Справа № 522/6775/13-ц
Провадження № 2/522/7368/13
21 березня 2013 року суддя Приморського районного суду м. Одеси Кравчук Т.С., розглянувши матеріали цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до Приморської районної адміністрації Одеської міської ради про оскарження бездіяльності суб'єкта владних повноважень, стягнення матеріальної та моральної шкоди,
Позивач звернувся до суду з позовом в якому просить суд визнати незаконною бездіяльність відповідача при розгляді звернень позивача, зобов'язати відповідача забезпечити приведення до початкового стану бокової стіни квартири АДРЕСА_1 та знести незаконно прибудовані до неї сараї суміжних власників квартир ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4, демонтувати водогону і каналізаційну труби із заглибини (каналу) у місце з'єднання бокової і задньої стін квартири позивача у будинку № 12 по пров. Старокінному в м. Одесі, і відновити їх зв'язок за допомогою цегляної кладки по всій їх висоті. Стягнути з відповідача на користь позивача моральну шкоду в розмірі 1000 гривень та усі судові витрати.
Суд, вивчивши матеріали справи вважає необхідним позовну заяву залишити без руху, та надати позивачу строк для уточнення позовних вимог так як в своєму позові позивач оскаржує бездіяльності суб'єкта владних повноважень, а у відповідності до ч.1 ст. 2 КАС України завданням адміністративного судочинства є захист прав, свобод та інтересів фізичних осіб у сфері публічно - правових відносин від порушень з боку органів державної влади, органів місцевого самоврядування, їхніх посадових і службових осіб, інших суб'єктів при здійсненні ними владних управлінських функцій на основі законодавства, в тому числі на виконання делегованих повноважень. З наведеного вбачається, що позовні вимоги заявлені ОСОБА_1 повинні розглядатися в порядку адміністративного судочинства, а в своєму позові позивач посилаються на норми цивільного та адміністративного судочинства. Розгляд позовних вимог в порядку адміністративного та в порядку цивільного судочинства в одному провадженні не передбачено діючим законодавством.
У зв'язку з наведеним суд вважає необхідним позовну заяву ОСОБА_1 залишити без руху, та надати йому строк для уточнення позовних вимог та в порядку якого судочинства він подає свій позов..
Керуючись ст.ст. 83, 119-121 ЦПК України, суд,-
Цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Приморської районної адміністрації Одеської міської ради про оскарження бездіяльності суб'єкта владних повноважень, стягнення матеріальної та моральної шкоди - залишити без руху, надати позивачу строк для усунення недоліків до 08 квітня 2013 року, роз'яснивши, що в іншому разі позов буде вважатися неподаним та повернутий позивачу.
Суддя:
21.03.2013