Справа № 204/4224/16-к
Провадження № 1-кс/204/641/16
КРАСНОГВАРДІЙСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ДНІПРОПЕТРОВСЬК
49006, м. Дніпропетровськ, проспект Пушкіна 77-б тел. (056) 371 27 02, inbox@kg.dp.court.gov.ua
30 червня 2016 року слідчий суддя Красногвардійського районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 , розглянувши за участю старшого слідчого СВ Красногвардійського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, подане в рамках кримінального провадження № 12014040680001354 від 18.05.2014 року, -
23 червня 2016 року до суду надійшло клопотання старшого слідчого СВ Красногвардійського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 , погоджене з прокурором Дніпропетровської місцевої прокуратури № 4 ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей, подане в рамках кримінального провадження № 12014040680001354.
В обґрунтування клопотання зазначено, що 17.05.2014 року приблизно о 22.30 годині, невстановлена особа, знаходячись за адресою: АДРЕСА_1 , спричинила ОСОБА_4 , згідно виписного епікризу № 6429 від 20.08.2014 року, тілесні ушкодження у вигляді: закритого перелому обох кісток лівої гомілки в н/з зі зміщенням уламків.
18.05.2014 року слідчим відділенням Красногвардійського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області розпочато досудове розслідування по кримінальному провадженню відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12014040680001354, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України.
В ході проведення досудового розслідування встановлено, що в період часу з 18.05.2014 року по 26.06.2014 року, потерпіла ОСОБА_4 знаходилася на стаціонарному лікуванні у травматичному відділенні Комунального Закладу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Дніпропетровської обласної ради, за адресою: АДРЕСА_2 , з діагнозом: закритий перелом обох кісток лівої гомілки в н/з зі зміщенням уламків.
В ході досудового розслідування виникла необхідність у призначенні та проведенні судово-медичної експертизи з метою встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень спричинених потерпілій ОСОБА_4 .
Для проведення судово-медичної експертизи у розпорядження експертів необхідно надати рентген знімки та стаціонарну карту потерпілої ОСОБА_4 , у якій фіксувалися відомості про стан здоров'я та курс лікування потерпілої. Вказані відомості віднесені до відомостей, що становлять охоронювану законом таємницю.
В судовому засіданні слідчий ОСОБА_2 підтримала подане клопотання та просила слідчого суддю його задовольнити.
Представник КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Дніпропетровської обласної ради до суду не з'явився, про час та місце розгляду клопотання повідомлений належним чином.
Заслухавши пояснення слідчого, вивчивши матеріали, додані до клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного:
Згідно матеріалів, доданих до клопотання, слідчим доведено обставини, передбачені ч. 5 ст. 163 КПК України, а саме те, що речі, щодо яких слідчий ОСОБА_2 клопоче про надання тимчасового доступу, перебувають у КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Дніпропетровської обласної ради.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч. 5 ст. 163 КПК України, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчим доведено, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення обставин кримінального провадження. Документи, а саме: рентген знімки та стаціонарна карта потерпілої ОСОБА_4 , яка перебуває в КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Дніпропетровської обласної ради, необхідні для надання у розпорядження експерта для проведення судово-медичної експертизи, тому слідчий суддя погоджується з необхідністю тимчасового доступу до них.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.162-166 КПК України, -
Клопотання старшого слідчого СВ Красногвардійського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, подане в рамках кримінального провадження № 12014040680001354 від 18.05.2014 року, - задовольнити.
Надати старшому слідчому СВ Красногвардійського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які можуть містити охоронювану законом таємницю - рентген знімків та стаціонарної карти на ім'я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з можливістю їх вилучення для проведення судово-медичної експертизи, у приміщенні Комунального Закладу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Дніпропетровської обласної ради, за адресою: АДРЕСА_2 .
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1