14.07.16
Провадження №1-кс/200/698916
УХВАЛА Справа №200/12243/16-к
14 липня 2016р. слідчий суддя Бабушкінського райсуду м.Дніпропетровська ОСОБА_1 , розглянувши клопотання про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, -
Слідчий СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 звернулася до суду з клопотанням, погодженим із прокурором відділу прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до інформації, яка перебуває у володінні оператора телекомунікації мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованому за адресою: АДРЕСА_1 , про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених у період з 00 години 00 хвилин 10.06.2016 до 00 години 00 хвилин 20.06.2016 у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 30421 СID 30041; LAC 30421 СID 30023; LAC 30421 СID 30043; LAC 30421 СID 30042; LAC 30421 СID 30023; LAC 30421 СID 30013, на паперовому та електронному носіях, із зазначенням наступних відомостей:
1.1.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).
1.2.Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів А.
1.3.Типи з'єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо.
1.4.Дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.
1.5.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів А (абоненти Б).
Відповідно до клопотання, 23.06.2016 до СУ ГУНП в Дніпропетровській області надійшла заява громадянки ОСОБА_4 про те, що невідомі особи за допомогою предметів, заздалегідь заготовлених для нанесення тілесних ушкоджень вчинили хуліганські дії на подвір'ї будинку за місцем її мешкання, в результаті вказаних дій було пошкоджено майно заявниці, за адресою: АДРЕСА_2 .
23.06.2016 року відомості про вчинене кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань під № 12016040000000504 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 296 КК України.
На місці скоєння кримінального правопорушення та у місцях можливого перебування правопорушників, проведено радіорозвідку, за результатами якої встановлено базові станції (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікаційної мережі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:
АДРЕСА_2 :
LAC 30421 СID 30041;
АДРЕСА_3 :
LAC 30421 СID 30023;
АДРЕСА_3 :
LAC 30421 СID 30043;
АДРЕСА_4 :
LAC 30421 СID 30042;
АДРЕСА_5 :
LAC 30421 СID 30023;
АДРЕСА_6 :
LAC 30421 СID 30013.
З метою досягнення дієвості кримінального провадження, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до зазначеної в клопотанні інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.
У судовому засіданні слідчий просила задовольнити заявлене клопотання, представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », до судового засідання не з'явився, про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином.
Вислухавши слідчого, дослідивши надані матеріали клопотання, доходжу висновку, що клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки доведено наявність достатніх підстав вважати, що зазначена в клопотанні інформація, яка перебуває у володінні мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Крім того, слідчим доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в зазначеній інформації, та відсутність можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за її допомогою.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159,163,164,166 КПК України, -
Клопотання слідчого СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю - задовольнити.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованому за адресою: АДРЕСА_1 ,, надати слідчому СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 тимчасовий доступ та можливість вилучення інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених у період з 00 години 00 хвилин 10.06.2016 до 00 години 00 хвилин 20.06.2016 у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 30421 СID 30041; LAC 30421 СID 30023; LAC 30421 СID 30043; LAC 30421 СID 30042; LAC 30421 СID 30023; LAC 30421 СID 30013, на паперовому та електронному носіях, із зазначенням наступних відомостей:
1.1.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).
1.2.Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів А.
1.3.Типи з'єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо.
1.4.Дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.
1.5.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів А (абоненти Б).
Строк дії ухвали до 14 серпня 2016 року включно.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя підпис
Копія вірна.
Слідчий суддя Бабушкінського
райсуду м.Дніпропетровська ОСОБА_1 (