12 січня 2009 року Кам'янець-Подільський міськрайсуд Хмельницької області в складі:
головуючого - Черепахіна В.О.
при секретарі - Зеленій Н.Г.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Кам'янець-Подільському справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа управління Пенсійного фонду України в Кам'янець-Подільському районі Хмельницької області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-
ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, в якій вказує, що 5 травня 1985року був прийнятий на роботу в колгосп ім.Тельмана Рихтівської сільської ради Кам'янець-Подільського району Хмельницької області і на його ім'я було видано трудову книжку колгоспника, в якій його по-батькові помилково зазначено не «Степанович», а «Семенович».
На даний час він досяг пенсійного віку і має намір оформити пенсію, однак, цього зробити не може через те, що не може доказати належність йому зазначеної трудової книжки. Тому заявник просить встановити факт належності йому трудової книжки.
В судовому засіданні ОСОБА_1 заяву підтримав, просив її задовольнити.
Представник заінтересованої особи в судовому засіданні заяву ОСОБА_1 визнав та не заперечував проти її задоволення.
Суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню, оскільки доведена матеріалами справи, основана на законі, показаннями свідків, визнана заінтересованою особою.
Згідно ст.256 ч.1 п.6 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Судом встановлено, що трудова книжка колгоспника, яка видана 5 травня 1985року колгоспом ім.Тельмана Рихтівської сільської ради Кам'янець-Подільського району Хмельницької області на ім'я ОСОБА_2, належить заявнику ОСОБА_1, 11 березня 1963року народження.
Даний факт підтверджується показаннями свідків ОСОБА_3 та ОСОБА_4, які в судовому засіданні підтвердили, що заявник та ОСОБА_2 є однією і тією ж особою і що дійсно він був прийнятий 5 травня 1985року в колгосп ім.Тельмана Рихтівської сільської ради Кам'янець-Подільського району Хмельницької області на посаду шофера.
Встановлення даного факту необхідно заявнику для оформлення пенсії.
Керуючись ст. ст.130, 213-215, 256,258 ЦПК України, суд-
Заяву задовольнити.
Встановити, що трудова книжка колгоспника, яка видана 5 травня 1985року колгоспом ім.Тельмана Рихтівської сільської ради Кам'янець-Подільського району Хмельницької області на ім'я ОСОБА_2, належить ОСОБА_1, 11 березня 1963року народження.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області шляхом подання в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, або шляхом подання в 10-дений строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги.
Суддя: