29000, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
"27" липня 2016 р.Справа № 924/556/16
Господарський суд Хмельницької області у складі судді Субботіної Л.О., розглянувши матеріали
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Хмельницькгаз Збут" м.Хмельницький
до Чемеровецької селищної ради смт.Чемерівці Хмельницької області
про стягнення 62 494,08грн. заборгованості за поставлений природний газ
Представники сторін:
позивач: ОСОБА_1 - представник згідно довіреності № 1142 від 24.05.2016р.
відповідач: ОСОБА_2 - представник згідно довіреності № 351 від 27.07.2016р.
Рішення приймається 27.07.2016р., оскільки в судовому засіданні 30.06.2016 року оголошувалась перерва.
В судовому засіданні відповідно до ч. 2 ст. 85 ГПК України проголошено вступну та резолютивну частини рішення.
Суть спору: позивач звернувся з позовом до суду про стягнення з відповідача 62 494,08грн. заборгованості за поставлений природний газ. В обґрунтування позовних вимог вказує, що 22.12.2015 року між сторонами укладено договір на постачання природного газу за регульованим тарифом №2015/ТП-БО-П180021, згідно п. 1.1 якого позивач зобов'язався постачати природний газ відповідачу для забезпечення його потреб, а відповідач зобов'язався оплачувати вартість газу і наданих послуг у розмірах, строках, порядку та на умовах передбачених договором. На виконання умов договору позивач за січень 2016 року здійснив поставку газу відповідачу в обсязі 8 тис.куб.м. на суму 62 494,08грн., що підтверджується актом приймання-передачі природного газу №ЗХМ00001187 від 31.01.2016 року. Відповідач свої зобов'язання по оплаті природного газу не виконав, заборгованість складає 62 494,08 грн., у зв'язку із чим позивач звернувся з позовом до суду.
Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримує в повному обсязі, вважає їх правомірними та обґрунтованими.
Представник відповідача в судовому засіданні та у письмових поясненнях вказує, що у грудні 2015 року відповідачем використано газу на суму 21 396,64 грн., що не дало змоги заключити додаткову угоду на пролонгацію договору з позивачем на січень 2016 року. Чемеровецька селищна рада повідомляла позивача, що у період після закінчення дії укладеного між ними договору і до укладення нового не зможе оплачувати спожитий природний газ, в зв'язку з тим, що відповідач не встиг провести процедуру відкритих торгів до 01.01.2016р. Зазначає, що між Чемеровецькою селищною радою та ТОВ "Укртрансгазсервіс" було укладено договір №16-04/86 від 07.04.2016 року про постачання природного газу, який поширював свою дію на весь 2016 рік. Таким чином, ТОВ "Укртрансгазсервіс" як переможець відкритих тендерних торгів, є єдиним дійсним постачальником природного газу для Чемеровецької селищної ради у 2016 році, включаючи період до моменту укладення договору.
Суд під час розгляду матеріалів справи встановив наступне.
22.12.2015 року між Товариством з обмеженою відповідальністю "Хмельницькгаз збут" (далі - постачальник), Публічним акціонерним товариством по газопостачанню та газифікації "Хмельницькгаз" (далі - газорозподільне/газотранспортне підприємство) та Чемеровецькою селищною радою (далі-споживач) укладено договір на постачання природного газу за регульованим тарифом №2015/ТП-БО-П180021 (далі - договір), згідно п.1.1 якого постачальник постачає природний газ (ДК 016:2010-06.20.1 газ природний скраплений або у газоподібному стані) споживачеві в обсягах і порядку, передбачених договором для забезпечення потреб споживача, а споживач оплачує постачальнику вартість газу і наданих послуг у розмірах, строках, порядку та на умовах, передбачених договором.
Пунктом 1.2 договору передбачено, що передача газу за договором здійснюється на межах балансової належності об'єктів споживача відповідно до актів розмежування ділянок обслуговування (далі - пункти призначення). Перелік комерційних вузлів обліку газу та газоспоживаючого обладнання визначається сторонами в додатку 1 до договору.
