та належні до нього господарські будівлі та споруди відповідають будівельним, протипожежним, та санітарним нормам і правилам, основні конструкції будівель знаходяться у задовільному стані та придатні до експлуатації (а.с.22-40).
Також судом встановлено, що житловий будинок та належні до нього господарські будівлі та споруди, що знаходяться по вул. Садовій, 10 в с. Крутеньки, Хотинського району, Чернівецької області і що належали покійній ОСОБА_2 побудовані до 05.08.1992 року, що і підтверджується довідкою виданою ФОП ОСОБА_6 про технічний стан нерухомого майна (а.с.21).
На підставі викладеного, та керуючись ст. ст. 328, 346, 392, 1217, 1223, 1258, 1261, 1264 ч. 3 ст. 1268, 1270 ЦК України, керуючись ст. ст. 10, 60, ч. 4 ст. 174, 212 - 215, 218, 256 ЦПК України, Пленуму Верховного Суду України в п.8 своєї постанови від 31.03.1995 року № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд, -
Уточнені позовні вимоги ОСОБА_1 до Крутеньківської сільської ради с. Крутеньки Хотинського району Чернівецької області про визнання права власності на спадкове майно та визнання факту проживання однією сім'єю - задовольнити.
Визнати факт проживання однією сім'єю більше п'яти років ОСОБА_2, яка померла 24 вересня 2009 року та ОСОБА_3, який помер 08 травня 2000 року.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, право власності в порядку спадкування за заповітом на житловий будинок, з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що розташоване в с. Крутеньки, по вул. Садовій, № 10 Хотинського району Чернівецької області, до якого відноситься: житловий будинок літ.«А-1», загальною площею 31,10 кв.м., житловою площею 13,30 кв.м., ганок літ.«а», відмостка літ.«І», літня кухня-сарай літ.«Б», ганок літ.«б», сарай літ.«В», сарай літ.«Г», сарай літ.«Д», погріб літ.«ПГ», вхід в погріб літ.«ВхПГ», ворота №1, огорожа №2, криниця №3, криниця № 4, всього загальною вартістю 64 250 (шістдесят чотири тисячі двісті п'ятдесят) гривень, що належали ОСОБА_2, яка померла 24 вересня 2009 року.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через Хотинський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня його проголошення, а особами які не були в судовому засіданні в цей же термін і в цьому ж порядку з дня отримання його копії.
Суддя: А.І. Руснак