Справа № 509/2011/16-к
26 липня 2016 року Овідіопольський райсуд Одеської області у складі:
слідчого судді ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Овідіополь Одеської області клопотання слідчого Авангардівського ВП Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Іллічівської місцевої прокуратури Одеської області ОСОБА_4 , по кримінальному провадженню № 12016160380000073 від 23.04.2016 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 185 ч.3 КК України, про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, суд, -
В червні 2016 року до слідчого судді Овідіопольського районного суду в Одеській області звернувся слідчий з вищевказаним клопотанням з якого вбачається, що 21.04.2016 року по 23.04.2016 рік невстановлені особи знаходячись на території ТОВ « Одеського центру ділового співробітництва», що розташоване за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, смт. Авангард, вул.. Базова,15, котрі знаходячись в складському приміщенні № 14, що розташований на вул.. Четвертій на території вказаного товариства, зробивши дірку в стіні, за допомогою якої незаконно проникли до складського приміщення № 13, орендатором котрого є Захір Мохаммад,який зберігав у вказаному складському приміщенні товарну продукцію у вигляді жіночих сумок торгівельних фірм « КАХІNА» «Еlev Evel», котрі знаходилися в картонних коробках, кількість котрих станом на 21.04.2016 рік становила 213 ящиків, з якого таємно викрали ящики з товарною продукцією в кількості 184 од., в зв'язку з чим завдали матеріальний збиток ОСОБА_5 .
Відомості про вчинення кримінального правопорушення внесено 23.04.2016 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12016161380000073 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ст. 185 ч.3 КК України.
В ході досудового розслідування виникла необхідність у проведенні моніторингу місцевості в районі скоєння даного кримінального правопорушення, а також по можливості маршрутах прямування злочинців, ретрансляційних станцій оператора мобільного зв'язку та зобов'язати надати роздруківку на паперових носіях та в електронному вигляді щодо вхідних та вихідних з'єднань з каналів мобільного телефонного зв'язку операторів мобільного зв'язку ПрАТ «Київстар» (м. Одеса вул. Партизанська, 17), які були здійснені за період часу з 10 годин 00 хвилин 21.04.2016 року до 10 годин 00 хвилин 23.04.2016 року із зазначенням реєстраційних антен:
1. (м. Одеса, Овідіопольська дорога буд. № 1 (маршрут прямування злочинців):
2G - LAC 38180, CID 8001,552,8552, 7542;
3G - LAC 38180 CID 10575;
2. (АЗС «Socar» за адресою: Одеська обл., Овідіопольський р-н., смт. Авангард вул. Базова,18з, маршрут прямування злочинців):
2 G - LAC 38180 CID 8001, 7701, 552, 9443, 9642;
3 G - LAC 38180 CID 503-20535;
3. (АЗС «БРСМ-Нафта» за адресою: м. Одеса Овідіопольська дорога буд. № 3а, маршрут прямування злочинців):
2 G - LAC 38180, 37003 CID 661, 3341, 7691, 9443;
3 G - LAC 38180 CID 503-12897, 126;
4. (Круг об'їзної дороги за адресою: м. Одеса вул. Овідіопольська дорога, маршрут прямування злочинців):
2 G - LAC 38180, CID 7701, 9443, 7703;
3 G - LAC 38180, CID 503-10537, 212, 376, 126;
В ході досудового розслідування виникла необхідність у проведенні моніторингу місцевості в районі скоєння даного кримінального правопорушення, а також по можливості маршрутах прямування злочинців, ретрансляційних станцій оператора мобільного зв'язку та зобов'язати надати роздруківку на паперових носіях та в електронному вигляді щодо вхідних та вихідних з'єднань з каналів мобільного телефонного зв'язку операторів мобільного зв'язку ТОВ «Астеліт» (м. Київ, вул. Амосова,12, які були здійснені за період часу з 10 годин 00 хвилин 21.04.2016 року до 10 годин 00 хвилин 23.04.2016 року із зазначенням реєстраційних антен:
(«А»: 1. (м. Одеса, Овідіопольська дорога буд. № 1 (маршрут прямування злочинців):
2G - LAC 11619, CID 2481,2482,2417, 2483;
3G - LAC 14119, CID 17483;
2. (АЗС «Socar» за адресою: Одеська обл., Овідіопольський р-н., смт. Авангард вул. Базова,18з, маршрут прямування злочинців):
2 G - LAC 11619, 11604, CID 2482, 2417, 457, 2943,3391, 3394;
3 G - LAC 14119, CID 1148-32413, 306, 297, 12, 97;
3. (АЗС «БРСМ-Нафта» за адресою: м. Одеса Овідіопольська дорога буд. № 3а, маршрут прямування злочинців):
