Справа № 509/2049/16-к
09 червня 2016 року Овідіопольський райсуд Одеської області у складі:
слідчого судді ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Овідіополь Одеської області клопотання слідчого Авангардівського ВП Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Іллічівської місцевої прокуратури Одеської області ОСОБА_4 , по кримінальному провадження № 1201616380000079 від 25.04.2016 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 186 КК України, про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, суд, -
01 червня 2016 року до слідчого судді Овідіопольського районного суду в Одеській області надійшло вищевказане клопотання слідчого з якого вбачається, що 25.04.2016 року до чергової частини Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області надійшла заява начальника охорони ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 про те, що 25.04.2016 року о 04 год. 00 хв. група невідомих осіб шляхом віджиму дверей, проникла до гіпермаркету « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , де відкрито заволоділи банкоматом, який належить Публічному акціонерному товариству « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Згідно довідки АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », сума матеріального збитку становить 30 310 гривень.
Відомості про вчинення кримінального правопорушення внесено 25.04.2016 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 1201616380000079 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ст. 186 ч.3 КК України.
В ході досудового розслідування виникла необхідність у проведенні моніторингу місцевості в районі скоєння даного кримінального правопорушення, а також по можливості маршрутах прямування злочинців, ретрансляційних станцій оператора мобільного зв'язку та зобов'язати надати роздруківку на паперових носіях та в електронному вигляді щодо вхідних та вихідних з'єднань з каналів мобільного телефонного зв'язку операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_2 ) - 1) АДРЕСА_1 - LAC 38180, CID 8001, 552, 8552, 7542; 3G - LAC 38180, CID 10575; 2) АДРЕСА_3 (АЗК « ІНФОРМАЦІЯ_4 ») - LAC 38180, CID 8001, 7701, 552, 9443, 9642; 3G LAC - 38180, CID 503-20535; 3) м. Одеса Овідіопольська дорога (круг Объездная дор.)- LAC 38180, CID 7701, 9443, 7703; 3G LAC - 38180, CID 503-10537,212,376,126; 4) АДРЕСА_4 , АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_5 » - LAC 38180, 37003, CID 661, 3341, 7691, 8663, 9443; 3G - LAC 38180, CID 503-12897,126.
?ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ( АДРЕСА_5 ) - 1) АДРЕСА_1 - LAC 11619, CID 2481,2482,2417,2483; 3G - LAC 14119, CID 17483; 2) АДРЕСА_3 (АЗК « ІНФОРМАЦІЯ_4 ») - LAC 11619, 11604, CID 2482, 2417, 457, 2943, 3391, 3394; 3G LAC - 14119, CID 1148-32413, 306, 297, 12, 97; 3) м. Одеса Овідіопольська дорога (круг Объездная дор.)- LAC 11619, 11604, CID 1064,1061,2942,2655,2613; 3G LAC - 14119, CID 1148-38063, 34, 12; 4) АДРЕСА_4 , АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_5 » - LAC 11604, 11602, CID 451, 2083, 457, 2202; 3G - LAC 141074, CID 1148-18453, 226, 444, 248, 273, 281.
?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ( АДРЕСА_6 ) - 1) АДРЕСА_1 - LAC 45331, CID 62222, 60222, 62521, 62221; 3G - LAC 45331, CID 51154; 2) АДРЕСА_3 (АЗК « ІНФОРМАЦІЯ_4 ») - LAC 45331, CID 62222, 60222, 42163, 62223, 62221, 60482; 3G LAC - 45331, CID 1513-51157, 195, 273; 3) м. Одеса Овідіопольська дорога (круг Объездная дор.)- LAC 45331, CID 62523, 60222, 60221, 62221, 60223, 60482; 3G LAC - 45331, CID 1513-48019, 273, 225, 194, 163, 140; 4) АДРЕСА_4 , АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_5 » - LAC 45331, CID 42161, 60182, 60103, 60185, 60106, 46432; 3G - LAC 45331, CID 1513-49188, 18, 257 за період часу з 03 год. 55 хв. до 04 год.05 хв. 25.04.2016 р. у письмовому та електронному вигляді, з обов'язковим визначенням ІМЕІ мобільних терміналів, з якими працювали абонентські номери, в тому числі технічну інформацію цих абонентів «нульовий виклик», а також анкетні дані контрактних абонентів з зазначеного моніторингу, вказана інформація на електронному носії, та можливість їх вилучити.
Представники у володінні яких знаходиться інформація, в судове засідання не з'явилися про час та місце розгляду клопотання повідомлені належним чином.
З урахуванням тяжкості злочину, суд вважає необхідним встановити строк виконання ухвали на протязі одного місяця та після його виконання повідомити суд відповідно до чинного законодавства.
