"19" липня 2016 р.Справа № 916/215/16
Колегія суддів господарського суду Одеської області у складі: головуючого судді Шаратова Ю.А., суддів Цісельського О.В. та Смелянець Г.Є., розглянувши справу за позовом: Публічного акціонерного товариства „Українська залізниця” (код ЄДРПОУ 40075815) в особі регіональної філії „Одеська залізниця” Публічного акціонерного товариства „Українська залізниця” (65012, м. Одеса, вул. Пантелеймонівська, 19, код ЄДРПОУ 40081200)
до Державного підприємства „Адміністрація морських портів України” в особі Іллічівської філії державного підприємства „Адміністрація морських портів України” (68001, м. Іллічівськ, вул. Праці, 6, код ЄДРПОУ 38728418)
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача - Товариство з обмеженою відповідальністю „ТРАНС-СЕРВІС” (68000, Одеська обл., м. Чорноморськ (Іллічівськ), вул. Транспортна, буд. 20/1; код ЄДРПОУ 21001601).
про стягнення плати за користування вагонами в сумі 55 984,19 грн.
Представники:
Від позивача - ОСОБА_1 (довіреність від 13.01.2016);
Від відповідача - ОСОБА_2 (довіреність від 16.12.2015);
Від третьої особи - ОСОБА_3 (довіреність від 15.01.2016).
Суть спору:
Публічне акціонерне товариство „Українська залізниця” (далі - Позивач) в особі регіональної філії „Одеська залізниця” Публічного акціонерного товариства „Українська залізниця” звернулось до господарського суду Одеської області із позовом до Державного підприємства „Адміністрація морських портів України” (далі - Відповідач) в особі Іллічівської філії державного підприємства „Адміністрація морських портів України” про стягнення плати за користування вагонами в сумі 55 984,19 грн.
Ухвалою суду від 01.02.2016 позовну заяву прийнято до розгляду, порушено провадження у справі та призначено судове засідання на 26.02.2016.
Ухвалою суду від 26.02.2016 залучено до участі у справі Товариство з обмеженою відповідальністю „ТРАНС-СЕРВІС” в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача, та відкладено розгляд справи на 16.03.2016.
В судовому засіданні 16.03.2016 оголошено перерву до 28.03.2016.
Ухвалою суду від 28.03.2016 продовжено строк розгляду спору на 15 календарних днів та оголошено перерву до 01.04.2016.
В судовому засіданні 01.04.2016 оголошено перерву до 11.04.2016.
Ухвалою господарського суду Одеської області від 11.04.2016 справу № 916/215/16 призначено до колегіального розгляду.
Розпорядженням керівника апарату господарського суду Одеської області від 12.04.2016 № 480 для розгляду справи № 916/215/16 призначено автоматичний розподіл справи для визначення складу колегії.
За результатами автоматизованого розподілу визначено наступний склад колегії: головуючий суддя Шаратов Ю.А., судді Рога Н.В. та Цісельський О.В.
Ухвалою суду від 12.04.2016 справу прийнято до свого провадження колегією суддів господарського суду Одеської області у складі: головуючого судді Шаратова Ю.А., суддів Рога Н.В. та Цісельського О.В. та призначено до розгляду на 28.04.2016.
Судове засідання 28.04.2016 не відбулось у зв'язку із перебуванням судді Шаратова Ю.А. на лікарняному.
Ухвалою суду від 05.05.2016 призначено розгляд справи на 19.05.2016.
Розпорядженням керівника апарату господарського суду Одеської області від 19.05.2016 № 579 у зв'язку з перебуванням судді Рога Н.В. у відпустці, яка є членом колегії у розгляді справи № 916/215/16, призначено повторний автоматичний розподіл справи для визначення нового складу колегії.
За результатами автоматизованого розподілу визначено наступний склад колегії: головуючий суддя Шаратов Ю.А., судді Цісельський О.В. та Смелянець Г.Є.
Ухвалою суду від 19.05.2016 справу прийнято до свого провадження колегією суддів господарського суду Одеської області у складі: головуючого судді Шаратова Ю.А., суддів Цісельського О.В. і ОСОБА_4 та призначено до розгляду на 21.06.2016.
Ухвалою суду від 21.06.2016 відкладено розгляд справи на 08.07.2016.
У судовому засіданні 08.07.2016 оголошено перерву до 19.07.2016.
Представник позивача у судовому засіданні позовні вимоги підтримав у повному обсязі та просив їх задовольнити.