2 G- LAC 11604, 11602 CID 451, 2083, 457, 2202;
3 G - LAC 14104 CID 1148-18453, 226, 444, 248, 273, 281;
4. (круг Об'їзної дороги за адресою: м. Одеса вул. Овідіопольська дорога, маршрут прямування злочинців):
2G - LAC 11619, 11604, CID 1064, 1061, 2942, 2655, 2613;
4G - LAC 14119 CID 1148-38063, 34,12;
В ході досудового розслідування виникла необхідність у проведенні моніторингу місцевості в районі скоєння даного кримінального правопорушення, а також по можливості маршрутах прямування злочинців, ретрансляційних станцій оператора мобільного зв'язку та зобов'язати надати роздруківку на паперових носіях та в електронному вигляді щодо вхідних та вихідних з'єднань з каналів мобільного телефонного зв'язку операторів мобільного зв'язку ПрАТ «МТС Україна», розташовану за адресою: місто Київ вул. Лейпцизька,15, які були здійснені за період часу з 10 годин 00 хвилин 21.04.2016 року до 10 годин 00 хвилин 23.04.2016 року із зазначенням реєстраційних антен:
1. (м. Одеса, Овідіопольська дорога буд. № 1 (маршрут прямування злочинців):
2 G - LAC 45331, CID 62222,60222, 62521, 62221;
3 G - LAC 45331, CID 51154;
2. (АЗС «Socar» за адресою: Одеська обл., Овідіопольський р-н., смт. Авангард вул. Базова,18з, маршрут прямування злочинців):
2 G - LAC 45331, CID 62222, 60222, 42163, 62223, 62221, 60482;
3 G - LAC 45331, CID 1513-51157,195, 273;
3. (АЗС «БРСМ-Нафта» за адресою: м. Одеса Овідіопольська дорога буд. № 3а, маршрут прямування злочинців):
2 G - LAC 45331,CID 42161, 60182, 60103, 60185, 60106, 46432;
3 G - LAC 45331, CID 1513-49188, 18, 257;
4. (круг Об'їзної дороги за адресою: м. Одеса вул. Овідіопольська дорога, маршрут прямування злочинців):
2 G - LAC 45331, CID 62523, 60222, 60221, 62221, 60223, 60482;
3 G - LAC 45331, CID 1513-48019, 273, 225, 194, 163, 140;
Представники осіб у володінні яких знаходиться інформація, в судове засідання не з'явилися про час та місце розгляду клопотання повідомлені належним чином.
З урахуванням тяжкості злочину, суд вважає необхідним встановити строк виконання ухвали на протязі одного місяця та після його виконання повідомити суд відповідно до чинного законодавства.
Ураховуючи вищевикладене, а також особливу тяжкість злочину і те що іншим шляхом не можливо отримати відомості, інформацію, керуючись вимогами ст.ст. 40, 159, 160, ч.7 ст. 162-164 КПК (ред. 2012 року) України, -
Клопотання слідчого Авангардівського ВП Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором, про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю - задовольнити.
1. Зобов'язати надати роздруківку на паперових та електронних носіях інформації, щодо вхідних та вихідних з'єднань з каналів мобільного телефонного зв'язку операторів мобільного зв'язку ПрАТ «Київстар» (м. Одеса вул. Партизанська, 17), які були здійснені за період часу з 10 годин 00 хвилин 21.04.2016 року до 10 годин 00 хвилин 23.04.2016 року із зазначенням реєстраційних антен:
1. (м. Одеса, Овідіопольська дорога буд. № 1 (маршрут прямування злочинців):
4G - LAC 38180, CID 8001,552,8552, 7542;
5G - LAC 38180 CID 10575;
2. (АЗС «Socar» за адресою: Одеська обл., Овідіопольський р-н., смт. Авангард вул. Базова,18з, маршрут прямування злочинців):
2 G - LAC 38180 CID 8001, 7701, 552, 9443, 9642;
3 G - LAC 38180 CID 503-20535;
3. (АЗС «БРСМ-Нафта» за адресою:м. Одеса, Овідіопольська дорога буд. № 3а, маршрут прямування злочинців):
2 G - LAC 38180, 37003 CID 661, 3341, 7691, 9443;
3 G - LAC 38180 CID 503-12897, 126;
4. (Круг об'їзної дороги за адресою: м. Одеса вул. Овідіопольська дорога, маршрут прямування злочинців):
2 G - LAC 38180, CID 7701, 9443, 7703;
3 G - LAC 38180, CID 503-10537, 212, 376, 126; а саме наступної інформації: адреси розташування та номери базових станцій, типи з'єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, інтернет-з'єднання), дата, час, тривалість з єднання, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, IMEI), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувся сеанс зв'язку (абонент Б), з'єднання нульової тривалості, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента Б) абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, IMEI), за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.
