16 травня 2013 р.Справа № 2-а-782/11/1507
Категорія: 10.3.1Головуючий в 1 інстанції: Сабада В.В.
Одеський апеляційний адміністративний суд у складі колегії:
головуючого Золотнікова О.С.,
суддів Кравця О.О. та Осіпова Ю.В.,
розглянувши в порядку письмового провадження заяву ОСОБА_1 про роз'яснення постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 07 березня 2012 року по справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Болградському районі Одеської області про виплату щомісячної державної соціальної допомоги до пенсії, -
У квітні 2011 року ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до Управління Пенсійного фонду України в Болградському районі Одеської області про зобов'язання нарахувати та виплатити невиплачене підвищення до пенсії, передбачене ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» в редакції до 28 грудня 2007 року.
Постановою Болградського районного суду Одеської області від 11 травня 2011 року позовні вимоги задоволено частково. Зобов'язано відповідача провести нарахування та виплату позивачу підвищення до пенсії, відповідно до вимог ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» та ч. 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком з 13 жовтня 2010 року і до внесення Верховною Радою України відповідних змін до ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» - відповідно до ст. 6 чинного Закону України «Про соціальний захист дітей війни», з урахуванням вже проведених нарахувань.
Не погоджуючись з постановленим по справі судовим рішенням, начальник Управління Пенсійного фонду України в Болградському районі Одеської області подав апеляційну скаргу на постанову Болградського районного суду Одеської області від 11 травня 2011 року.
Постановою Одеського апеляційного адміністративного суду від 07 березня 2012 року постанову Болградського районного суду Одеської області від 11 травня 2011 року змінено. Виключено з резолютивної частини постанови Болградського районного суду Одеської області від 11 травня 2011 року словосполучення «і до внесення Верховною Радою України відповідних змін до ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» - відповідно до ст. 6 чинного Закону України «Про соціальний захист дітей війни»». В іншій частині постанову Болградського районного суду Одеської області від 11 травня 2011 року залишено без змін.
01 березня 2013 року ОСОБА_1 подано заяву, в якій вона просить уточнити період, за який необхідно здійснити перерахунок та виплату підвищення до пенсії.
Заслухавши суддю-доповідача, розглянувши матеріали справи та заяву ОСОБА_1, суд апеляційної інстанції не знаходить підстав для її задоволення.
Так, відповідно до ч. 1 ст. 170 КАС України якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.
Як вбачається із заяви ОСОБА_1, вона просить уточнити період, за який необхідно здійснити перерахунок та виплату підвищення до пенсії.
Проте, таке роз'яснення судового рішення суду апеляційної інстанції призведе до зміни його змісту, що суперечить положенням ч. 1 ст. 170 КАС України.
Крім того, суд апеляційної інстанції не погоджується з думкою заявника щодо незрозумілості постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 07 березня 2012 року.
За таких обставин, суд апеляційної інстанції приходить до висновку про відмову у задоволенні заяви ОСОБА_1.
Керуючись ст. ст. 197, 205, 206, 254 КАС України, апеляційний суд, -
Заяву ОСОБА_1 про роз'яснення постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 07 березня 2012 року залишити без задоволення.
Ухвала апеляційного суду набирає законної сили через п'ять днів після направлення її копій особам, які беруть участь у справі, і може бути оскаржена в касаційному порядку до Вищого адміністративного суду України протягом двадцяти днів після набрання законної сили судовим рішенням суду апеляційної інстанції.
Головуючий:
Судді: