Справа №522/3295/13-к
1-"КС"/522/941/13
07.03.2013 року Приморський районний суд м. Одеси у складі:
слідчого судді - Осіік Д.В.,
при секретарі - Добриніні М.Е.,
слідчого - Пшоняк С.П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяви ОСОБА_1 про роз'яснення судового рішення від 14.02.2013 року по клопотанню про тимчасовий доступ до речей і документів по матеріалам досудового розслідування за №32012170000000101 від 04.12.2012 року, за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст.212 КК України,-
До Приморського районного суду м. Одеси надійшли заяви ОСОБА_1 про роз'яснення судового рішення від 14.02.2013 року по клопотанню про тимчасовий доступ до речей і документів по матеріалам досудового розслідування за №32012170000000101 від 04.12.2012 року, за ознакамизлочину, передбаченогоч.1 ст.212 КК України.
В своїй заяві слідчий просить роз'яснити, чи в ухвалі суду обов'язково повинно бути вказано прізвище, ім'я та по батькові особи, якій надається право тимчасового доступу до речей і документів. Так, в заяві ОСОБА_1 вказує, що 14.02.2013 року Приморським районним судом м. Одеси було розглянуто клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів по матеріалам досудового розслідування за №32012170000000101 від 04.12.2012 року, за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст.212 КК України (справа №522/3295/13-к №1-“кс”/522/941/13). В результаті чого винесено ухвалу про надання тимчасового доступу до документів і вилучення належним чином завірених копій, а саме банківської роздруківки про рух грошових коштів по поточному рахунку, який належить ТОВ „Чубівське зерно" з переліком контрагентів та призначенням платежів, а також документів щодо відкриття та обслуговування зазначеного рахунку, які перебувають в Акціонерний банк „Південний" (МФО 328209) та можливість їх вилучення в Акціонерному Банку „Південний" (МФО 328209), а саме: відомостей про рух грошових коштів відображених на паперовому та електронному носіях, у прибутковій і видатковій частині, із вказівкою дати, повної розшифровки контрагентів і призначень платежів по розрахунковим рахункам: №26003310788001 від 27.05.2003р., №26004320788001 від 03.06.2003р., №26156320788001 від 12.09.2008р., №26157330788001, №26158340799001 від 21.02.2011р., відкритих в Акціонерний банк „Південний" (МФО 328209), за період з 01.07.2009 по 31.12.2010, а також, документів, що стосуються відкриття та обслуговування даних рахунків, а саме: обліково-реєстраційної справи ТОВ „Чубівське зерно" (код ЄДРПОУ 31082209), в тому числі: статуту (установчого договору), карток із зразками підписів та відбитком печатки, встановленого зразка, заяв на відкриття рахунків, договорів на розрахунково-касове обслуговування клієнта, фотокопій паспортів уповноважених осіб, оригіналів доручень на право вчинення юридичних дій від імені директора підприємства, договору найму чи іншого документу про призначення на посаду директора ТОВ „Чубівське зерно" (код ЄДРПОУ 31082209), зобов'язати Акціонерний банк „Південний" (МФО 328209) надати тимчасовий доступ до вказаних вище документів і вилучення належним чином завірених копій.
Але, при виконанні ухвал суду виникли труднощі з порядку виконання вказаної процесуальної дії. А саме, у відповідності до вимог п.1 ст.164 КПКУкраїни в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей та документів повинно зазначатися прізвище, ім'я та по батькові особи, якій надається право тимчасового доступу до речей та документів.
Заявник у своїй заяві просить роз'яснити вказане судове рішення, не змінюючи при цьому його зміст. Так як у відповідності до вимог ст.164 КПК України, в ухвалі суду обов'язково повинно бути вказано прізвище, ім'я та по батькові особи, якій надається право тимчасового доступу до речей і документів, прошу Вас вказати, що право тимчасового доступу до речей та документів надається старшому оперуповноваженому відділу податкової міліції КотовськоїОДПІОдеської області ДПС ОСОБА_2. Саме на вказаного співробітника ВПМ Котовської ОДПІ буде оформлена постанова про надання окремого доручення по виконанню вказаної слідчої дії.
У судовому засіданні слідчий підтримав свою заяву про роз'яснення судового рішення. Вислухавши думки учасника судового розгляду, вивчивши матеріали заяви, суд приходить до висновку, що вимоги, вказані в заяві заявника необхідно задовольнити, роз'яснивши слідчому судове рішення від 14.02.2013 року.
