221/3781/16-ц
2-о/221/701/2016
27 липня 2016 року
Волноваський районний суд Донецької області
в складі головуючого - судді Ковей Л.В.
при секретарі Метьолкіной Н.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Волноваха цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2, заінтересована особа Волноваський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області про встановлення факту народження,-
25.07.2016 року заявники звернулися до суду з заявою про встановлення факту народження. В заяві заявники посилаються на те, що 08 листопада 2008 року вини уклали шлюб і мешкають однією родиною по теперішній час, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу, актовий запис № 939, відділом реєстрації актів цивільного стану Кіровського районного управління юстиції у м. Донецьку. 07.07.2016 року о 03 годині 10 хвилин, заявниця ОСОБА_1 народила дитину - дівчинку. Дитина народилася у Центральній міській лікарні № 17 м. Донецьк.
Заявники звернулися до Волноваського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області з метою реєстрації народження доньки, але в реєстрації народження доньки та видачі свідоцтва про народження їм було відмовлено. Працівники Волноваського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області порекомендували заявнику звернутися до суду із заявою про встановлення факту народження доньки.
Тому заявники звернулися до суду з заявою і просять встановити факт народження дитини жіночої статі, 07 липня 2016 року.
В судове засідання заявники не з'явилися, але в заяві просили справу розглянути у їх відсутність.
Представник заінтересованої особи Волноваського районного відділу реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Донецькій області у судове засідання не з'явився, надав клопотання про розгляд справи за відсутності представника, суд вважає можливим розгляд справи у відсутність заявників - ОСОБА_1 та ОСОБА_1 і представника Волноваського районноговідділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області.
Заслухавши свідчення свідка, дослідивши матеріали справи суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
На підставі п. 5 ч.2 ст.234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до ст.257-1 Цивільного процесуального кодексу України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника, що дає суду право визнати, що заявники мають право звернутися до Волноваського районного суду з даною заявою.
Згідно п. 7 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.
Відповідно до ч.4 ст. 257-1 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній ВРУ, підлягає негайному виконанню.
В судовому засіданні свідок - ОСОБА_3 суду свідчила, що заявників знає з 2007 року, оскільки вони мають спільних друзів і підтримують дружні стосуки. Достовірно суду свідчила, що сторони перебувають у зареєстрованому шлюбі з 2008 року і по теперішній час, мають доньку Валерію ІНФОРМАЦІЯ_1, а 07.07.2016 року в лікарні № 17 м. Донецьк заявниця напродила дівчинку і не довіряти свідченням свідка у суду підстав не має.
Судом встановлено, що згідно дублікату медичного свідоцтва про народження №345 від 08.07.2016 року, виданого Центральноюб міською лікарнею № 17 м. Донецьк, ОСОБА_1 07 липня 2016 року о 03-10 годині народила дівчинку вагою 3200,00 грамів доношеною на 39-му тижні вагітності, при одноплідних пологах, дана вагітність третя, пологи - другі, що є наявним у матеріалах справи.
Про те, що заявники зверталися доВолноваського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області про проведення державної реєстрації народження дитини і їм було відмовлено, вбачається з відповіді № 03.2 - 25/3225 від 22.07.2016 року, що є наявною у справі.
Доводи заявників відносно того, що вони уклали шлюб, прідтверджуються копією свідоцтва про шлюб, що є наявним у справі, згідно якого ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3, 08.11.2008 року зареєстрували шлюб, актовий запис № 939, після реєстрації шлюбу присвоєні прізвища чоловікові - ОСОБА_2, дружині - ОСОБА_2, місце реєстрації відділ реєстрації актів цивільного стану Кіровського районного управління юстиції у м. Донецьку.
Відповідно до ч. 2 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків.
Відповідно до ч.1 ст.144 Сімейного кодексу України, батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану.
При вирішенні питання про встановлення факту народження суд приймає до уваги свідчення свідка ОСОБА_3 та додані до заяви докази, а саме, копію свідоцтва про реєстрацію шлюбу та дублікат медичного свідоцтва про народження № 345 від 08.07.2016 року, виданого Центральною міською лікарнею № 17 м. Донецька.
Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованої постановою Верховної ради України № 789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов'язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.
Відповідно до ст.7 Закону України "Про громадянство України", особа, батьки або один з батьків якої на момент народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.
Відповідно до ст.13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров'я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров'я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності закладу документа охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.
Згідно до п. 18 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно зі ст. 14 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану проводить відповідний запис на підставі рішення суду.
З огляду на викладене, суд вважає, що дійсно для проведення державної реєстрації народження дитини є об'єктивні перешкоди. З метою захисту прав і свобод громадян України, якими є ОСОБА_1 та ОСОБА_1С.О. та їх донька, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення заяви про встановлення факту народження дитини, бо законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість отримати громадянам України ОСОБА_1 та ОСОБА_1 свідоцтво про народження їх доньки, виданого державним органом України.
Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 214, 215, 223, 234, 256, 257-1 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2, заінтересована особа Волноваський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, про встановлення факту народження задовольнити.
Встановити факт народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянкою України, місце народження м. Донецьк, зареєстрована ІНФОРМАЦІЯ_4 б. № 20, другої дитини жіночої статі, яка народилась 07 липня 2016 року в Центральній міській лікарні № 17 м Донецьк. Батько дитини - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, місце народження м. Донецьк, зареєстрований і мешкає м. Красногорівка вул. Бєлінського б. № 47, Донецької області, шлюб укладено 08.11.2008 року актовий запис № 939, місце реєстрації відділ реєстрації актів цивільного стану Кіровського районного управління юстиції у м. Донецьку.
Рішення про встановлення факту народження підлягає негайному виконанню.
Апеляційна скарга на рішення подається до Апеляційного суду Донецької області через Волноваський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Оригінал рішення зберігається в цивільній справі № 2-о/221/701/2016, № 221/3781/16-ц в архіві Волноваського районного суду, Донецької області.
Суддя Л.В. Ковей