Справа № 426/1977/16-ц
заочне
іменем України
15 липня 2016 року Сватівський районний суд Луганської області в складі:
головуючого судді Осіпенко Л.М.
при секретарі судового засідання Тиріній В.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Сватове цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Територіальної громади м. Луганська, в особі Луганської міської ради, третя особа, що не заявляє самостійних вимог - АТ «Ощадбанк» про визнання права власності в порядку спадкування за законом,
встановив:
Позивач звернулась до суду з даним позовом, в обґрунтування якого вказала, що 10 березня 2014 року помер її батько - ОСОБА_2. 11 квітня 2014 року приватним нотаріусом Антрацитівського районного нотаріального округу ОСОБА_3 була зареєстрована спадкова справа № 55970244. Місцем зберігання спадкової справи є Луганська обл., м. Антрацит, вул. Менжинського, 1/37. На момент відкриття спадщини її батьку належало наступне спадкове майно: квартира, що розташована за адресою: м. Луганськ, кв. ОСОБА_4АДРЕСА_1 на підставі рішення Ленінського районного суду від 04.06.2007 року, право власності на яку зареєстровано в МКП БТІ 30.08.2007 року. Крім того ОСОБА_2 належало право на земельну частку (пай), розміром 7,15 в умовних кадастрових гектарах в підприємстві «Україна», с. Червона Поляна Антрацитівського району Луганської області, на підставі сертифікату серія ЛГ № 01214420, право на земельну частку пай сертифікат серія ЛГ № 0121396, розміром 7,15 в умовних кадастрових гектарах в підприємстві «Україна», с. Червона Поляна Антрацитівського району Луганської області, яка була переоформлена після смерті її бабусі ОСОБА_5 н її батька - ОСОБА_2 ,про що свідчить відмітка в реєстрі № 290 від 04.04.2000 року. 22 лютого 2005 року між її батьками - ОСОБА_2 та ОСОБА_6 шлюб було розірвано. 20 листопада 1996 року померла її бабуся - ОСОБА_5, а 10 серпня 2009 року помер її дідусь - ОСОБА_7, якому на момент смерті належав житловий будинок на підставі свідоцтва про право особистої власності на будівлю від 27.07.1988 року, а також вклад на рахунку № 915511192 в Державному Ощадному банку України у розмірі 10173,85 коп.. За життя, її батько ОСОБА_2 не встиг оформити спадок після смерті свого батька, інші спадкоємці відсутні, тому вважає, що вона є спадкоємцем за правом представлення. При зверненні до приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу ОСОБА_8, з приводу отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, їй було роз'яснено, що у зв'язку з тим, що м. Луганськ є тимчасово окупованою територією, нотаріуси не мають повноваження щодо видачі свідоцтва про права на спадщину, а також повідомлено, що право оформлення та подальшої видачі такого свідоцтва має тільки той нотаріус, який відкрив спадкову справу. У зв'язку з тим, що вона не має можливості належним чином оформити свої спадкові права після смерті свого батька, вважає, що єдиним правовим способом відновлення її порушеного права є звернення до суду.
Просить суд визнати за нею право власності, в порядку спадкування за законом після смерті її батька ОСОБА_2 на квартиру № 19, розташовану в м. Луганськ, кв. Т.Г. Шевченка буд. 16, житловий будинок, розташований в селищі Червона Поляна Антрацитівського району, вул. Первомайская, 100; визнати право власності в порядку спадкування на право на земельну частку (пай), розміром 7,15 в умовних кадастрових гектарах, на підставі сертифіката, серія ЛГ 0121396, зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів за № 1007; визнати право власності в порядку спадкування на право на земельну частку (пай), розміром 7,15 в умовних кадастрових гектарах, на підставі сертифіката, серія ЛГ 0121420, зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів за № 1031; визнати право власності на вклад в АТ «Ощадбанк» у розмірі 10173,85 грн., що знаходиться на рахунку № 915511192.
Позивач у судове засідання не з'явилася, у позові просить слухати справу у її відсутність, проти заочного розгляду справи не заперечує.