Позовні вимоги з посиланням на статті 46, 119 Статуту залізниць України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 06.04.1998 № 457, Розділ ІІ Правил користування вагонами і контейнерами, затверджених наказом Міністерства транспорту України від 25.02.1999 № 113, обґрунтовані невиконанням Відповідачем обов'язку зі сплати Позивачу плати за користування вагонами, передбаченого пунктом 7.4 Договору про обробку вагонів з вантажами від 01.05.2009 № 1/50.
Представники Відповідача у судовому засіданні заперечували проти позову, просили відмовити у його задоволенні повністю. У відзиві на позовну заяву від 23.03.2016 (вхід. від 28.03.2016 № 7820/16) Відповідач, із посиланням на статтю 119 Статуту залізниць України, пункти 2, 3, 4 Правил користування вагонами і контейнерами, затверджених наказом Міністерства транспорту України від 25.02.1999 № 113, зазначає, що надані Позивачем відомості плати користування вагонами, які є документами обліку часу перебування вагонів, контейнерів у пунктах навантаження та вивантаження, містять розрахунки плати за користування вагонами, проведені Позивачем на підставі актів загальної форми, які не містять підпису представника вантажовласника або містять застереження, чим порушуються вимоги до їх оформлення, визначені пунктом 6.6 Договору про обробку вагонів з вантажами від 01.05.2009 № 1/50. А відтак, вказані документи, на думку Відповідача не можуть вважатись належними доказами на підтвердження позовних вимог. При цьому, за спірними відомостями плати за користування вагонами Відповідачем було прийнято та проведено оплату сум плати за користування вагонами, розрахованих Позивачем обґрунтовано.
Відповідач також вказує на те, що у актах загальної форми ГУ-23 у графі «опис обставин, що викликали складання акта» зафіксовано, що вагони, зазначені в актах простоюють на шляху ст. Іллічівськ в очікуванні навантаження, оскільки фронт обробки зайнятий. При цьому, час подання вагонів під навантаження у цих актах датується кількома днями пізніше ніж дата їх складання. Окрім того, у актах загальної форми ГУ-23 зазначено, що вони складені в присутності представників (комерційних агентів) залізниці та представника АМПУ, однак підписи останнього відсутні, оскільки у жодному випадку складання цих актів представник Відповідача не був присутнім та не приймав участь у засвідченні обставин, вказаних в актах. При цьому, Відповідач зазначає, що ОСОБА_5 загальної форми ГУ-23 про відмову від підпису, складені, в основному, не в той день, коли складався відповідний акт ГУ-23 про простій, про відмову від підпису якого в них йдеться (про що свідчать дати складання цих актів), окрім того, ці акти складені не завжди тими працівниками залізниці, якими складалися акти про простій, та не щодо особи (представника АМПУ) зазначеної у відповідному акті, тобто фіксують відмову від підпису не того представника, який у ньому зазначений.
Також, Відповідач, із посиланням на пункти 3, 8, 12 Правил користування вагонами і контейнерами, затверджених наказом Міністерства транспорту України від 25.02.1999 № 113, зазначає, що надані Позивачем ОСОБА_6 загальної форми ГУ-23, які є документом, за яким проводиться облік часу користування вагонами і контейнерами та нарахування плати за користування ними, складені з порушенням вимог, що ставляться законодавством до їх форми, є неправомірними та не можуть бути підставою для нарахування плати за користування вагонами. Зокрема, Відповідач вказує, що ці акти не містять опису обставин, які спричинили затримку вагонів та опису вини Відповідача у їх затримці, а містять лише посилання на «зайнятість фронту», при цьому не завжди зазначено якого саме фронту. Окрім того, в актах зазначено, що вони складені у присутності ОСОБА_5, як представника АМПУ, при цьому підпис зазначеної особи не містять, однак ОСОБА_5 є працівником ТОВ «Транс-Сервіс», який не є уповноваженою особою на вчинення відповідних дій від імені Відповідача.
Представник третьої особи - ТОВ „ТРАНС-СЕРВІС” у судовому засіданні просив відмовити повністю у задоволенні позову. У письмових поясненнях № 1 від 28.03.2016 (вхід. від 28.03.2016 № 7821/16) та у письмових поясненнях № 2 від 30.03.2016 (вхід. від 30.03.2016 № 7982/16) третя особа зазначає, що з вересня 2014 року є портовим оператором (стивідорною компанією), що здійснює на умовах оренди експлуатацію вантажного терміналу № 3 ДП «Іллічівський морський торгівельний порт» (вантажний склад № 8, прилегла до нього територія, тощо), проводить на території порту вантажно-розвантажувальні роботи, обслуговування вантажів. Вантажі в залізничних вагонах для ТОВ „ТРАНС-СЕРВІС” прибувають на станцію «Іллічівськ», після чого подаються на вантажний термінал № 3 по залізничних під'їзних коліях, що належать ІФ ДП «АМПУ».
Третя особа, із посиланням на пункт 16 Правил користування вагонами і контейнерами, пункти 6.5, 7.3 Договору про обробку вагонів з вантажами від 01.05.2009 № 1/50, вказує про подання Позивачем вагонів для вивантаження з порушенням ОСОБА_7 технологічного процесу роботи, а саме, з перевищенням максимальної переробної спроможності вантажного фронту 8 вагонів, на вивантаження яких надається 8,5 годин. А відтак, Позивач не мав підстав включати час необхідний для вивантаження вагонів, що були раніше подані, до загального часу користування вагонами, поданими пізніше.
Окрім того, третя особа зазначає про неправомірність нарахування плати за користування вагонами за час коли залізниця не забирала вивантажені вагони.
Також, ТОВ „ТРАНС-СЕРВІС” зазначає про неправомірність нарахування плати за користування вагонами за час коли воно власними силами виконувало переподачу вагонів внаслідок їх подання залізницею з порушенням змінно-добового плану на незаплановану колію.
Розглянувши матеріали справи, дослідивши представлені докази, заслухавши представників Позивача, Відповідача, та третьої особи, суд
01.09.2009 між ДП «Одеська залізниця», правонаступником якого є Позивач, та Державним підприємством «Іллічівський морський торгівельний порт», правонаступником якого є Відповідач, укладено Договір між Одеською залізницею і ДП «Іллічівський морський торгівельний порт» про обробку вагонів з вантажами № 1/50 (далі - Договір від 01.09.2009) /т. І а.с. 32-43/.
Відповідно до підпунктів 2.1, 2.2 пункту 2, пункту 3 Договору від 01.09.2009 залізниця (Позивач) здає/приймає, а порт (Відповідач) приймає/здає експортні, транзитні, імпортні вантажі, що перевозяться за участю морського, залізничного транспорту, а також господарські вантажі порту або для його контрагентів. На станціях від імені залізниці виступають станція Іллічівськ та Іллічівськ-Паромна. Залізниця і порт зобов'язались дотримуватись технології робіт з приймання і видачі всіх вантажів, викладеної у цьому договорі та в ОСОБА_7 технологічному процесі роботи станції і порту, з питань: планування; інформаційного забезпечення; узгодження навантаження, розвантаження вагонів; інших питань, пов'язаних з технологією роботи.
Пунктом 3.1 Договору від 01.09.2009 встановлено обов'язки порту (Відповідача), зокрема: приймати всі узгоджені міспланом порту експортні та транзитні вантажі та нести відповідальність за користування вагонами від моменту здачі залізницею порту, згідно узгодженому змінно-добовому плану, на фронтах навантаження/розвантаження до моменту здачі їх залізниці (розділ 6 Договору); подавати та узгоджувати зі станцією змінно-добову заявку на подачу порожніх і навантажених вагонів під вантажні операції не пізніше 13 годин попередньої доби із зазначенням фронтів і роду вантажів, які будуть навантажуватися або вивантажуватися з виділенням вагонів, що обробляються за прямим варіантом; письмово інформувати станцію про місце розвантаження вагонів з експортними або господарськими вантажами протягом 30 хвилин після пред'явлення порту вантажних документів для розмітки; повністю очищати вагони від вантажу, знімати реквізити кріплення після розвантаження, згідно із статтею 35 Статуту залізниць України та забезпечувати цілість вагонів при вантажних операціях; інформувати залізницю про вагони, що прибули в порт поза планом завозу, якщо вони не узгоджені Меспланом порту, забезпечити їх вивантаження згідно із статтею 47 Статуту залізниць України, тощо.
Пунктом 3.2 Договору від 01.09.2009 встановлено обов'язки залізниці (Позивача), зокрема: щоденно до 6-30 надавати порту попередню інформацію про підхід вагонів з вантажами із зазначенням роду вантажу, дати і часу прибуття на припортову станцію (у тому числі кількість «покинутих» поїздів, кількість вагонів по кодах вантажоодержувачів/експедиторів/їхню дислокацію); контролювати ритмічність завозу вантажів на адресу порту, згідно з узгодженими обсягами; здійснювати подачу вагонів під вивантаження та навантаження згідно з узгодженим з портом змінно-добовим планом у кількості не менше фронту одночасної подачі при наявності вагонів; спільно з портом планувати роботу з навантаження і розвантаження вагонів на наступну добу і аналізувати результати роботи за минулу; вести облік часу користування вагонами, переданих порту, а також не прийнятих портом і затриманих на Станції і на підходах до неї з вини порту, згідно Правил користування вагонами; своєчасно здійснювати забирання з території порту розвантажених вагонів, тощо.
