Провадження № 2/235/1878/16
Справа № 235/4049/16-ц
іменем України
19 липня 2016 року м. Покровськ
Красноармійський міськрайонний суд Донецької області
у складі: головуючого - судді Назаренко Г.В.
при секретарі Іванченко І.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Покровської міської ради Донецької області про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -
В червні 2016 року ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до Покровської міської ради Донецької області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом. В обгрунтування позовних вимог позивачка зазначила, зо 8 вересня 2010 року помер її батько ОСОБА_2, спадкоємцями якого є вона та мати померлого ОСОБА_3 в рівних частках кожна. Вона оформили свої спадкові права і отримала свідоцтво про право на спадщину, а її баба ОСОБА_3 прийняла спадщину, однак не встигла оформити своїх спадкових прав після смерті свого сина ОСОБА_2, оскільки 27 лютого 2013 року померла. Майно, на яке відкрилась спадщина після смерті ОСОБА_4, складається з земельної ділянки площею 0,0488 га, що розташована за адресою: м. Покровськ Донецької області, вулиця Гайдамацька, № 89, та 1/2 частини земельної діялнки площею 0,0599 га, що розташована за адресою: м. Покровськ Донецької області, вулиця Гайдамацька, № 51. Вона є спадкоємицею померлої ОСОБА_3, оскільки є її онукою, інші спадкоємці відсутні. Вона постійно проживала із спадкоємцем на момент відкриття спадщини і відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України вважається такою, що прийняла спадщину. Спадкове майно після смерті дубина Е.Я. складається з 1/2 частини земельної ділянки, що розташована за адресою: м. Покровськ Донецької області, вулиця Гайдамацька, будинок № 89, яка їй належала в в порядку спадкування після смерті її сина ОСОБА_2, і яку вона не встигла оформити на своє ім'я; з 3/4 частин земельної ділянки, що розташована за адресою: м. Покровськ Донецької області, вулиця Гайдамацька, № 51, з яких 1/2 частина належала спадкодавцю на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку, а 1/4 частина належала спадкодавцю в порядку спадкування після смерті її сина ОСОБА_2, на яку вона не встигла оформити своїх спадкових прав.
Вона звернулась до Першої Красноармійської нотаріальної контори за отриманням свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті баби ОСОБА_3, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину на частки земельних ділянок їй було відмовлено у зв'язку з неможливістю встановити склад спадкового майна у зв'язку з ненаданням витягу з Державного земельного кадастру на земельні ділянки.
У неї відсутня можливість реєстрації права власності померлої баби ОСОБА_3 на належні їй частки земельних ділянок та надання нотаріусу відповідних витягів з Державного земельного кадастру, оскільки відповідно до п.3 ч.1 ст.2 та п.2 ч.1 ст.24 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" державна реєстрація прав проводиться на підставі заяви власника, іншого правонабувача, сторони правочину, за яким виникло право, або уповноваженої ним особи. Реєстрація права власності за померлою особою за заявою спадкоємців законом не передбачена, оскільки дієздатність припиняється у зв'язку зі смертю. За цих обставин вона не має можливості оформити свої спадкові права, тому вимушена звернутися до суду з позовом про визнання права власності в порядку спадкування за законом після смерті баби ОСОБА_3
Позивачка в судове засідання не з'явилась, надала заяву, в якій підтримала позовні вимоги, просила справу розглянути за її відсутності.
Відповідач надав заяву про розгляд справи за відсутності його представника, на розсуд суду.
Дослідивши письмові докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню повністю.
Судом встановлені такі обставини та відповідні ним правовідносини.
8 вересня 2010 року помер ОСОБА_2, про що 9 вересня 2010 року складено відповідний актовий запис № 51 Відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Красноармійську Красноармійського міськрайонного управління юстиції Донецької області, актовий запис № 725.
Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина, що складається із земельної ділянки площею 0,0488 га для обслуговування та будівництва житлового будинку та господарських будівель, розташованої на території міста Красноармійська, вулиця Краснознаменська, 89, і належить спадкодацію на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії 1-ДН № 123176, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 02610, та 1/2 частки земельної ділянки площею 0,0599 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель, розташованої по вулиці Краснознаменській, 51 в м. Красноармійську Донецької області, і належить спадкоємцю на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ДН № 023425, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 05187.
Згідно копій свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 12 та 13 квітня 2016 року державним нотаріусом Першої красноармійської державної нотаріальної контори ОСОБА_5, спадкоємцями майна ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 8 вересня 2010 року, є його мати ОСОБА_3 в 1/2 частці та дочка ОСОБА_1 в 1/2 частці.
Свідоцтво про право на спадщину на 1/2 частку майна видано ОСОБА_1
27 лютого 2013 року померла ОСОБА_3, про що 27 лютого 2013 року складено відповідний актовий запис Відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Красноармійську реєстраційної служби Красноармійського міськрайонного управління юстиції у Донецької області, актовий запис № 163, як не оформила своїх спадкових прав після смерті сина ОСОБА_2
Після смерті ОСОБА_3, яка померла 27 лютого 2013 року, відкрилась спадщина на 1/2 частини земельної ділянки, що розташована за адресою: м. Покровськ, вулиця Гайдамацька, будинок 89, яка належала їй в порядку спадкування після смерті сина ОСОБА_2, і на яку вона не встигла оформити своїх спадкових прав, а також 3/4 частин земельної ділянки, що розташована за адресою: м. Покровськ Донецької області, вулиця Гайдамацька, будинок 51, з яких 1/2 частина належала спадкодавець на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ДН № 023418, виданого Красноармійською міською радою 15 жовтня 2003 року, а 1/4 частина належала спадкодавцю в порядку спадкування після смерті її сина ОСОБА_2, і на яку спадкодавець на встигла оформити своїх спадкових прав.
Позивачка є спадкоємцем за законом п'ятої черги спадкування після смерті ОСОБА_3, оскільки є її дочкою, що підтверджується копіями свідоцтва про народження ОСОБА_2, в якому його матір'ю зазначена ОСОБА_3, свідоцтва про народження ОСОБА_6, в якому її багатьом зазначений ОСОБА_2, та свідоцтва про шлюб, згідно якого ОСОБА_6 17 вересня 2011 року уклала шлюб з ОСОБА_7 та змінила прізвище на "Кацюба".
Згідно довідки КУ "Красноармійський координаційний комітет самоорганізації населення" № 417 від 17.06.2016р. ОСОБА_1 зареєстрована та проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 з 3 вересня 2011 року по теперішній час, разом із нею за зазначеною адресою була зареєстрована та проживала ОСОБА_3 з 4 листопада 1975 року по день смерті - 27 лютого 2013 року, отже позивачка відповідно до положень ч.3 ст.1268 ЦК України вважається такою, що прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3
Постановою державного нотаріуса Першої красноармійської державної нотаріальної контори ОСОБА_5 від 13 червня 2016 року у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку після смерті баби ОСОБА_3 відмовлено з тих підстав, що спадкоємцем не надано ОСОБА_4 з державного земельного кадастру на земельну ділянку, що належала першому спадкодавцю ОСОБА_2, у зв'язку з чим неможливо встановити склад спадкового майна.
Згідно ч.ч.1, 2 ст.78 ЗК України право власності на землю - це право володіти, користуватися і розпоряджатися земельними ділянками. Право власності на землю набувається та реалізується на підставі Конституції України, цього Кодексу, а також інших законів, що видаються відповідно до них.
Громадяни України набувають право власності на земельні ділянки на підставі спадщини (п."г" ч.1 ст.80 ЗК України).
Згідно ст.126 ЗК України право власності на земельну ділянку оформлюється свідоцтвом відповідно до Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень", яке підтверджує реєстрацію права власності на нерухомість та містить кадастровий номер.
Відповідно до ст.152 ЗК України держава забезпечує громадянам та юридичним особам рівні умови захисту прав власності на землю. Власник земельної ділянки або землекористувач може вимагати усунення будь-яких порушень його прав на землю, навіть якщо ці порушення не пов'язані з позбавленням права володіння земельною ділянкою, і відшкодування завданих збитків. Захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється, зокрема, шляхом визнання прав, визнання недійсними рішень органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування.
За змістом ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Такими підставами є спадкування майна за законом відповідно до ст.1217 ЦК України.
Відповідно до ч.2 ст.373 ЦК України право власності на землю гарантується Конституцією України. Право власності на землю (земельну ділянку) набувається і здійснюється відповідно до закону.
Відповідно до ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Як зазначено у ст.1216 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.
Згідно ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення.
Як зазначено у ст.1265 ЦК України у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подльшого ступеня споріднення. Ступень споріднення визначається за числом народжень, що віддаляють родича спадкодавця, які не були членами його сім'ї.
Відповідно до роз'яснень, що містяться в абз.2 п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України "Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ" від 16.04.2004р. № 7, захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється у спосіб згідно з ч.3 ст.152 ЗК України та ч.2 ст.16 ЦК України шляхом визнання права, відновлення стану земельної ділянки, який існував до порушення прав, і запобігання вчиненню дій, що порушують права або створюють небезпеку порушення прав, визнання угоди недійсною, визнання недійсними рішень органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування, відшкодування заподіяних збитків, застосування інших передбачених законом, способів захисту.
Позивачка у встановлений законом строк для прийняття спадщини звернулась із заявою про прийняття спадщини після смерті своєї баби, однак не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом у зв'язку з ненаданням ОСОБА_4 з державного земельного кадастру на земельну ділянку, що належала першому спадкодавцю ОСОБА_2, іншого способу набуття права власності, аніж за рішенням суду, у позивачки немає, у зв'язку з чим підлягають судовому захисту законні права позивачки шляхом визнання за нею права власності на 1/2 частини земельної ділянки площею 0,0488 га, що розташована за адресою: місто Покровськ (колишній Красноармійськ) Донецької області, вулиця Гайдамацька (колишня Краснознаменська), будинок 89, кадастровий номер 1413200000:15:035:0301, цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель, а також на 3/4 частини земельної ділянки площею 0,0599 га, що розташована за адресою: місто Покровськ (колишній Красноармійськ) Донецької області, вулиця Гайдамацька (колишня Краснознаменська), будинок 51, кадастровий номер 1413200000:15:035:0030, цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла 27 лютого 2013 року.
Відповідно до ст. ст.78, 80, 126, 152 ЗК України, ст.ст.328, 373, 392, 1225, 1265 ЦК України, керуючись ст.ст.15, 60, 213-215 ЦПК України, суд, -
Позов ОСОБА_1 задовольнити повністю.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на
- 3/4 частини земельної ділянки площею 0,0599 га, що розташована за адресою: місто Покровськ (колишній Красноармійськ) Донецької області, вулиця Гайдамацька (колишня Краснознаменська), будинок 51, кадастровий номер 1413200000:15:035:0030, цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель,
- 1/2 частини земельної ділянки площею 0,0488 га, що розташована за адресою: місто Покровськ (колишній Красноармійськ) Донецької області, вулиця Гайдамацька (колишня Краснознаменська), будинок 89, кадастровий номер 1413200000:15:035:0301, цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель,
в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла 27 лютого 2013 року.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Донецької області через Красноармійський міськрайонний суд Донецької області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Вступна та резолютивна частини проголошені негайно після проголошення судового розгляду 19 липня 2016 року, повний текст рішення суду виготовлений 25 липня 2016 року.
Суддя Г.В. Назаренко