Згідно п.1.3 договору газорозподільне/газотранспортне підприємство, через газові мережі якого постачальник постачає газ споживачеві, забезпечує розподіл/транспортування газу до пунктів призначення з гарантованим рівнем надійності, безпеки, якості та величини його тиску.
Обсяг спожитого (протранспортованого) газу за розрахунковий період, що підлягає оплаті споживачем, визначається за підсумками розрахункового періоду на межі балансової належності об'єктів споживача за даними комерційних вузлів обліку, визначених у додатку 1 до договору (п.2.3 договору).
За підсумками розрахункового періоду споживач протягом двох робочих днів погоджує з газорозподільним/газотранспортним підприємством акт про фактичний обсяг спожитого (протранспортованого) газу за розрахунковий період, який є підставою для оформлення актів приймання-передачі газу між відповідними суб'єктами ринку природного газу (п.2.5 договору).
Договірні обсяги постачання газу споживачеві наводяться у додатку 3 до договору (п. 3.1 договору).
Згідно п.3.6 договору, послуги з постачання газу підтверджуються підписаним постачальником та споживачем актом приймання-передачі газу, що оформлюється на підставі акта про фактичний обсяг спожитого (протранспортованого) газу за розрахунковий період, складеного споживачем та газорозподільним/газотранспортним підприємством відповідно до пункту 2.5. розділу II Договору.
У відповідності до п.3.9 договору акти приймання-передачі газу є підставою для остаточних розрахунків споживача з постачальником.
Відповідно до п.4.1 договору розрахунки за реалізований споживачеві газ здійснюються за цінами та тарифами, що встановлюються Національною комісією, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг.
У випадках, передбачених законодавством, до ціни на природний газ додаються: збір у вигляді цільової надбавки до діючого тарифу на природний газ для споживачів усіх форм власності (тимчасово до 01 січня 2016 року); тариф на транспортування газу магістральними трубопроводами; тариф на транспортування газу розподільними трубопроводами; тариф на постачання газу за регульованим тарифом; податок на додану вартість (п.4.2 договору).
Сторони домовились, що ціна газу, розрахована відповідно до пунктів 4.1 та 4.2 цього розділу, є обов'язковою для сторін з дати набрання нею чинності. Визначена на її основі вартість газу буде застосовуватись сторонами при складанні актів приймання-передачі газу та розрахунках за газ згідно з умовами договору (п.4.4 договору).
Розрахунковий період за договором становить один місяць - з 9.00 години першого дня місяця до 9.00 години першого дня наступного місяця включно. Місячна вартість газу визначається як добуток ціни газу на загальну кількість реалізованого газу, визначену згідно з розділом III договору (п.4.5 договору).
Згідно п.4.6 договору оплата вартості послуг з постачання газу здійснюється споживачем на умовах щомісячної 100 % попередньої оплати договірного обсягу постачання газу, визначеного в додатку 3 до договору, не пізніше ніж за три робочих дні до початку розрахункового періоду, крім оплати вартості послуг з постачання суб'єктами господарювання, які виробляють теплову енергію, у тому числі блочних (модульних) котелень, установлених на дахові та прибудованих (виходячи з обсягу природного газу, що використовується для виробництва та надання населенню послуг з опалення та гарячого водопостачання, за умови ведення такими суб'єктами окремого приладового та бухгалтерського обліку тепла і гарячої води). У випадку недоплати вартості послуг з постачання газу за розрахунковий період споживач проводить остаточний розрахунок не пізніше 5 числа місяця, наступного за розрахунковим. У разі збільшення в установленому порядку підтвердженого обсягу газу протягом розрахункового періоду споживач здійснює оплату додатково заявлених обсягів газу в п'ятиденний строк після збільшення цього обсягу.