16.11.2012 між Одеською залізницею та ДП «Іллічівський морський торговельний порт» укладено Додаткову угоду до Договору від 01.09.2009, якою Розділ 8 «Додаткові умови» діючого договору викладено як Розділ 9 «Додаткові умови», Розділ 9 «Інші умови» діючого договору викладено як Розділ 10 «Інші умови», та доповнено договір новим Розділом 8 «Організація електронного документообігу між Залізницею та Портом» /т. І а.с. 44-45/.
12.12.2014 між ДП «Одеська залізниця» та Відповідачем укладено Додаткову угоду до Договору від 01.09.2009, якою продовжено дію договору терміном до 31.12.2015 /т. І а.с. 46/.
Частиною першою статті 11 Цивільного кодексу України передбачено, що цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки, зокрема, з договорів та інших правочинів.
Відповідно до частини другої статті 908 Цивільного кодексу України загальні умови перевезення визначаються цим Кодексом, іншими законами, транспортними кодексами (статутами), іншими нормативно-правовими актами та правилами, що видаються відповідно до них. Умови перевезення вантажу, пасажирів і багажу окремими видами транспорту, а також відповідальність сторін щодо цих перевезень встановлюються договором, якщо інше не встановлено цим Кодексом, іншими законами, транспортними кодексами (статутами), іншими нормативно-правовими актами та правилами, що видаються відповідно до них.
Статтею 93 Статуту залізниць України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 06.04.1998 № 457, встановлено, що порти зобов'язані приймати усі вагони, що надходять для перевалки. При цьому плата за користування нараховується також за вагони, які надійшли понад узгоджені обсяги розвантаження, а також за вагони, затримані на станції і на підходах до неї в очікуванні подачі через неприйняття їх портом.
Статтею 119 Статуту залізниць України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 06.04.1998 № 457, передбачено, що за користування вагонами і контейнерами залізниці вантажовідправниками, вантажоодержувачами, власниками під'їзних колій, портами, організаціями, установами, громадянами - суб'єктами підприємницької діяльності вноситься плата. Порядок визначення плати за користування вагонами (контейнерами) та звільнення вантажовідправника від зазначеної плати у разі затримки забирання вагонів (контейнерів), що виникла з вини залізниці, встановлюється Правилами.
Судом встановлено наступне.
01.08.2015 о 08 год. 00 хв. працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_8 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_9 оформлено Пам'ятку № 10908 (Форма ГУ-45) про подавання вагонів з глиною, а саме: 60860079, 61244968, 61113262, 61222030, 68570811, 68623214, 68623388, 66104571 /т. ІІ а.с. 83/.
01.08.2015 о 08 год. 30 хв. працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_8 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_9 оформлено Пам'ятку № 10923 (Форма ГУ-45) про подавання вагонів з глиною, а саме: 61145983, 612389929, 60860145, 60196813, 61519047, 65407025, 66105784 /т. ІІ а.с. 81/.
01.08.2015 о 15 год. 45 хв. працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_8 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_9 оформлено Пам'ятку № 10934 (Форма ГУ-45) про подавання вагонів з глиною, а саме: 60496221, 61197612 /т. ІІ а.с. 79/.
01.08.2015 о 12 год. 00 хв. працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_8 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_9 оформлено Пам'ятку № 10924 (Форма ГУ-45) про подавання вагонів з глиною, а саме: 60154747, 61490090, 65264657, 64947989, 64428915, 65406910, 63905772, 654060076 /т. ІІ а.с. 77/.
01.08.2015 працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_8 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_9 оформлено Пам'ятку № 12236 (Форма ГУ-45) про забирання вагонів, а саме: 60860079, 61244968, 61113262, 61222030, 68570811, 68623214, 68623388, 66104571. При цьому, у пам'ятці зазначено час фактичного забирання вагонів залізницею - 01.08.2015 12 год. 50 хв. /т. ІІ а.с. 84/.
01.08.2015 працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_8 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_9 оформлено Пам'ятку № 12247 (Форма ГУ-45) про забирання вагонів, а саме: 61145983, 612389929, 60860145, 60196813, 61519047, 65407025, 66105784. При цьому у пам'ятці зазначено час фактичного забирання вагонів залізницею - 01.08.2015 16 год. 30 хв. /т. ІІ а.с. 82/.