Ураховуючи вищевикладене, а також особливу тяжкість злочину і те що іншим шляхом не можливо отримати відомості, інформацію, керуючись вимогами ст.ст. 40, 159, 160, ч.7 ст. 162-164 КПК (ред. 2012 року) України, -
Клопотання слідчого Авангардівського ВП Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Іллічівської міської прокуратури Одеської області ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю - задовольнити.
Зобов'язати надати роздруківку на паперових та електронних носіях інформації щодо вхідних та вихідних з'єднань з каналів мобільного телефонного зв'язку операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_2 ) - 1) АДРЕСА_1 - LAC 38180, CID 8001, 552, 8552, 7542; 3G - LAC 38180, CID 10575; 2) АДРЕСА_3 (АЗК « ІНФОРМАЦІЯ_4 ») - LAC 38180, CID 8001, 7701, 552, 9443, 9642; 3G LAC - 38180, CID 503-20535; 3) м. Одеса Овідіопольська дорога (круг Объездная дор.)- LAC 38180, CID 7701, 9443, 7703; 3G LAC - 38180, CID 503-10537,212,376,126; 4) АДРЕСА_4 , АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_5 » - LAC 38180, 37003, CID 661, 3341, 7691, 8663, 9443; 3G - LAC 38180, CID 503-12897,126 257 за період часу з 03 год. 55 хв. до 04 год.05 хв. 25.04.2016 р., а саме наступної інформації: адреси розташування та номери базових станцій, типи з'єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, інтернет-з'єднання), дата, час, тривалість з єднання, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, IMEI), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувся сеанс зв'язку (абонент Б), з'єднання нульової тривалості, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента Б) абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, IMEI), за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.
Зобов'язати надати роздруківку на паперових та електронних носіях інформації щодо вхідних та вихідних з'єднань з каналів мобільного телефонного зв'язку операторів мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ( АДРЕСА_5 ) - 1) АДРЕСА_1 - LAC 11619, CID 2481,2482,2417,2483; 3G - LAC 14119, CID 17483; 2) АДРЕСА_3 (АЗК « ІНФОРМАЦІЯ_4 ») - LAC 11619, 11604, CID 2482, 2417, 457, 2943, 3391, 3394; 3G LAC - 14119, CID 1148-32413, 306, 297, 12, 97; 3) м. Одеса Овідіопольська дорога (круг Объездная дор.)- LAC 11619, 11604, CID 1064,1061,2942,2655,2613; 3G LAC - 14119, CID 1148-38063, 34, 12; 4) АДРЕСА_4 , АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_5 » - LAC 11604, 11602, CID 451, 2083, 457, 2202; 3G - LAC 141074, CID 1148-18453, 226, 444, 248, 273, 281 за період часу з 03 год. 55 хв. до 04 год.05 хв. 25.04.2016 р., а саме наступної інформації: адреси розташування та номери базових станцій, типи з'єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, інтернет-з'єднання), дата, час, тривалість з єднання, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, IMEI), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувся сеанс зв'язку (абонент Б), з'єднання нульової тривалості, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента Б) абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, IMEI), за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.
Зобов'язати надати роздруківку на паперових та електронних носіях інформації щодо вхідних та вихідних з'єднань з каналів мобільного телефонного зв'язку операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ( АДРЕСА_6 ) - 1) АДРЕСА_1 - LAC 45331, CID 62222, 60222, 62521, 62221; 3G - LAC 45331, CID 51154; 2) АДРЕСА_3 (АЗК « ІНФОРМАЦІЯ_4 ») - LAC 45331, CID 62222, 60222, 42163, 62223, 62221, 60482; 3G LAC - 45331, CID 1513-51157, 195, 273; 3) м. Одеса Овідіопольська дорога (круг Объездная дор.)- LAC 45331, CID 62523, 60222, 60221, 62221, 60223, 60482; 3G LAC - 45331, CID 1513-48019, 273, 225, 194, 163, 140; 4) АДРЕСА_4 , АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_5 » - LAC 45331, CID 42161, 60182, 60103, 60185, 60106, 46432; 3G - LAC 45331, CID 1513-49188, 18, 257 за період часу з 03 год. 55 хв. до 04 год.05 хв. 25.04.2016 р., а саме наступної інформації: адреси розташування та номери базових станцій, типи з'єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, інтернет-з'єднання), дата, час, тривалість з єднання, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, IMEI), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувся сеанс зв'язку (абонент Б), з'єднання нульової тривалості, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента Б) абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, IMEI), за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.
Покласти виконання даної ухвали на слідчого Авангардівського ВП Овідіопольського ВП ГУНП в Одеської області ОСОБА_3 або оперуповноваженого Авангардівського ВП Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області капітана поліції ОСОБА_6 .
Ухвала суду про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації діє до 09 липня 2016 року.
Про виконання ухвали негайно повідомити суд.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1