79010, м.Львів, вул.Личаківська,81
"26" серпня 2016 р. Справа № 914/530/16
Львівський апеляційний господарський суд у складі колегії:
Головуючого - судді Зварич О.В.
суддів Хабіб М.І.
ОСОБА_1,
розглянувши апеляційну скаргу Старосамбірського дочірнього лісогосподарського підприємства обласного комунального спеціалізованого лісогосподарського підприємства “Галсільліс” (надалі Старосамбірське ДЛГП “Галсільліс”) б/н від 20.05.2016р. (вх. № 01-05/2596/16 від 31.05.2016р.)
на рішення господарського суду Львівської області від 10.05.2016р.
у справі № 914/530/16
за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю “ДСЛ Вуд Юкрейн” (надалі ТзОВ “ДСЛ Вуд Юкрейн”)
до відповідача: Старосамбірського ДЛГП “Галсільліс”
про стягнення 832087,86 грн.,
Ухвалою Львівського апеляційного господарського суду від 22.08.2016р. (головуючий-суддя Зварич О.В., судді: Хабіб М.І., Юрченко Я.О.) відкладено розгляд апеляційної скарги Старосамбірського ДЛГП “Галсільліс” на 12.09.2016р. Зобов'язано сторін до 05.09.2016р. надати (надіслати) колегії суддів оригінал(и) платіжного(их) документу(ів) на підтвердження наведених у позовній заяві обставин щодо здійснення первісним кредитором - Фірмою «DSL Wood Oy» попередньої оплати за товари на підставі договору купівлі-продажу (контракту) № 36/13 від 28 грудня 2013 року (для огляду в судовому засіданні) та належно засвідчену копію(ї), переклад(и) вказаного(их) документа(ів) (для приєднання до матеріалів справи). Ухвалено повідомити про даний спір первісного кредитора за договором про відступлення права вимоги (цесії) від 27.11.2014р. - Фірму «DSL Wood Oy» (02130, FINLAND, Espoo, Metsanneidonkuja, 10), надіславши йому ухвали Львівського апеляційного господарського суду від 05.08.2016р. та 22.08.2016р.
Відповідно до наказу в.о. голови Львівського апеляційного господарського суду №06-03/179 від 10.08.2016р. судді Юрченку Я.О. надано відпустку з 29 серпня на 15 календарних днів.
На підставі наказу голови Львівського апеляційного господарського суду № 06-03/186 від 26.08.2016р. судді Хабіб М.І. надано відпустку з 12 вересня на 14 календарних днів.
Враховуючи наведене та керуючись ст. ст. 65, 86 Господарського процесуального кодексу України Львівський апеляційний господарський суд, -
Апеляційну скаргу Старосамбірського ДЛГП “Галсільліс” на рішення господарського суду Львівської області від 10.05.2016р. у справі № 914/530/16 призначити до розгляду у судовому засіданні на 10.10.2016р. о 11 год. 15 хв., яке відбудеться у приміщенні Львівського апеляційного господарського суду за адресою: м. Львів, вул. Личаківська, 81.
Сторонам - до 03.10.2016р. надати (надіслати) колегії суддів оригінал(и) платіжного(их) документу(ів) на підтвердження наведених у позовній заяві обставин щодо здійснення первісним кредитором - Фірмою «DSL Wood Oy» попередньої оплати за товари на підставі договору купівлі-продажу (контракту) № 36/13 від 28 грудня 2013 року (для огляду в судовому засіданні) та належно засвідчену копію(ї), переклад(и) вказаного(их) документа(ів) (для приєднання до матеріалів справи).
Ухвалу надіслати сторонам у справі та первісному кредитору за договором про відступлення права вимоги (цесії) від 27.11.2014р. - Фірмі «DSL Wood Oy» (02130, FINLAND, Espoo, Metsanneidonkuja, 10).
Неявка уповноважених представників в судове засідання не є перешкодою для розгляду апеляційної скарги по суті згідно вимог ст. 75 ГПК України.
Головуючий суддя Зварич О.В.
Суддя Хабіб М.І.
Суддя Юрченко Я.О.