01.08.2015 працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_8 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_9 оформлено Пам'ятку № 12253 (Форма ГУ-45) про забирання вагонів, а саме: 60496221, 61197612. При цьому, у пам'ятці зазначено час фактичного забирання вагонів залізницею - 01.08.2015 17 год. 25 хв. /т. ІІ а.с. 80/.
01.08.2015 працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_8 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_9 оформлено Пам'ятку № 12254 (Форма ГУ-45) про забирання вагонів, а саме: 60154747, 61490090, 65264657, 64947989, 64428915, 65406910, 63905772, 654060076. При цьому, у пам'ятці зазначено час фактичного забирання вагонів залізницею - 01.08.2015 18 год. 30 хв. /т. ІІ а.с. 78/.
На підставі вказаних пам'яток про подання / забирання вагонів (Форма ГУ-45) працівниками сторін складено Відомість плати за користування вагонами № 03084014 (Форма ГУ-46), у якій нараховано до сплати 2 783,61 грн. Проте, представником Відповідача на вказаній відомості зроблено застереження про прийняття до оплати суми 2 218,78 грн. через невиконання вимог ЄТП /т. І а.с. 11-12/. Тобто Відповідачем не прийнято до оплати суму у розмірі 564,83 грн. (2 783,61 - 2 218,78 = 564,83).
07.08.2015 о 20 год. 00 хв. працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_10 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_11 оформлено Пам'ятку № 11254 (Форма ГУ-45) про подавання вагонів з глиною, а саме: 61430674, 60991338, 62204219, 60883882, 61261947, 63600126, 63902613, 60127115 /т. ІІ а.с. 45/.
08.08.2015 о 16 год. 35 хв. працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_12 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_13 оформлено Пам'ятку № 11293 (Форма ГУ-45) про подавання вагонів з глиною, а саме: 60610532, 60624236, 60197761 /т. ІІ а.с. 41/.
08.08.2015 о 20 год. 00 хв. працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_14 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_15 оформлено Пам'ятку № 11301 (Форма ГУ-45) про подавання вагонів з глиною, а саме: 61521365, 64467772, 68007186, 61091054, 61703815, 62203062, 61248126, 62006705 /т. ІІ а.с. 42/.
09.08.2015 о 00 год. 05 хв. працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_14 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_15 оформлено Пам'ятку № 11313 (Форма ГУ-45) про подавання вагонів з глиною, а саме: 66236530, 61504841, 61234951/т. ІІ а.с. 40/.
08.08.2015 працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_12 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_13 оформлено Пам'ятку № 12644 (Форма ГУ-45) про забирання вагонів, а саме: 62204219, 60883882, 61261947, 63600126, 63902613, 60127115. При цьому, у пам'ятці зазначено час фактичного забирання вагонів залізницею - 08.08.2015 13 год. 40 хв. /т. ІІ а.с. 44/.
08.08.2015 працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_10 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_11 оформлено Пам'ятку № 12617 (Форма ГУ-45) про забирання вагонів, а саме: 61430674, 60991338. При цьому, у пам'ятці зазначено час фактичного забирання вагонів залізницею - 08.08.2015 01 год. 35 хв. /т. ІІ а.с. 46/.
09.08.2015 працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_14 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_15 оформлено Пам'ятку № 12674 (Форма ГУ-45) про забирання вагонів, а саме: 60610532, 60624236, 60197761, 61521365, 64467772, 68007186, 61091054, 61703815, 62203062, 61248126, 62006705, 66236530, 61504841, 61234951. При цьому, у пам'ятці зазначено час фактичного забирання вагонів залізницею - 09.08.2015 03 год. 00 хв. /т. ІІ а.с. 43/.
На підставі вказаних пам'яток про подання / забирання вагонів (Форма ГУ-45) працівниками сторін складено Відомість плати за користування вагонами № 10084113 (Форма ГУ-46), у якій нараховано до сплати 4 014,83 грн. Проте, представником Відповідача на вказаній відомості зроблено застереження про прийняття до оплати суми 2 382,04 грн. через невиконання вимог ЄТП /т. І а.с. 13-14/. Тобто Відповідачем не прийнято до оплати суму у розмірі 1 632,79 грн. (4 014,83 - 2 382,04 = 1 632,79).
09.08.2015 о 05 год. 30 хв. працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_14 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_15 оформлено Пам'ятку № 11327 (Форма ГУ-45) про подавання вагонів з глиною, а саме: 60860079, 66105784, 65407025, 61519047, 60196813, 61613444, 61703765, 60999125 /т. ІІ а.с. 49/.
