243/8300/13-а
2-а/243/225/2013
(вступна та резолютивна частини )
14 листопада 2013 р. м. Слов”янськ
приміщення суду за адресою: м.Слов”янськ, вул. Добровльського, 2
Словянський міськрайонний суд в складі:
головуючого судді Сидоренко І.О.,
при секретарі судового засідання Писаренко Є.М.,
за учатю сторін:
представника позивача ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Слов'янську адміністративну справу за позовом:Управління праці та соціального захисту населення Слов'янської міської ради до ОСОБА_2 про стягнення отриманої разової грошової допомоги до Дня Перемоги та еквівалента пільги на оплату житлово - комунальних послуг,-
керуючись ст. 160 КАС України, суд -
Позовні вимоги Управління праці та соціального захисту населення Слов'янської міської ради задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, що мешкає за адресою: АДРЕСА_1 отриману разову грошову допомогу до Дня Перемоги за 2008-2010 роки у розмірі 1030,00 грн. та перерахувати стягнуті кошти на рахунок 35213010003466 в ГУ ДКСУ у Донецькій області.
Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, що мешкає за адресою: АДРЕСА_1 еквівалент пільги на оплату житлово-комунальних послуг за період з 10.12.2004 р. по 25.11.2011 р. у розмірі 11007,07 грн. та перерахувати його на рахунковий рахунок 35415012001219 в ГУ ДКСУ у Донецькій області.
Повний текст постанови буде виготовлено протягом п'яти днів.
Апеляційна скарга на постанову суду подається протягом десяти днів з дня її проголошення до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване рішення. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.
Суддя Слов'янського
міськрайонного суду ОСОБА_3