Справа № 2-463
2009 рік
13 квітня 2009 року м. Івано-Франківськ
Тисменицький районний суд Івано-Франківської області
в складі: головуючої-судді ОСОБА_1
секретаря Артус Х.Б.
з участю представника позивача - адвоката ОСОБА_2
розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про розірвання попереднього договору купівлі-продажу та стягнення завдатку, -
Позивач звернувся в суд з позовом до відповідача про розірвання попереднього договору купівлі-продажу та стягнення завдатку.
Сторони уклали мирову угоду та просили суд визнати цю мирову угоду, за умовами якої: 1) сторони погоджуються вважати розірваним попередній договір купівлі-продажу земельної ділянки розміром 0,21 га, що розташована в с. Хом'яківка Тисменицького району Івано-Франківської області, посвідчений 18.06.2008 р. приватним нотаріусом ОСОБА_5; 2) відповідач ОСОБА_4 повертає позивачу ОСОБА_3 завдаток, отриманий за вказаним попереднім договором, у сумі 10000 (десять тисяч) доларів США, що в еквіваленті за курсом НБУ на даний час становить 77000 (сімдесят сім тисяч) грн.; 3) у якості компенсації за невиконання умов попереднього договору відповідач ОСОБА_4 виплачує позивачу ОСОБА_3 кошти в сумі 3000 (три тисячі) доларів США, що в еквіваленті за курсом НБУ на даний час становить 23100 грн.; 4) розрахунок між сторонами за даною мировою угодою відбувається до підписання мирової угоди; 5) позивач ОСОБА_3 відмовляється від решти позовних вимог, а саме від заявленої вимоги про стягнення з відповідача ОСОБА_4 компенсації за невиконання умов договору в сумі 77000 грн., та погоджується на отримання компенсації в сумі 23100 грн.
Суд вважає, що укладену між сторонами мирову угоду слід визнати, оскільки її умови не суперечать закону і не порушують прав, свобод чи інтересів інших осіб, та на підставі п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України провадження в справі закрити.
На підставі наведеного, відповідно до ст.175 ЦПК України, керуючись п.4 ч.1 ст.205, ст.ст. 209-210 ЦПК України, суд -
Визнати укладену між сторонами мирову угоду, за умовами якої:
1) Сторони погоджуються вважати розірваним попередній договір купівлі-продажу земельної ділянки розміром 0,21 га, що розташована в с. Хом'яківка Тисменицького району Івано-Франківської області, посвідчений 18.06.2008 р. приватним нотаріусом ОСОБА_5
2) Відповідач ОСОБА_4 повертає позивачу ОСОБА_3 завдаток, отриманий за вказаним попереднім договором, у сумі 10000 (десять тисяч) доларів США, що в еквіваленті за курсом НБУ на даний час становить 77000 (сімдесят сім тисяч) грн.
3) У якості компенсації за невиконання умов попереднього договору відповідач ОСОБА_4 виплачує позивачу ОСОБА_3 кошти в сумі 3000 (три тисячі) доларів США, що в еквіваленті за курсом НБУ на даний час становить 23100 (двадцять три тисячі) грн.
4) Розрахунок між сторонами за даною мировою угодою відбувається до її підписання.
5) Позивач ОСОБА_3 відмовляється від решти позовних вимог, а саме від заявленої вимоги про стягнення з відповідача ОСОБА_4 компенсації за невиконання умов договору в сумі 77000 грн., та погоджується на отримання компенсації в сумі 23100 грн.
У зв'язку із укладенням між сторонами мирової угоди та визнанням її судом закрити провадження в справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про розірвання попереднього договору купівлі-продажу та стягнення завдатку.
Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. У разі подання заяви про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана в строк, ухвала набирає законної сили після закінчення цього строку.
Заяву про апеляційне оскарження ухвали суду до Апеляційного суду Івано-Франківської області може бути подано протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються через Тисменицький районний суд.
Головуюча М.М.Хоминець
Згідно з оригіналом.
Суддя М.М.Хоминець