09.08.2015 о 05 год. 30 хв. працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_14 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_15 оформлено Пам'ятку № 11328 (Форма ГУ-45) про подавання вагонів з глиною, а саме: 56671530, 53517066, 53572848, 52741089, 53565230, 52734936 /т. ІІ а.с. 48/.
09.08.2015 о 08 год. 00 хв. працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_16 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_9 оформлено Пам'ятку № 11345 (Форма ГУ-45) про подавання вагонів з глиною, а саме: 63906200, 61652814, 62205539, 66525155, 66310186, 66069766, 60201613, 61647178 /т. ІІ а.с. 50/.
09.08.2015 о 12 год. 00 хв. працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_16 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_9 оформлено Пам'ятку № 11333 (Форма ГУ-45) про подавання вагонів з глиною, а саме: 60532926, 61002432 /т. ІІ а.с. 51/.
09.08.2015 о 17 год. 30 хв. працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_16 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_9 оформлено Пам'ятку № 11354 (Форма ГУ-45) про подавання вагонів з глиною, а саме: 60666963, 62245055, 65774127 /т. ІІ а.с. 52/.
09.08.2015 о 20 год. 00 хв. працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_17 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_13 оформлено Пам'ятку № 11358 (Форма ГУ-45) про подавання вагонів з глиною, а саме: 63374623, 63625024 /т. ІІ а.с. 47/.
09.08.2015 працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_17 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_9 оформлено Пам'ятку № 12715 (Форма ГУ-45) про забирання вагонів, а саме: 60860079, 66105784, 65407025, 61519047, 60196813, 61613444, 61703765, 60999125, 63906200, 61652814, 62205539, 66525155, 66310186, 66069766, 60201613, 61647178. При цьому, у пам'ятці зазначено час фактичного забирання вагонів залізницею - 09.08.2015 18 год. 00 хв. /т. ІІ а.с. 53/.
09.08.2015 працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_17 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_9 оформлено Пам'ятку № 12716 (Форма ГУ-45) про забирання вагонів, а саме: 60666963, 62245055, 65774127, 60532926, 61002432. При цьому, у пам'ятці зазначено час фактичного забирання вагонів залізницею - 09.08.2015 19 год. 45 хв. /т. ІІ а.с. 56/.
09.08.2015 працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_17 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_13 оформлено Пам'ятку № 12729 (Форма ГУ-45) про забирання вагонів, а саме: 63374623, 63625024. При цьому, у пам'ятці зазначено час фактичного забирання вагонів залізницею - 09.08.2015 23 год. 50 хв. /т. ІІ а.с. 55/.
10.08.2015 працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_17 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_13 оформлено Пам'ятку № 12734 (Форма ГУ-45) про забирання вагонів, а саме: 56671530, 53517066, 53572848, 52741089, 53565230, 52734936. При цьому, у пам'ятці зазначено час фактичного забирання вагонів залізницею - 10.08.2015 05 год. 15 хв. /т. ІІ а.с. 54/.
На підставі вказаних пам'яток про подання / забирання вагонів (Форма ГУ-45) працівниками сторін складено Відомість плати за користування вагонами № 10084157 (Форма ГУ-46), у якій нараховано до сплати 3 880,34 грн. Проте, представником Відповідача на вказаній відомості зроблено застереження про прийняття до оплати суми 2 343,62 грн. через "невиконання вимог ЄТП" /т. І а.с. 15-16/. Тобто Відповідачем не прийнято до оплати суму у розмірі 1 536,72 грн. (3 880,34 - 2 343,62 = 1 536,72).
05.08.2015 о 09 год. 10 хв. працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_18 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_19 оформлено Пам'ятку № 11120 (Форма ГУ-45) про подавання вагонів з глиною, а саме: 64185119, 61261442 /т. ІІ а.с. 70/.
06.08.2015 о 09 год. 00 хв. працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_20 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_11 оформлено Пам'ятку № 11170 (Форма ГУ-45) про подавання вагонів з глиною, а саме: 62205828, 60198900, 60063237, 63902456, 64956618, 65407702, 61506119, 61592580 /т. ІІ а.с. 71/.
06.08.2015 о 14 год. 00 хв. працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_20 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_11 оформлено Пам'ятку № 11179 (Форма ГУ-45) про подавання вагонів з глиною, а саме: 61505954, 64160401, 63949986, 60134988, 63951602, 60821246, 65265340, 61653051 /т. ІІ а.с. 69/.
06.08.2015 о 18 год. 30 хв. працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_20 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_11 оформлено Пам'ятку № 11192 (Форма ГУ-45) про подавання вагонів з глиною, а саме: 61142360, 60201258, 613955539, 66312455 /т. ІІ а.с. 66/.
