Іванівський районний суд Одеської області
смт. Іванівка, вул. Леніна, 81а, 67200, (04854) 3-13-42
Справа № 2-0-32 2010р.
04 червня 2010 року Іванівський районний суд Одеської області
в складі: головуючого судді Погорєлова І.В. при секретарі Кухарчик І.С.
розглянувши у судовому засіданні в смт. Іванівка Іванівського району Одеської області заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,
Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності їй правовстановлюючого документу - державного акту на право власності на земельну ділянку.
Свої вимоги заявниця мотивує тим, що 26 квітня 2006 року вона отримала державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЖТ № 030408, виданий Чуднівською районною державною адміністрацією Житомирської області, в якому була допущена помилка. Згідно з паспортом, прізвище заявниці українською мовою має написання «Єпутатова», а в Державному акті прізвище значиться «Єпутанова», яке в подальшому помилково виправлене на «Епутатова».
Організація,яка видала документ, не має можливості внести до нього виправлення.
Встановлення факту належності вказаного державного акту на право власності на земельну ділянку ОСОБА_1 необхідно для того, щоб вона могла розпорядитися нею, як власник, відповідно до цільового призначення земельної ділянки.
Заявниця в суді вимоги підтримала, посилаючись на підстави викладені в заяві. Наполягає на задоволенні заяви: Встановити вказаний факт поза судовим шляхом вона не має можливості.
Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.
Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документа особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.
Згідно із п.2.9 «Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою та договорів оренди землі» - виправлення та внесення змін до вказаних документів не допускаються.
На підставі розпорядження Чуднівської районної державної адміністрації Одеської області від 25 липня 2005 року, за № 397, заявниця 26 квітня 2006 року отримала державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЖТ № 030408, згідно якого вона є власником земельної ділянки площею 1,9788 га, що розташована на території Великокоровинецької селищної ради Чуднівського району Житомирської області. Цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування, договорів оренди землі за № 010622400013.
При видачі вищезазначеного державного акта на право власності на земельну ділянку була допущена помилка в написанні прізвища власника вказаного документа, яке зазначено, як «Єпутанова», в подальшому помилково виправлено на прізвище «Епутатова», що не відповідає прізвищу, зазначеному в її паспорті, а саме як «Єпутатова».
З урахуванням наданих доказів у суду не викликає сумнівів факт належності заявниці ОСОБА_1 державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЖТ № 030408, виданого 26 квітня 2006 року на підставі розпорядження голови Чуднівської районної державної адміністрації Одеської області від 25 липня 2005 року, за № 397, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування, договорів оренди землі за № 010622400013.
Встановлення факту належності державного акту на право власності на земельну ділянку має для заявниці юридичні наслідки у вигляді права володіння, користування і розпорядження своїм майном, а у позасудовому порядку встановити цей факт неможливо, оскільки заявниця не має можливості внести виправлення свого прізвища у вказаний державний акт і чинне законодавство не передбачає іншого порядку встановлення факту належності правовстановлюючого документу, на підставі п.6 ч.І ст. 256 ЦПК України факт належності ОСОБА_1 державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЖТ № 030408, виданого 26 квітня 2006 року на підставі розпорядження голови Чуднівської районної державної адміністрації Одеської області від 25 липня 2005 року, за № 397, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування,договорів оренди землі за№ 010622400013, необхідно встановити рішенням суду.
Відповідно до ст.ст.234, 256, 257, 259 ЦПК України, керуючись ст.ст.10, 11,209, 212, 214,215, 218 ЦПК України ,-
Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1 державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЖТ № 030408, виданого 26 квітня 2006 року на підставі розпорядження голови Чуднівської районної державної адміністрації Одеської області від 25 липня 2005 року, за № 397, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування, договорів оренди землі за № 010622400013.
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області через Іванівський районний суд шляхом подання заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня його проголошення та подання апеляційної скарги протягом 20 днів з дня подання заяви про апеляційне оскарження або в порядку ст.295 ч.4 ЦПК України.
Суддя Погорєлов І.В.