Справа № 2-549\2009 р.
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И 10 серпня 2009 року Сумський районний суд Сумської області в складі головуючого судді Клочко Б.М., при секретарі Скрипка О.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Суми цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Червоненської сільської ради, 3-тя особа: Охтирська міська державна нотаріальна контора про встановлення факту та визнання права власності
Позивач звернувся до суду з даним позовом мотивуючи його тим, що його двоюрідному брату ОСОБА_3 у 1993 році рішенням Червоненської сільської ради була передана у приватну власність земельна ділянка загальною площею 0,18 га за адресою: АДРЕСА_1. Ще раніше в 1970 році ОСОБА_3 придбав будинок з надвірними будівлями за вищевказаною адресою. У 2008 році його двоюрідний брат помер і після його смерті відкрилася спадщина на вказану вище земельну ділянку та домоволодіння. Але так як в свідоцтві про народження померлого ОСОБА_3. його прізвище ім'я, по батькові вказано, як ОСОБА_3, хоча в дійсності по всіх правовстановлюючих документах його батько був записаний, як ОСОБА_9, то на даний час позивач не може належним чином оформити право на спадщину, тому просить суд встановити факт родинних відносин та визнати за ним право власності на земельну ділянку та домоволодіння в порядку спадкування.
В судовому засіданні позивач свої вимоги підтримав в повному обсязі.
Представник Червоненської сільської ради та Охтирської міської державної нотаріальної контори до суду не з'явилися, направивши заяви про визнання позову і про слухання справи без їх участі.
Вислухавши пояснення позивача, свідків ОСОБА_5., ОСОБА_4., ОСОБА_6, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи із слідуючого.
В суді встановлено, що 20 квітня 1970 року ОСОБА_3 відповідно до договору купівлі - продажу придбав будинок за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 6). 08.08.1993 року рішенням № 18 виконавчого комітету Червоненської сільської ради йому було передано у приватну власність земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель та ведення особистого селянського господарства загальною площею 0,18 га за тією ж адресою: АДРЕСА_1 (а.с.7). ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 помер (а.с.13). Після його смерті відкрилася спадщина на вищевказану земельну ділянку та домоволодіння, ціна яких згідно довідки КП «Сумське МБТІ» складає 32518,96 грн. Єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_3. є його двоюрідний брат, позивач по справі. Але так, як ще за життя померлого його прізвище, ім'я, по батькові було вказано, як ОСОБА_3, хоча в дійсності згідно всіх правовстановлюючих документів ім'я його батька було ОСОБА_3.
В судовому засіданні були допитані свідки ОСОБА_5., ОСОБА_4. та ОСОБА_6, які суду пояснили наступне:
Так, свідок ОСОБА_6 суду пояснив, що вони з позивачем знайомі дуже давно, росли разом. У позивача був рідний брати ОСОБА_7 та двоюрідний брат по батьку - ОСОБА_8. Двоюрідний брат жив в м. Суми, де саме він точно не знає. У ОСОБА_8 сім'ї не було. Вони родичалися, їздили друг до друга в гості.
Свідок ОСОБА_4. суду пояснив, що він живе в с. Гірне Сумського району. ОСОБА_3 був його сусідом. У ОСОБА_3. сім'ї не було. Його доглядав двоюрідний брат ОСОБА_10. Він також здійснив його поховання.
Свідок ОСОБА_5. суду пояснив, що він живе в с. Гірне Сумського району близько 6 років. ОСОБА_3 проживав по сусідству через одну хату від нього. Сім'ї у останнього не було, жив сам. До нього приїжджав лише його двоюрідний брат ОСОБА_10., який доглядав за ним та здійснив його поховання.
Зазначені вище обставини свідчать про те, що ОСОБА_10 дійсно являється двоюрідним братом померлого ОСОБА_3.
Згідно ч.1 ст. 1261 ЦК України у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі до шостого ступеня споріднення включно, при чому родич ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.
За таких обставин суд вважає, що маються всі підстави для задоволення позовних вимог позивача в повному обсязі, оскільки в суді доведено родинні стосунки заявника та ОСОБА_3, що помер ІНФОРМАЦІЯ_1.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10,11, 60, 373 ч.4, 1270, ч.1 1265 ЦК України, ст. ст. 10, 60, 212-215 ЦПК України, суд -
Позов задовольнити.
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, встановивши, що ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є двоюрідним братом ОСОБА_1.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель (площею 0,02 га) та ведення особистого селянського господарства (площею 0,16 га), загальною площею 0,18 га, та домоволодіння з надвірними господарськими будівлями, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування після смерті двоюрідного брата ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.
Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення до апеляційного суду Сумської області через Сумський районний суд. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження або апеляційну скаргу не було подано.
Суддя (підпис)
З оригіналом згідно
Суддя Б.М.Клочко