18 березня 2014 р.м.ОдесаСправа № 2101/763/2012
Категорія: 11.5 Головуючий в 1 інстанції: Захарчук В.В.
Одеський апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів:
Головуючого судді Бойка А.В.,
суддів: Танасогло Т.М.,
ОСОБА_1,
за участю секретаря - Ярмолки І.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті ОСОБА_1 питання про надання додаткових доказів по справі за апеляційною скаргою Управління Пенсійного фонду України в Бериславському районі Херсонської області на постанову Бериславського районного суду Херсонської області від 12 березня 2013 року по справі за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в Бериславському районі Херсонської області, за участю третьої особи - Відділу державної виконавчої служби Бериславського районного управління юстиції в Херсонській області про визнання незаконними дій органу владних повноважень; зобов'язання вчинити певні дії,-
21.02.2012 року ОСОБА_2 звернувся до суду першої інстанції з адміністративним позовом до Управління Пенсійного фонду України в Бериславському районі Херсонської області, за участю третьої особи - Відділу державної виконавчої служби Бериславського районного управління юстиції в Херсонській області про визнання незаконними та скасування постанови Головного державного виконавця відділу примусового виконання рішень Управління державної виконавчої служби Головного управління юстиції у Херсонській області ОСОБА_3 від про закінчення виконавчого провадження при примусовому виконанні виконавчого листа № 2-888/2003, виданого 27.12.2007р. Бериславським районним судом, по справі з адміністративно-правовими відносинами № 2- 888/2003 р. і постанову Головного державного виконавця відділу примусового виконання рішень Управління державної виконавчої служби Головного управління юстиції у Херсонській області ОСОБА_3 від 02.02.2012р. про закінчення виконавчого провадження при примусовому виконанні виконавчого листа № 2-А-239/2009, виданого 29.11.2011р. Бериславським районним судом по адміністративній справі № 2-а-239/2009 р.; зобов'язання відділу примусового виконання рішень управління державної виконавчої служби Головного управління юстиції у Херсонській області поновити виконавче провадження по примусовому виконанню виконавчих листів № 2-888/2003, виданого 27.12.2007р. Бериславським районним судом, по справі № 2-888/2003 р. і поновити виконавче провадження по примусовому виконанню виконавчого листа № 2-А-239/2009, виданого 29.11.2011р. Бериславським районним судом по адміністративній справі № 2-А-239/2009 р., визнання незаконним та скасування розпорядження Управління Пенсійного фонду України в Бериславському районі Херсонської області № 135150 від 08.11.2011 року «Про призначення пенсії ОСОБА_2А.» та протокол індивідуального перерахунку пенсії від 10.11.2011 року, стягнення заборгованості по пенсії.
Постановою Бериславського районного суду Херсонської області від 12.03.2013 року позов ОСОБА_2 задоволено частково.
Не погоджуючись з постановою суду першої інстанції, 21.03.2013 року управлінням Пенсійного фонду України в Бериславському районі Херсонської області було подано апеляційну скаргу.
Розглянувши матеріали справи колегія суддів приходить до висновку про необхідність витребування додаткових доказів у справі для всебічного дослідження всіх обставин по справі.
Згідно ст. 69 КАС України доказами в адміністративному судочинстві є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення осіб, які беруть участь у справі, та інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи. Ці дані встановлюються судом на підставі пояснень сторін, третіх осіб та їхніх представників, показань свідків, письмових і речових доказів, висновків експертів.
Відповідно до ч. 2 зазначеної статті докази суду надають особи, які беруть участь у справі. Суд може запропонувати надати додаткові докази або витребувати додаткові докази за клопотанням осіб, які беруть участь у справі, або з власної ініціативи.
В ході розгляду адміністративної справи виникла необхідність для повного та всебічного встановлення обставин по справі дослідити додаткові докази щодо призначення ОСОБА_2 пенсії за період з 12.05.2002 року по 20.06.2005 року.
Зважаючи на зазначене, колегія суддів приходить до висновку про необхідність витребування у управління Пенсійного фонду України в Бериславському районі Херсонської області повних відомостей щодо складових частин призначеної ОСОБА_2 пенсії за період з 12.05.2002 року по 30.11.2012 року, розміру кожної складової частини пенсії, а також із зазначенням нормативно-правових актів, якими керувалось УПФ в Бериславському районі Херсонської області при визначенні розміру кожної складової пенсії позивача.
Також необхідно надати інформацію щодо вже виплачених позивачеві сум пенсії за вказаний період із розшифровкою з чого складаються вказані суми.
Колегія суддів суду апеляційної інстанції звергає увагу УПФ в Бериславському районі Херсонської області, що згідно ст. 255 КАС України ухвала суду, яка набрала законної сили, є обов'язковою для осіб, які беруть участь у справі, для їхніх правонаступників, а також для всіх органів, підприємств, установ та організацій, посадових чи службових осіб, інших фізичних осіб і підлягає виконанню на всій території України.
В свою чергу, невиконання судових рішень тягне за собою відповідальність, встановлену законом.
Враховуючи вищенаведене і керуючись ст. ст. 66, 81, 196, 205, 206, 254 Кодексу адміністративного судочинства України, суд апеляційної інстанції, -
Зобов'язати управління Пенсійного фонду України в Бериславському районі Херсонської області у строк до 18.04.2014 року надати до Одеського апеляційного адміністративного суду наступні документи:
1. розпорядження Управління Пенсійного фонду України в Бериславському районі Херсонської області № 135150 від 08.11.2011 року «Про призначення пенсії ОСОБА_2А.»;
2. протокол індивідуального перерахунку пенсії ОСОБА_2 по пенсійній справі № 135150 від 10.11.2011 року, стягнення заборгованості по пенсії за період з 12.05.2002 року по 20.06.2005 року;
3. відомості щодо складових частин призначеної ОСОБА_2 пенсії за період з 12.05.2002 року по 30.11.2012 року, відомості щодо розміру кожної складової частини пенсії, а також із зазначенням нормативно-правових актів, якими керувалось УПФ в Бериславському районі Херсонської області при визначенні розміру кожної складової пенсії позивача.
4. інформацію щодо вже виплачених позивачеві сум пенсії за вказаний період із розшифровкою з чого складаються вказані суми.
Попередити управління Пенсійного фонду України в Бериславському районі Херсонської області про відповідальність за невиконання судового рішення.
Ухвала апеляційного суду набирає законної сили негайно після проголошення та оскарженню в касаційному порядку не підлягає.
Головуючий суддя: А.В. Бойко
Суддя: Т.М. Танасогло
Суддя О.В. Яковлєв