Відповідач вдруге у судове засідання не з'явився, будучи належним чином повідомленим про дату час та місце розгляду справи шляхом публікації оголошення про виклик у суд у пресі. Заяви про розгляд справи за його відсутності до суду також не надходило.
Третя особа, що не заявляє самостійних вимог у судове засідання не з'явилася, будучи належним чином повідомленою про дату час та місце розгляду справи. Заяви про розгляд справи за її відсутності до суду також не надходило.
15.07.2016 року зі згоди позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає вимогам ст. 224 ЦПК України..
Судом встановлено, 10 березня 2014 року помер батько позивача - ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ЕД № 395546 (а.с.28).
Родинні відносини між позивачем ОСОБА_1 та її батьком ОСОБА_2 підтверджуються копією свідоцтва про народження позивача І-ЕД № 082612 (а.с. 8).
11 квітня 2014 року приватним нотаріусом Антрацитівського районного нотаріального округу ОСОБА_3 була зареєстрована спадкова справа № 55970244, що підтверджується витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі № 37139062 від 11.04.2014 року (а.с. 7). Також у витягу зазначено, що місцем зберігання спадкової справи після смерті ОСОБА_2 є Луганська обл., м. Антрацит, вул. Менжинського, 1/37.
На момент відкриття спадщини її батьку належало наступне спадкове майно: квартира, що розташована за адресою: м. Луганськ, кв. ОСОБА_4АДРЕСА_1 на підставі рішення Ленінського районного суду від 04.06.2007 року (а.с. 10), право власності зареєстровано в МКП БТІ 30.08.2007 року, що підтверджується витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно (а.с. 17) та право на земельну частку (пай), розміром 7,15 в умовних кадастрових гектарах в підприємстві «Україна», с. Червона Поляна Антрацитівського району Луганської області, на підставі сертифікату серія ЛГ № 01214420 (а.с. 25) та право на земельну частку пай сертифікат серія ЛГ № 0121396, розміром 7,15 в умовних кадастрових гектарах в підприємстві «Україна», с. Червона Поляна Антрацитівського району Луганської області, яка була переоформлена після смерті її бабусі ОСОБА_5 на її батька - ОСОБА_2, про що свідчить відмітка в реєстрі № 290 від 04.04.2000 року (а.с. 24).
22 лютого 2005 року між батьками позивача - ОСОБА_2 та ОСОБА_6 шлюб було розірвано, що підтверджується копією свідоцтва про розірвання шлюбу 1-ЕД № 207369 (а.с.21).
20 листопада 1996 року померла бабуся позивача - ОСОБА_5, що підтверджується копією свідоцтва про смерть 1-БК №529383 (а.с. 30).
10 серпня 2009 року помер дідусь позивача - ОСОБА_7, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 29).
На момент смерті, дідусю позивача - ОСОБА_7 належав житловий будинок за адресою: Луганська область, Антрацитівський район, с. Червона Поляна, вул. Первомайская, 100, на підставі свідоцтва про право особистої власності на будівлю від 27.07.1988 року (а.с. 9), а також вклад на рахунку № 915511192 в ВАТ «Державний Ощадний банк України у розмірі 10173 (десять тисяч сто сімдесят три) грн. 85 коп. (а.с. 22-23).
Те, що батько позивача - ОСОБА_2 є рідним сином дідуся позивача - ОСОБА_7 та бабусі позивача - ОСОБА_5, підтверджується копією свідоцтва про народження батька позивача ОСОБА_2 (а.с. 27).
При зверненні до приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу ОСОБА_8, з приводу отримання свідоцтва про право на спадщину після смерті батька позивача - ОСОБА_2, позивачу було надано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, оскільки спадкова справа після смерті її батька заведена іншим нотаріусом, а саме - приватним нотаріусом Антрацитівського районного нотаріального округу Луганської області 11 квітня 2014 року ОСОБА_3.
Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 02.06.2016 року № 44053557 (а.с.52), інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти /спадкові договори) від 02.06.2016 року № 44053580 (а.с.53), вбачається, що стосовно батька позивача - ОСОБА_2, приватним нотаріусом Антрацитівського районного нотаріального округу Луганської області ОСОБА_3, 11.04.2014 року була заведена спадкова справа під № 55970244.
Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 02.06.2016 року № 44053626 (а.с.50), інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти /спадкові договори) від 02.06.2016 року № 44053612 (а.с.49), інформація щодо дідуся позивача - ОСОБА_7 в спадковому реєстрі відсутня.
За життя батько позивача - ОСОБА_2 не оформив свої спадкові права після смерті свого батька - ОСОБА_7, тому у відповідності до ч.1 ст. 1266 ЦК України позивач є спадкоємцем за правом представлення.
Згідно ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті, а у разі відсутності заповіту спадкоємці за законом.
Як зазначено у ч. 1 ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її, що передбачено ч.1 ст. 1268 ЦК України.
В силу ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Частиною 5 ст. 1268 ЦК України передбачено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Згідно ч. 1 ст. 1266 ЦК України внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини.
Відповідно до ч.1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Частинами 1,2 ст. 1228 ЦК України передбачено, вкладник має право розпорядитися правом на вклад у банку (фінансовій установі) на випадок своєї смерті, склавши заповіт або зробивши відповідне розпорядження банку (фінансовій установі). Право на вклад входить до складу спадщини незалежно від способу розпорядження ним.
У зв'язку з тим, що спадкова справа щодо батька позивача - ОСОБА_2 знаходиться за адресою: Луганська обл., м. Антрацит, вул. Менжинського, 1/37, що є територією, на якій проводиться антитерористична операція і органи державної влади не здійснюють свої повноваження, а батько позивача ОСОБА_2 за життя не оформив спадок після смерті свого батька - ОСОБА_7, позивач не має можливості оформити у встановленому законом порядку свої спадкові права після смерті її батька та її дідуся, бо нотаріуси, які знаходяться на підконтрольній українській владі території не мають повноваження щодо видачі свідоцтва про права на спадщину, оскільки право оформлення та подальшої видачі такого свідоцтва має тільки той нотаріус, який відкрив спадкову справу, тому позовні вимоги підлягають задоволенню у повному обсязі.
На підставі ст. ст. 328, 1216, 1218, 1223, 1225, 1228, 1261, 1266, 1268 ЦК України, Постанови Пленуму Верховного суду України від 24.06.83 за № 4, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-215, 224-228 ЦПК України, суд, -
ухвалив:
Позовну заяву ОСОБА_1 до Територіальної громади м. Луганська, в особі Луганської міської ради, третя особа, що не заявляє самостійних вимог - АТ «Ощадбанк» про визнання права власності в порядку спадкування за законом - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, який помер 10.03.2014 року на квартиру, розташовану за адресою: в АДРЕСА_2, на житловий будинок, розташований за адресою: Луганська область, Антрацитівський район, селище ОСОБА_9, вул. Пєрвомайская, будинок № 100, на земельну частку (пай), розміром 7,15 в умовних кадастрових гектарах, яка перебуває у колективній власності КСП «Україна», с. Червона Поляна Антрацитівського району Луганської області згідно сертифіката серія ЛГ 0121396, зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів 18 квітня 1997 року за № 1007, на земельну частку (пай), розміром 7,15 в умовних кадастрових гектарах, яка перебуває у колективній власності КСП «Україна», с. Червона Поляна Антрацитівського району Луганської області згідно сертифіката серія ЛГ 0121420, зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів 15 травня 1997 року за № 1031, на вклад, що знаходиться на рахунку № 915511192 в ВАТ «Ощадбанк» у розмірі 10173 (десять тисяч сто сімдесят три) грн. 85 коп..
Заочне рішення може бути оскаржено позивачем до Апеляційний суд Луганської області через Сватівський районний суд Луганської області шляхом подачі апеляційної скарги в термін 10 днів з дня його проголошення, а у разі, якщо позивач брав участь у справі, але не був присутнім у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, може подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не було скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя Л. М. Осіпенко