06.08.2015 о 20 год. 00 хв. працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_18 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_19 оформлено Пам'ятку № 11195 (Форма ГУ-45) про подавання вагонів з глиною, а саме: 61220984, 63933105 /т. ІІ а.с. 67/.
07.08.2015 о 00 год. 05 хв. працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_18 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_19 оформлено Пам'ятку № 12549 (Форма ГУ-45) про подавання вагонів з глиною, а саме: 61505954, 64160401, 63949986, 60134988, 63951602, 60821246, 65265340, 61653051 /т. ІІ а.с. 73/.
07.08.2015 о 05 год. 50 хв. працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_18 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_19 оформлено Пам'ятку № 11217 (Форма ГУ-45) про подавання вагонів з глиною, а саме: 66104753, 62205588, 63905103, 62133467 /т. ІІ а.с. 68/.
07.08.2015 о 08 год. 00 хв. працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_14 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_15 оформлено Пам'ятку № 11221 (Форма ГУ-45) про подавання вагонів з глиною, а саме: 63601314, 61784286, 64402415, 60241056, 61734901, 61002622, 63719942, 60660727 /т. ІІ а.с. 65/.
06.08.2015 працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_20 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_11 оформлено Пам'ятку № 12530 (Форма ГУ-45) про забирання вагонів, а саме: 62205828, 60198900, 60063237, 63902456, 64956618, 65407702, 61506119, 61592580. При цьому, у пам'ятці зазначено час фактичного забирання вагонів залізницею - 06.08.2015 16 год. 30 хв. /т. ІІ а.с. 72/.
07.08.2015 працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_18 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_21 оформлено Пам'ятку № 12549 (Форма ГУ-45) про забирання вагонів, а саме: 61505954, 64160401, 63949986, 60134988, 63951602, 60821246, 65265340, 61653051. При цьому, у пам'ятці зазначено час фактичного забирання вагонів залізницею - 07.08.2015 00 год. 35 хв. /т. ІІ а.с. 73/.
07.08.2015 працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_18 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_21 оформлено Пам'ятку № 12551 (Форма ГУ-45) про забирання вагонів, а саме: 61142360, 60201258, 613955539, 66312455. При цьому, у пам'ятці зазначено час фактичного забирання вагонів залізницею - 07.08.2015 02 год. 30 хв. /т. ІІ а.с. 76/.
07.08.2015 працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_18 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_21 оформлено Пам'ятку № 12553 (Форма ГУ-45) про забирання вагонів, а саме: 61220984, 63933105. При цьому, у пам'ятці зазначено час фактичного забирання вагонів залізницею - 07.08.2015 04 год. 00 хв. /т. ІІ а.с. 75/.
07.08.2015 працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_18 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_21 оформлено Пам'ятку № 12564 (Форма ГУ-45) про забирання вагонів, а саме: 66104753, 62205588, 63905103, 62133467. При цьому, у пам'ятці зазначено час фактичного забирання вагонів залізницею - 07.08.2015 08 год. 00 хв. /т. ІІ а.с. 74/.
На підставі вказаних пам'яток про подання / забирання вагонів (Форма ГУ-45) працівниками сторін складено Відомість плати за користування вагонами № 13084220/17089507 (Форма ГУ-46), у якій нараховано до сплати 14 305,36 грн. Проте, представником Відповідача на вказаній відомості зроблено застереження про прийняття до оплати суми 3 907,78 грн. через «відсутність підтверджуючих документів» /т. І а.с. 17-19/. Тобто Відповідачем не прийнято до оплати суму у розмірі 10 397,58 грн. (14 305,36 - 3 907,78 = 10 397,58).
14.08.2015 о 12 год. 00 хв. працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_20 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_11 оформлено Пам'ятку № 11616 (Форма ГУ-45) про подавання вагонів з глиною, а саме: 62228705, 63253199, 65267049, 65266601, 60988789, 65737165, 61395349, 63601520 /т. ІІ а.с. 32/.
14.08.2015 о 16 год. 30 хв. працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_20 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_11 оформлено Пам'ятку № 11623 (Форма ГУ-45) про подавання вагонів з глиною, а саме: 61647764, 62229521, 6082237, 60043973, 63368617, 62203807, 61113254, 63712723 /т. ІІ а.с. 31/.
14.08.2015 о 20 год. 00 хв. працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_18 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_19 оформлено Пам'ятку № 11632 (Форма ГУ-45) про подавання вагонів з глиною, а саме: 63625784, 65431728, 67628586, 63367213, 62228747, 63368682, 67628552, 62229422 /т. ІІ а.с. 30/.
