Справа № 522/16736/16-к
Провадження по справі за № 1-«кс»/ 522/14128/16
27 липня 2016 року м. Одеса
Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , за участю старшого слідчого в особливо важливих справах слідчого відділу Управління СБ України в Одеській області капітана юстиції ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого в особливо важливих справах слідчого відділу Управління СБ України в Одеській області капітана юстиції ОСОБА_2 , про надання тимчасового доступу, -
Старший слідчий в особливо важливих справах слідчого відділу Управління СБ України в Одеській області капітан юстиції ОСОБА_2 , звернувся до суду з клопотанням, погодженим із прокурором, який здійснює процесуальне керівництво досудовим розслідуванням у кримінальному провадженні, про надання тимчасового доступу до документів, тобто можливості оглянути та вилучити у ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (ЄДРПОУ НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 , фактична адреса: АДРЕСА_2 ") із можливістю вилучення в електронному вигляді інформацію про вхідні і вихідні з'єднання, текстові повідомлення (SMS та MMS) абоненту НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , IMEI мобільних телефонів та місцезнаходження абоненту, у момент телефонних з'єднань з прив'язками до базових станцій, у період з 01.01.2014 по 01.12.2014.
В обґрунтування клопотання слідчий посилається на наступне.
Слідчим відділом Управління СБ України здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12014160250001182 від 25.09.2014, за підозрою громадян України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у вчиненні злочинів, передбачених ч. 1 ст. 258-3, ч. 3 ст. 27 ч. 2 ст. 258 КК України, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у вчиненні злочинів, передбачених ч. 1 ст. 258-3, ч. 3 ст. 27, ч. 2 ст. 258, ч. 3 ст. 27 ч. 1 ст. 263 КК України, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , у вчиненні злочинів, передбачених ч. 1 ст. 258-3, ч. 5 ст. 27 ч. 2 ст. 258 КК України, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , у вчиненні злочинів, передбачених ч. 1 ст. 258-3, ч. ч. 2, ч. 3 ст. 27 ч. 2 ст. 258, ч. 2 ст. 27, ч. 1 ст. 263, ч. 1 ст. 263, ч. 1 ст. 263 КК України, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , у вчиненні злочинів, передбачених ч. 1 ст. 258-3, ч. 5 ст. 27 ч. 2 ст. 258, ч. 5 ст. 27 ч. 1 ст. 263, ч. 2 ст. 263 КК України, ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , у вчиненні злочинів, передбачених ч. 1 ст. 258-3, ч. 5 ст. 27 ч. 2 ст. 258 КК України, ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , у вчиненні злочинів, передбачених ч. 1 ст. 258-3 та ч. 1 ст. 396 КК України.
В ході досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні встановлено, що 25.09.2014 ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_3 діючи у складі терористичної групи, 25.09.2014, вчинили терористичний акт шляхом пострілу з РПГ НОМЕР_8 , який був розташований на блокпосту № НОМЕР_9 , на околиці с. Котовка Біляївського району Одеської області.
Також встановлено, що в користуванні ОСОБА_7 , знаходився номер мобільного телефону НОМЕР_2 , який було в нього вилучено в ході проведення обушку від 02.10.2014. В користуванні ОСОБА_4 , знаходився номер мобільного телефону НОМЕР_3 , який було в нього вилучено в ході проведення обушку від 02.10.2014. В користуванні ОСОБА_5 , знаходився номер мобільного телефону НОМЕР_4 .
Крім того, встановлено, що в користуванні ОСОБА_9 , знаходиться номер мобільного телефону НОМЕР_5 , який в нього було вилучено під час проведення обшуку від 21.10.2014.
Також встановлено, що ОСОБА_9 під час вчинення інкримінованого йому злочину за допомогою номеру мобільного телефону, який знаходився в його користуванні постійно підтримував зв'язок з невстановленими особами « ОСОБА_10 », в користуванні якого знаходиться номер мобільного телефону НОМЕР_6 та « ІНФОРМАЦІЯ_9 », в користуванні якого знаходиться номер мобільного телефону НОМЕР_7 .
Таким чином, в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що в ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (ЄДРПОУ НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 , фактична адреса: АДРЕСА_2 ) знаходиться інформація в електронному вигляді про вхідні і вихідні з'єднання, текстові повідомлення (SMS та MMS), IMEI мобільних телефонів та місцезнаходження наступних абонентів: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 .
Вказані відомості можуть бути використані в якості доказів у кримінальному провадженні. Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації не є можливим.
У відповідності до ч. 1 п. 7 ст. 162 КПК України вищевказана інформація, містить охоронювану законом таємницю.
У зв'язку з викладеним, у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до вищевказаних речей та документів, та можливості їх вилучення.
В судовому засіданні слідчий підтримав клопотання та просив його задовольнити з наведених підстав.
Заслухавши слідчого, а також дослідивши надані матеріали, якими обґрунтовано доводи клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до п. 4 ч. 2 ст. 160 КПК України у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів повинні бути зазначені підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.
Згідно з п. 1 ч. 5 ст. 163 КПК, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність підстав вважати, що ці речі або документи перебувають чи можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.
Наявні у кримінальному провадженні матеріали дають достатні підстави вважати, що речі та документи, які перебувають у зазначеному в клопотанні приміщенні мають значення для кримінального провадження, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
За таких обставин, є підстави, передбачені ст. 159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу до зазначених у клопотанні документів.
Керуючись ст.ст.159-166 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання старшого слідчого в особливо важливих справах слідчого відділу Управління СБ України в Одеській області капітана юстиції ОСОБА_2 - задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до документів, а саме можливості оглянути та вилучити у ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (ЄДРПОУ НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 , фактична адреса: АДРЕСА_2 ") із можливістю вилучення в електронному вигляді інформацію про вхідні і вихідні з'єднання, текстові повідомлення (SMS та MMS) абоненту НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , IMEI мобільних телефонів та місцезнаходження абоненту, у момент телефонних з'єднань з прив'язками до базових станцій, у період з 01.01.2014 по 01.12.2014.
Відповідальні особи зобов'язані надати доступ та можливість вилучення слідчими слідчого відділу Головного Управління СБ України в м. Києві та Київській області ОСОБА_11 та ОСОБА_12 зазначених речей та документів.
Встановити строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1
27.07.2016