Справа № 165/1554/16-к
Провадження № 1-кс/165/324/16
12 серпня 2016 року м.Нововолинськ
Слідчий суддя Нововолинського міського суду Волинської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Нововолинську клопотання слідчого Нововолинського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12016030050001039 від 03.08.2016 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України,-
встановив:
12 серпня 2016 року до суду надійшло клопотання слідчого Нововолинського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів за кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12016030050001039 від 03.08.2016 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України, а саме надання слідчому СВ Нововолинського ВП ГУНП старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 дозволу на отримання інформації про вхідні та вихідні дзвінки, наявної у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які здійсненні із/на сім-картку з номером НОМЕР_1 та його співрозмовників із зазначенням часу та тривалості розмов, визначенням ІМЕІ мобільних терміналів з прив'язкою до базових станцій, в період з 00 год. 10 хв. 01.07.2016 року по 10 год. 12.08.2016 року, а також встановленням місця знаходження абонентів з прив'язкою до базових станцій, котрі контактували з вищевказаним номером із визначенням їх серійних номерів мобільних терміналів, а також нульових контактів розмов, що не відбулися, та можливістю їх вилучення. Виконання ухвали покласти на компанію ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », якій надати інформацію в друкованому та електронному вигляді.
В обґрунтування свого клопотання слідчий посилається на те, що 03 серпня 2016 року, о 01 год. 10 хв. від гр. ОСОБА_5 надійшло повідомлення про те, що 01 серпня 2016 року о 23 год. 30 хв. її неповнолітня внучка ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 , прож АДРЕСА_1 пішла з дому та не повернулась.
Вказана подія зареєстрована у ЖЄО Нововолинського ВП 03.08.2016.
Відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено слідчим Нововолинського ВП ГУНП у Волинській області 03.08.2016 № 12016030050001039 за ч.1 ст. 115 КК України.
11 серпня 2016 року, близько 21 год., неповнолітня ОСОБА_6 була знайдена мертвою на териконі шахти №3 у м. Нововолинську.
Слідчий посилається на те, що в ході проведення слідчих дій встановлено, що ОСОБА_6 підтримувала тісні стосунки з гр. ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживає АДРЕСА_2 , який користується номером оператора стільникового зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: НОМЕР_1 .
Слідчий зазначає, що з метою встановлення місця перебування ОСОБА_7 на момент зникнення неповнолітньої ОСОБА_6 , перевірки його контактів з моменту зникнення ОСОБА_6 до моменту виявлення трупа неповнолітньої вважав би за доцільне звернутись до суду на отримання ухвали на роздруківки телефонних розмов з зазначенням місця знаходження абонента оператора стільникового зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: НОМЕР_1 та його співрозмовників, а також нульових контактів розмов, що не відбулись.
В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав, просить його задовольнити з підстав викладених у клопотанні.
Заслухавши пояснення слідчого, беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані відомості мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати доступ до інформації, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Керуючись ст.ст. 40, 131, 132, 159-164 КПК України, -
ухвалив:
Клопотання задовольнити.
Надати слідчому СВ Нововолинського ВП ГУНП старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 тимчасовий доступ до речей, зокрема інформації про вхідні та вихідні дзвінки, наявної у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які здійсненні із/на сім-картку з номером НОМЕР_1 та його співрозмовників із зазначенням часу та тривалості розмов, визначенням ІМЕІ мобільних терміналів з прив'язкою до базових станцій, в період з 00 год. 10 хв. 01.07.2016 року по 10 год. 12.08.2016 року, а також встановленням місця знаходження абонентів з прив'язкою до базових станцій, котрі контактували з вищевказаним номером із визначенням їх серійних номерів мобільних терміналів, а також нульових контактів розмов, що не відбулися, та можливістю їх вилучення.
Виконання ухвали покласти на компанію ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », якій надати інформацію в друкованому та електронному вигляді.
Строк дії ухвали суду встановити до 12 вересня 2016 року.
В разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, відповідно до ст. 166 КПК України.
Ухвала в апеляційному порядку оскарженню не підлягає, як така, що не позбавляє підприємця чи юридичну особу можливості здійснювати свою діяльність.
Слідчий суддя підпис
Згідно з оригіналом
Слідчий суддя ОСОБА_1