Відповідно до п.4.9 договору звірка розрахунків здійснюється сторонами на підставі відомостей про фактичну оплату вартості спожитого газу споживачем та акта приймання-передачі газу протягом десяти днів з дати пред'явлення вимоги однієї із сторін.
Пунктом 5.3.3 договору передбачений обов'язок споживача оплачувати постачальнику вартість поставленого газу на умовах та в обсягах, визначених договором.
Відповідно до п.10.1 договору він набирає чинності з моменту його укладення і діє до 31.12.2015 року, а в частині розрахунків до повного виконання сторонами своїх зобов'язань. Договір вважається продовженим на кожний наступний календарний рік, якщо за місяць до закінчення строку дії договору жодною зі сторін не буде заявлено про припинення його дії або перегляд його умов. При цьому сторони мають переоформити додаток 3 договору щодо договірних обсягів постачання газу, у якому визначити планові обсяги газу на продовжений строк.
В додатку №1 до договору сторони виклали перелік комерційних вузлів обліку газу та газоспоживаючого обладнання та додатком №2 до даного договору, визначили розрахунок і витрати природного газу в мережі.
Додатком №3 до договору на постачання природного газу за регульованим тарифом, сторони встановили договірні обсяги постачання природного газу на 2015 рік., згідно яких постачальник здійснює протягом 2015 року постачання природного газу споживачеві для власного споживання в обсязі 2.000 тис. куб.м., у тому числі за місяцями та кварталами: грудень - 2.000 тис. куб.м.
Договір та додатки №1, №2, №3 до нього підписані представниками сторін та скріплені їх печатками. Заяв про припинення дії договору №2015/ТП-БО-П180021 від 22.12.2015р. або перегляд його умов від сторін не надходило.
На виконання умов договору №2015/ТП-БО-П180021 від 22.12.2015р. позивач поставив, а відповідач прийняв у січні 2016 року природний газ на загальну суму 62 494,08 грн., що підтверджується актом приймання-передачі природного газу №ЗХМ00001187 від 31.01.2016 року, який підписаний сторонами та скріплений їх печатками.
30.06.2016р. позивач направив на адресу відповідача вимогу про оплату спожитого природного газу за вих. №1291 та рахунок №00012272 від 30.06.2016р. на суму 62 494,08грн.
Оскільки відповідач в добровільному порядку заборгованість не сплатив, позивач звернувся з позовом до суду про стягнення 62 494,08грн. боргу за спожитий природний газ.
Крім того, матеріали справи містять повідомлення про акцепт пропозиції конкурсних торгів, або цінової пропозиції, або пропозиції за результатами застосування переговорної процедури закупівлі від 31.03.2016 року та договір купівлі-продажу природного газу №16-04/86 від 07.04.2016 року, який укладено між Товариством з обмеженою відповідальністю "Укртрансгазсервіс" та Чемеровецькою селищною радою.
Аналізуючи надані по справі докази, оцінюючи їх в сукупності, суд приймає до уваги наступне:
Відповідно до ст. 175 Господарського кодексу України, майново-господарськими визнаються цивільно-правові зобов'язання, що виникають між учасниками господарських відносин при здійсненні господарської діяльності, в силу яких зобов'язана сторона повинна вчинити певну господарську дію на користь другої сторони або утриматися від певної дії, а управнена сторона має право вимагати від зобов'язаної сторони виконання її обов'язку.
Згідно п.1 ч.2 ст.11 Цивільного кодексу України, однією із підстав виникнення цивільних прав та обов'язків є договір, а в силу вимог ч.1 ст.629 Цивільного кодексу України, договір є обов'язковим для виконання сторонами.
У відповідності до ст.626 Цивільного кодексу України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.
Відповідно до ст.712 ЦК України за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов'язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов'язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму.