2. Зобов'язати надати роздруківку на паперових та електронних носіях інформації, щодо вхідних та вихідних з'єднань з каналів мобільного телефонного зв'язку операторів мобільного зв'язку ПрАТ «МТС Україна», розташовану за адресою: місто Київ вул. Лейпцизька,15, які були здійснені за період часу з 10 годин 00 хвилин 21.04.2016 року до 10 годин 00 хвилин 23.04.2016 року із зазначенням реєстраційних антен:
1. (м. Одеса, Овідіопольська дорога буд. № 1 (маршрут прямування злочинців):
2 G - LAC 45331, CID 62222,60222, 62521, 62221;
3 G - LAC 45331, CID 51154;
2. (АЗС «Socar» за адресою: Одеська обл., Овідіопольський р-н., смт. Авангард вул. Базова,18з, маршрут прямування злочинців):
2 G - LAC 45331, CID 62222, 60222, 42163, 62223, 62221, 60482;
3 G - LAC 45331, CID 1513-51157,195, 273;
3. (АЗС «БРСМ-Нафта» за адресою: м. Одеса Овідіопольська дорога буд. № 3а, маршрут прямування злочинців):
2 G - LAC 45331,CID 42161, 60182, 60103, 60185, 60106, 46432;
3 G - LAC 45331, CID 1513-49188, 18, 257;
4. (круг Об'їзної дороги за адресою: м. Одеса вул. Овідіопольська дорога, маршрут прямування злочинців):
2 G - LAC 45331, CID 62523, 60222, 60221, 62221, 60223, 60482;
3 G - LAC 45331, CID 1513-48019, 273, 225, 194, 163, 140; а саме наступної інформації: адреси розташування та номери базових станцій, типи з'єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, інтернет-з'єднання), дата, час, тривалість з єднання, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, IMEI), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувся сеанс зв'язку (абонент Б), з'єднання нульової тривалості, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента Б) абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, IMEI), за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.
3. Зобов'язати надати роздруківку на паперових та електронних носіях інформації, щодо вхідних та вихідних з'єднань з каналів мобільного телефонного зв'язку операторів мобільного зв'язку ТОВ «Астеліт» м. Київ, вул. Амосова,12, які були здійснені за період часу з 10 годин 00 хвилин 21.04.2016 року до 10 годин 00 хвилин 23.04.2016 року із зазначенням реєстраційних антен:
(«А»: 1. (м. Одеса, Овідіопольська дорога буд. № 1 (маршрут прямування злочинців):
3 G - LAC 11619, CID 2481,2482,2417, 2483;
3G - LAC 14119, CID 17483;
2. (АЗС «Socar» за адресою: Одеська обл., Овідіопольський р-н., смт. Авангард вул. Базова,18з, маршрут прямування злочинців):
2 G - LAC 11619, 11604, CID 2482, 2417, 457, 2943,3391, 3394;
3 G - LAC 14119, CID 1148-32413, 306, 297, 12, 97;
3. (АЗС «БРСМ-Нафта» за адресою: м. Одеса Овідіопольська дорога буд. № 3а, маршрут прямування злочинців):
2 G - LAC 11604, 11602 CID 451, 2083, 457, 2202;
3 G - LAC 14104 CID 1148-18453, 226, 444, 248, 273, 281;
4. (круг Об'їзної дороги за адресою: м. Одеса вул. Овідіопольська дорога, маршрут прямування злочинців):
2 G - LAC 11619, 11604, CID 1064, 1061, 2942, 2655, 2613;
G- LAC 14119 CID 1148-38063, 34, 12; а саме наступної інформації: адреси розташування та номери базових станцій, типи з'єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, інтернет-з'єднання), дата, час, тривалість з єднання, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, IMEI), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувся сеанс зв'язку (абонент Б), з'єднання нульової тривалості, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента Б) абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, IMEI), за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.
Покласти виконання даної ухвали на слідчого Авангардівського ВП Овідіопольського ВП ГУНП в Одеської області ОСОБА_3 .
Ухвала суду про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації діє до 26 серпня 2016 року.
Про виконання ухвали негайно повідомити суд.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1