Справа № 486/748/16-ц
Провадження № 2-о/486/55/2016
09 серпня 2016 року Южноукраїнський міський суд Миколаївської області
у складі: головуючого - судді Савіна О.І.
при секретарі - Архіповій К.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Южноукраїнськ Миколаївської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Центр надання адміністративних послуг міста Южноукраїнська, про встановлення факту належності ордера на житлове приміщення,
ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності ордера на житлове приміщення, мотивуючи тим, що йому в 1984 році як слюсарю п/п «Юженергоремонт» Южно-Української АЕС була виділена квартира № 82 в будинку № 70, про що 26 жовтня 1984 року Виконавчим комітетом Арбузинської районної Ради народних депутатів йому та його сім'ї з трьох чоловік видано ордер на житлове приміщення. Однак в даному документі він по батькові помилково зазначений як «Федорович» замість «Федосійович», що в даний час перешкоджає йому та членам його сім'ї оформити документи на приватизацію житла. Просить суд встановити факт належності йому вищевказаного ордера.
В судове засідання ОСОБА_1 не з'явився, однак надав суду заяву, в якій вказав, що свої вимоги підтримує повністю та просить розглянути справу без його участі (а. с. № 22).
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, але від начальника Центру надання адміністративних послуг міста Южноукраїнська до суду надійшло клопотання, в якому остання зазначила, що проти вимог ОСОБА_1 не заперечує та просить розглянути справу без участі представника (а.с. № 20).
Під час розгляду справи по суті встановлено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, 15 лютого 1982 року був прийнятий на роботу в цех «КИПиА» (мовою оригіналу) електрослюсарем третього розряду на постійну ділянку на Южно-Українській АЕС з ремонту приладів теплотехнічного контролю та автоматики теплових процесів обладнання машинних та реакторних цехів (а. с. № 5-6).
Згідно протоколу № 11 спільного засідання адміністрації та профкому п/п «Юженергоремонт» від 12.10.1984 року слюсарю ОСОБА_1 на сім'ю з трьох чоловік була виділена двохкімнатна квартира № 82 в будинку № 70 (а. с. № 100).
Відповідно до рішення Виконавчого комітету Арбузинської районної Ради народних депутатів Миколаївської області № 259 «Про затвердження спільних рішень адміністрації та профспілкових комітетів про надання житлової площі» від 16.10.1984 р. слюсарю ЮЕР Южно-Української АЕС ОСОБА_1 надано вищевказану квартиру.
На підставі даного рішення Виконавчим комітетом Арбузинської районної Ради народних депутатів Миколаївської області 26 жовтня 1984 року ОСОБА_1 був виданий ордер на житлове приміщення - двохкімнатну квартиру № 82 в будинку № 70, згідно з яким право на зайняття даного житлового приміщення отримали ОСОБА_1, його дружина - ОСОБА_2 та син - ОСОБА_3 (а. с. № 8).
Заявник з дружиною та сином відразу вселилися у вказану квартиру, де 15 листопада 1984 року були зареєстровані та проживають і зареєстровані по теперішній час, про що свідчить копія довідки про склад сім'ї від 19.04.2016 р. (а.с. № 7).
Після створення міста Южноукраїнськ Миколаївської області будинок № 70 (будівельний номер) отримав № 33 по проспекту Леніна (нині Незалежності).
В даний час заявник та члени його сім'ї мають намір приватизувати дане житло, однак не мають можливості, оскільки у вищевказаному ордері на житлове приміщення заявник по батькові помилково зазначений як «Федорович» замість «Федосійович».
Дослідивши докази, якими ОСОБА_1 обґрунтовує свої вимоги, враховуючи позиції заявника та заінтересованої особи, суд приходить до висновку про те, що вимоги ОСОБА_1 законні, обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім?я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігається з ім?ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Із матеріалів справи вбачається, що відповідно свідоцтва про народження та паспорту громадянина України по батькові заявника українською мовою - «Федосійович», російською мовою - «Федосеевич» (а. с. № 12, 13).
Зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для встановлення факту належності заявнику вищевказаного ордеру на житлове приміщення.
Керуючись ст. ст. 11, 15, 179, 212, 213, 214, 215, 256, 259 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Центр надання адміністративних послуг міста Южноукраїнська, про встановлення факту належності ордера на житлове приміщення, - задовольнити.
Встановити факт, що ордер на житлове приміщення, виданий Виконавчим комітетом Арбузинської районної Ради народних депутатів Миколаївської області 26 жовтня 1984 року на право зайняття житлового приміщення - квартири № 82 в будинку № 70 на ім'я ОСОБА_4 належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю ІНФОРМАЦІЯ_2.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Миколаївської області через Южноукраїнський міський суд Миколаївської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя Южноукраїнського
міського суду ОСОБА_5