Як вбачається із матеріалів справи, згідно укладеного договору на постачання природного газу за регульованим тарифом №2015/ТП-БО-П180021 від 22.12.2015 року, позивач у січні 2016 року поставив, а відповідач прийняв природний газ обсягом 8 000 м.куб. на загальну суму 62 494, 08 грн., що підтверджується актом приймання-передачі природного газу №ЗХМ00001187 від 31.01.2016 року.
Згідно ст.193 Господарського кодексу України та ст.ст. 525, 526 Цивільного кодексу України зобов'язання повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору. Одностороння відмова від виконання зобов'язань або їх зміна не допускається.
Статтею 530 ЦК України встановлено, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
За загальним правилом, покупець зобов'язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару (ст. 692 ЦК України).
Відповідно до п.4.6 договору, відповідач зобов'язувався оплатити вартість послуг з постачання газу на умовах щомісячної 100% попередньої оплати договірного обсягу постачання газу, визначеного в додатку 3 до договору, не пізніше ніж за три робочих дні до початку розрахункового періоду. У випадку недоплати вартості послуг з постачання газу за розрахунковий період споживач проводить остаточний розрахунок не пізніше 5 числа місяця, наступного за розрахунковим.
Невиконання зобов'язання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання) стаття 610 ЦК України визначає як порушення зобов'язання.
Наявними в матеріалах справи доказами стверджується, що відповідач взяті на себе зобов'язання по оплаті наданих послуг не виконав, внаслідок чого у нього утворилась заборгованість перед позивачем у розмірі 62 494, 08 грн.
Доводи відповідача стосовно відсутності укладеної між сторонами додаткової угоди на пролонгацію договору на постачання природного газу за регульованим тарифом №2015/ТП-БО-П180021 від 22.12.2015 року та з приводу того, що ТОВ "Укртрансгазсервіс" є єдиним дійсним постачальником природного газу для відповідача у 2016 році, суд до уваги не приймає, оскільки останні спростовуються положеннями п.10.1 договору, які визначають строк дії договору №2015/ТП-БО-П180021 від 22.12.2015 року, та підписаним між сторонами актом приймання-передачі природного газу №ЗХМ00001187 від 31.01.2016 року.
Виходячи зі змісту ст.33 ГПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Доказування полягає не лише в поданні особами доказів, а й у доведенні їх переконливості. Отже, обов'язок доказування певних обставин покладається на особу, яка посилається на ці обставини.
Господарський суд приймає тільки ті докази, які мають значення для справи; обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування. (ст.34 ГПК України).
Враховуючи вищевикладене, суд вважає позовні вимоги позивача правомірними та такими, що підлягають задоволенню в повному обсязі.
Згідно ст.49 ГПК України витрати по оплаті судового збору покладаються на відповідача, у зв'язку із задоволенням позову.
Керуючись ст.ст. 1, 12, 33, 44, 49, 82, 84, 85, 115, 116 Господарського процесуального кодексу України, суд
Позов Товариства з обмеженою відповідальністю "Хмельницькгаз Збут" м.Хмельницький до Чемеровецької селищної ради смт.Чемерівці Хмельницької області про стягнення 62 494,08грн. заборгованості за поставлений природний газ задовольнити.
Стягнути з Чемеровецької селищної ради (Хмельницька обл., смт.Чемерівці, вул. Центральна, буд. 40, код 04403930) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Хмельницькгаз Збут" (м.Хмельницький, пр.Миру, 41, код 39585960) 62494,08 грн. (шістдесят дві тисячі чотириста дев'яносто чотири гривні 08 коп.) заборгованості за природний газ та 1378,00 грн. (одну тисячу триста сімдесят вісім гривень 00 коп.) витрат по оплаті судового збору.
Видати наказ.
Повне рішення складено 01.08.2016р.
Суддя Л.О. Субботіна
Віддрук. 3 прим. :
1 - до справи,
2 - позивачу (29019, м.Хмельницький, пр. Миру, 41),
3 - відповідачу (31600, Хмельницька обл., смт.Чемерівці, вул. Центральна, 40).