Справа № 523/11630/16-ц
Провадження №2/523/4533/16
"19" серпня 2016 р. м. Одеса
Суддя Суворовського районного суду м. Одеси Малиновський О.М., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1, який діє в інтересах ОСОБА_2, до Суворовського відділу державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції про звільнення майна з-під арешту, -
Позивач звернувся до суду з позовною заявою, в якій просить скасувати арешт, накладений постановою державного виконавця Суворовського відділу ДВС ОМУЮ №АН310957 від 20.09.2006 р. на 1/2 частину квартири № 47 в будинку № 24 корпус 2 по вулиці Затонського в м. Одесі, яка належить ОСОБА_2.
19.08.2016 р. ОСОБА_1 направив на адресу суду заяву, в якій просив повернути зазначену позовну заяву.
Відповідно до п.1 ч.3 ст.121 ЦПК України суддя повертає позов позивачу у випадку, якщо він до відкриття провадження у справі подав заяву про повернення йому позову.
Оскільки провадження у справі не відкрито та згідно з принципом диспозитивності процесу заява представника позивача підлягає задоволенню.
Керуючись ст.11, п.1 ч. 3 ст.121 ЦПК України,
Позовну заяву ОСОБА_1, який діє в інтересах ОСОБА_2, до Суворовського відділу державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції про звільнення майна з-під арешту - повернути.
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подання апеляційної скарги на протязі 5 (п'яти) днів з моменту отримання копії ухвали.
Суддя