Справа №: 671/965/16-к
01 серпня 2016 року Волочиський районний суд Хмельницької області
в складі: головуючого судді ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
з участю: прокурора ОСОБА_3 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Волочиськ справу за клопотанням слідчого СВ Шепетівського ВП ГУ НПУ в Хмельницькій області ОСОБА_4 про тимчасове переведення засудженого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , до слідчого ізолятора для проведення слідчих та процесуальних дій під час розслідування кримінального провадження,
Вироком Волочиського районного суду Хмельницької області від 22.04.2014 року ОСОБА_5 засуджений за ч.3 ст.185, ч.1 ст.71 КК України на п'ять років позбавлення волі.
На даний час ОСОБА_5 відбуває покарання у Шепетівській виправній колонії №98 Управління Державної пенітенціарної служби України в Хмельницькій області.
20.07.2016 року до Волочиського районного суду надійшло клопотання слідчого СВ Шепетівського ВП ГУ НПУ в Хмельницькій області ОСОБА_4 про тимчасове переведення засудженого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , до слідчого ізолятора для проведення слідчих та процесуальних дій під час розслідування кримінального провадження №12016240270000681 від 05.06.2016 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.121 КК України по факту виявлення 05.06.2016 року близько 10.30 години в с.Климентовичі Шепетівського району Хмельницької області у приміщення кабінету соціально-психологічної служби Шепетівської ВК №98 засудженого ОСОБА_6 з численними тілесними ушкодженнями, який близько 11.00 години того ж дня від отриманих тілесних ушкоджень помер у хірургічному відділенні лікувального закладу для засуджених при Шепетівській ВК №98.
Слідчий просить надати дозвіл на тимчасове переведення засудженого ОСОБА_5 з Шепетівської виправної колонії №98 до Хмельницького слідчого ізолятора з метою забезпечення його участі в слідчих діях в даному кримінальному провадженні, оскільки припускає, що особи з числа засуджених 9 та 18 відділень Шепетівської ВК №98 можуть здійснювати постійний вплив на потенційних свідків та очевидців кримінального правопорушення.
У судовому засіданні прокурор клопотання підтримав, представник Шепетівської ВК №89 у судове засідання не з'явився, повідомлений у встановленому порядку, засуджений клопотання про розгляд справи у його присутності не подавав, повідомлений у встановленому порядку, що згідно ч.4 ст.539 КПК України не є перешкодою для розгляду справи у їх відсутності, про що не заперечує прокурор.
Вислухавши прокурора, який підтримав клопотання, вивчивши клопотання, додані матеріали, суд приходить до наступного.
Статтею 90 Кримінально-виконавчого кодексу України визначено, що у порядку, встановленому КПК України, засуджений у разі необхідності провадження слідчих дій у кримінальному провадженні про кримінальне правопорушення, вчинене іншою особою або цією ж особою, за яке вона не була засуджена, чи у зв'язку з розглядом справи в суді може бути тимчасово залишений у слідчому ізоляторі.
Відповідно до п.12 ч.1 ст.537 КПК України під час виконання вироків суд, визначений ч.2 ст.539 цього Кодексу, має право вирішувати питання про тимчасове залишення засудженого у слідчому ізоляторі або переведення засудженого з .... колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних проваджень, вчинених іншою особою або цією самою особою, за які вона не була засуджена, чи у зв'язку з розглядом справи в суді.
Згідно із п.4 ч.2 ст.539 КПК України вирішення питання передбаченого п.12, у разі якщо воно не стосується здійснення судового розгляду, здійснюється судом, який ухвалив вирок.
Вивчивши матеріали клопотання, суд вважає, що клопотання слідчого підлягає задоволенню як обгрунтоване.
Керуючись ст. 90 КВК України, ст.ст.537, 539 КПК України, суд,-
Клопотання слідчого СВ Шепетівського ВП ГУ НПУ в Хмельницькій області ОСОБА_4 про тимчасове переведення засудженого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з Шепетівської ВК №89 до Хмельницького слідчого ізолятора для проведення слідчих та процесуальних дій під час розслідування кримінального провадження №12016240270000681 від 05.06.2016 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.121 КК України - задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасове переведення засудженого вироком Волочиського районного суду Хмельницької області від 22.04.2014 року ОСОБА_5 до Хмельницького слідчого ізолятора Управління Державної пенітенціарної служби України.
Копію ухвали направити засудженому, Шепетівській ВК №89.
На ухвалу може бути подана апеляція до апеляційного суду Хмельницької області через Волочиський районний суд прокурором протягом 7 днів з дня її проголошення, а іншими учасниками в той же строк з дня отримання копії ухвали.
Ухвала набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційних скарг, якщо їх не було подано.
Суддя