Справа № 458/789/16-ц 2/458/255/2016
про відкриття провадження у справі
29 липня 2016 року суддя Турківського районного суду Львівської області Строна Т.Г., розглянувши в м.Турці позовну заяву ОСОБА_1, законного представника неповнолітнього ОСОБА_2, до ОСОБА_3 та ОСОБА_4, які діють в інтересах неповнолітнього ОСОБА_5, про відшкодування матеріальних збитків, завданих внаслідок вчинення кримінального правопорушення,
встановила:
13.07.2016 року із даним позовом до суду звернулася ОСОБА_1, законний представник неповнолітнього ОСОБА_2 Мироновичався.
Посилається на те, що 13.05.2013 року близько 16:00 на сільській дорозі в с.Мельничне Турківського району Львівської області неповнолітній ОСОБА_5 спричинив конфлікт між ним та її сином, ОСОБА_2. Під час сварки ОСОБА_5 кинув каменем у її сина та завдав йому тілесні ушкодження, які згідно з висновком судово-медичної експертизи № 83 від 18.05.2013 року відносяться до легких тілесних ушкоджень з короткочасним розладом здоров'я.
За результатами вчиненого кримінального правопорушення правоохоронними органами було відкрите кримінальне правопорушення № 12013150340000249 від 14.05.2016 року, яке згодом було закрите, оскільки ОСОБА_5 не досяг віку притягнення до кримінальної відповідальності. Тобто сам факт вчинення злочину та вина ОСОБА_5 були доведені.
Такі тілесні ушкодження вилились її сину у тяжкі душевні стресові страждання, порушення нормального ритму життя та тривалого лікування здоров'я, яке продовжується й далі, так як його скеровують на операцію. Її син й дотепер має проблеми зі здоров'ям у вигляді періодичних болів, обмеження фізичної активності.
На сьогоднішній день загальна сума витрат понесених внаслідок вчинення ОСОБА_5 кримінального правопорушення становить 16152,50 грн.
Ні вона, ні її чоловік ніде не працюють. Такі витрати є для них доволі значними. Добровільно віжшкодовувати матеріальні збитки відповідачі відмовляються. Тому вона змішена звертатись до суду.
Просить суд стягнути із ОСОБА_3, який проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_4, яка проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, як з батьків неповнолітнього ОСОБА_5, на її користь відшкодування матеріальної шкоди в розмірі 16152,50 гривень.
Дослідивши матеріали позовної заяви та керуючись ст.122 ЦПК України,
ухвалила:
відкрити провадження у справі.
Справу призначити до розгляду в судовому засіданні із врахуванням попередньо призначених справ і відпустки судді на 06 вересня 2016 року на 15:00 годину.
В судове засідання викликати сторони, яких зобов'язати на підствердження своїх вимог та заперечень представити суду докази.
Відповідачів, ОСОБА_3 та ОСОБА_4, які діють в інтересах неповнолітнього ОСОБА_5, зобов'язати в разі заперечень на позовну заяву подати такі до суду у письмовому вигляді до дня судового засідання.
Ухвала може бути оскаржена лише в частині визначення підсудності до Апеляційного суду Львівської області через Турківський районний суд Львівської області протягом 5 днів із дня отримання її копії.
Суддя -