Згідно з положенням КПК України, суд не вправі вносити будь-які зміни в існуюче рішення, так само, як і вирішувати питання, що не були предметом судового розгляду. Він може лише змінивши форму викладення, більш повно, чітко і зрозуміло навести ті частини рішення, що породжують певні труднощі для однозначного сприйняття.
Разом з тим, суд роз'яснює слідчому, що відповідно дост. 164 КПК України в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів має бути зазначено: прізвище, ім'я та по батькові особи, якій надається право тимчасового доступу до речей і документів;
дата постановлення ухвали; положення закону, на підставі якого постановлено ухвалу; прізвище, ім'я та по батькові фізичної особи або найменування юридичної особи, які мають надати тимчасовий доступ до речей і документів; назва, опис, інші відомості, які дають можливість визначити речі і документи, до яких повинен бути наданий тимчасовий доступ; розпорядження надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей і документів зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити зазначені речі і документи, якщо відповідне рішення було прийнято слідчим суддею, судом; строк дії ухвали, який не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали; положення закону, які передбачають наслідки невиконання ухвали слідчого судді, суду.
А також згідно ч. 1 статті 165 КПК України, особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів, зобов'язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів, особі зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду.
Таким чином, питання, яке ставить слідчий про роз'яснення судового рішення щодо надання права на тимчасовий доступ до речей та документів старшому оперуповноваженому відділу податкової міліції Котовської ОДПІ Одеської області ДПС ОСОБА_2, відноситься до компетенції слідчого, який подає клопотання до суду, оскільки у своєму клопотанні слідчий повинен вказати особу, якій надається право про тимчасовий доступ до речей і документів, а тому суд вважає за необхідним роз'яснити слідчому Постанову Приморського районного суду м. Одеси від 14.02.2013 року винесену по клопотанню про тимчасовий доступ до речей і документів по матеріалам досудового розслідування за №32012170000000101 від 04.12.2012 року, за ознаками злочину, передбаченогоч.1 ст.212 КК України.
На підставі викладеного, керуючись ст.380 КПК України, -
Ухвалив:
Клопотання ОСОБА_1про роз'яснення судового рішення від 14.02.2013 року по клопотанню про тимчасовий доступ до речей і документів по матеріалам досудового розслідування за №32012170000000101 від 04.12.2012 року, за ознаками злочину, передбаченогоч.1 ст.212 КК України - задовольнити.
Роз'яснити слідчому Пшоняк С.П., що старший оперуповноважений відділу податкової міліції Котовської ОДПІОдеської області ДПС ОСОБА_2 має право на тимчасовий доступ до до документів і вилучення належним чином завірених копій, а саме банківської роздруківки про рух грошових коштів по поточному рахунку, який належить ТОВ „Чубівське зерно" з переліком контрагентів та призначенням платежів, а також документів щодо відкриття та обслуговування зазначеного рахунку, які перебувають в Акціонерний банк „Південний" (МФО 328209) та можливість їх вилучення в Акціонерному Банку „Південний" (МФО 328209), а саме: відомостей про рух грошових коштів відображених на паперовому та електронному носіях, у прибутковій і видатковій частині, із вказівкою дати, повної розшифровки контрагентів і призначень платежів по розрахунковим рахункам: №26003310788001 від 27.05.2003р., №26004320788001 від 03.06.2003р., №26156320788001 від 12.09.2008р., №26157330788001, №26158340799001 від 21.02.2011р., відкритих в Акціонерний банк „Південний" (МФО 328209), за період з 01.07.2009 по 31.12.2010, а також, документів, що стосуються відкриття та обслуговування даних рахунків, а саме: обліково-реєстраційної справи ТОВ „Чубівське зерно" (код ЄДРПОУ 31082209), в тому числі: статуту (установчого договору), карток із зразками підписів та відбитком печатки, встановленого зразка, заяв на відкриття рахунків, договорів на розрахунково-касове обслуговування клієнта, фотокопій паспортів уповноважених осіб, оригіналів доручень на право вчинення юридичних дій від імені директора підприємства, договору найму чи іншого документу про призначення на посаду директора ТОВ „Чубівське зерно" (код ЄДРПОУ 31082209), зобов'язати Акціонерний банк „Південний" (МФО 328209) надати тимчасовий доступ до вказаних вище документів і вилучення належним чином завірених копій, у випадку, якщо на вказану особу буде оформлена постанова про надання окремого доручення по виконанню вказаної слідчої дії.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: Д.В. Осіік
07.03.2013