Постанова від 13.07.2012 по справі 1522/10527/12

Справа № 1522/10527/2012

3/1522/4236/12

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 липня 2012 року суддя Приморського районного суду м. Одеси Терзі І.Г., розглянувши матеріали, які надійшли з Приморського РВ ОМУ ГУМВС України в Одеській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, який мешкає за адресою: АДРЕСА_1, за ст.ст. 173-2 ч.1 КУпАП,

ВСТАНОВИВ:

Згідно протоколу від 21.04.2012р. ОСОБА_1 вчинила насильство в сім'ї, яке виразилось в тому, що вона 16 квітня 2012 року, приблизно о 21 годині, ОСОБА_1, знаходячись за адресою: АДРЕСА_2 нанесла тілесні ушкодження своїй дочці ОСОБА_2.

Згідно до диспозиції ст. 173-2 КУпАП, застосування фізичного насильства є вчиненням насильства в сім'ї, якщо це не завдало фізичного болю і не спричинило тілесних ушкоджень.

В наданих суду матеріалах є дані, що ОСОБА_2 були заподіяні тілесні ушкодження, а саме: ЗЧМТ, СГМ, забиття м'яких тканин, ссадини лоба.

Згідно ст. 253 КУпАП, якщо при розгляді справи орган (посадова особа) прийде до висновку, що в порушенні є ознаки злочину, він передає матеріали прокурору, органу досудового слідства або дізнання.

Враховуючи вищевикладене, приходжу до висновку, що матеріали адміністративної справи необхідно передати прокурору, оскільки в порушенні вбачаються ознаки злочину.

Керуючись ст. 253 КУпАП, суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Матеріали справи про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 за ст. 173-2 ч.1 КУпАП - передати прокурору для вирішення питання про притягнення до кримінальної відповідальності.

Суддя:

13.07.2012