14.08.2015 о 20 год. 00 хв. працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_18 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_19 оформлено Пам'ятку № 11640 (Форма ГУ-45) про подавання вагонів з глиною, а саме: 56858509, 53596763, 53453395, 52990702 /т. ІІ а.с. 33/.
15.08.2015 о 00 год. 05 хв. працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_18 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_19 оформлено Пам'ятку № 11647 (Форма ГУ-45) про подавання вагонів з глиною, а саме: 67628651, 65267031, 62313341, 63624860, 64446008, 60203841, 65431942 /т. ІІ а.с. 34/.
14.08.2015 працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_20 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_11 оформлено Пам'ятку № 13004 (Форма ГУ-45) про забирання вагонів, а саме: 62228705, 63253199, 65267049, 65266601, 60988789, 65737165, 61395349, 63601520. При цьому, у пам'ятці зазначено час фактичного забирання вагонів залізницею - 14.08.2015 18 год. 15 хв. /т. ІІ а.с. 37/.
14.08.2015 працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_18 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_21 оформлено Пам'ятку № 13013 (Форма ГУ-45) про забирання вагонів, а саме: 61647764, 62229521, 6082237, 60043973, 63368617, 62203807, 61113254, 63712723. При цьому, у пам'ятці зазначено час фактичного забирання вагонів залізницею - 14.08.2015 22 год. 00 хв. /т. ІІ а.с. 36/.
15.08.2015 працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_18 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_21 оформлено Пам'ятку № 13018 (Форма ГУ-45) про забирання вагонів, а саме: 63625784, 65431728, 67628586, 63367213, 62228747, 63368682, 67628552, 62229422. При цьому, у пам'ятці зазначено час фактичного забирання вагонів залізницею - 15.08.2015 00 год. 35 хв. /т. ІІ а.с. 35/.
15.08.2015 працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_18 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_21 оформлено Пам'ятку № 13023 (Форма ГУ-45) про забирання вагонів, а саме: 67628651, 65267031, 62313341, 63624860, 64446008, 60203841, 65431942. При цьому, у пам'ятці зазначено час фактичного забирання вагонів залізницею - 15.08.2015 06 год. 00 хв. /т. ІІ а.с. 39/.
15.08.2015 працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_14 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_15 оформлено Пам'ятку № 13040 (Форма ГУ-45) про забирання вагонів, а саме: 56858509, 53596763, 53453395, 52990702. При цьому, у пам'ятці зазначено час фактичного забирання вагонів залізницею - 15.08.2015 11 год. 10 хв. /т. ІІ а.с. 38/.
На підставі вказаних пам'яток про подання / забирання вагонів (Форма ГУ-45) працівниками сторін складено Відомості плати за користування вагонами (Форма ГУ-46), № 17084289/17089508 на суму 20 276,80 грн. та № 17084288/17089509 на суму 98,40 грн. Проте, представником Відповідача зроблено застереження про прийняття до оплати за відомістю № 17084289/17089508 суми 2 712,72 грн. та за відомістю № 17084288/17089509 суми 9,60 грн. через «відсутність підтверджуючих документів» /т. І а.с. 29-31, 26/. Тобто Відповідачем не прийнято до оплати за відомістю № 17084289/17089508 суму у розмірі 17 564,08 грн. (20 276,80 - 2 712,72 = 17 564,08), та за відомістю № 17084288/17089509 - 88,80 грн. (98,40 - 9,60 = 88,80).
18.08.2015 о 17 год. 35 хв. працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_22 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_11 оформлено Пам'ятку № 11882 (Форма ГУ-45) про подавання вагонів з глиною, а саме: 65265225, 61185740, 61109625, 66311861 /т. ІІ а.с. 14/.
18.08.2015 о 20 год. 00 хв. працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_18 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_23 оформлено Пам'ятку № 11887 (Форма ГУ-45) про подавання вагонів з глиною, а саме: 64483829, 65264301, 62245139, 63905137, 60667987, 61022208, 62203047, 62202486 /т. ІІ а.с. 15/.
19.08.2015 о 00 год. 30 хв. працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_18 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_23 оформлено Пам'ятку № 11896 (Форма ГУ-45) про подавання вагонів з глиною, а саме: 61652871, 62464821, 65265712, 60646932, 60998309, 66522970, 65405136, 61988937 /т. ІІ а.с. 17/.
19.08.2015 об 11 год. 00 хв. працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_14 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_24 оформлено Пам'ятку № 11925 (Форма ГУ-45) про подавання вагонів з глиною, а саме: 60999414, 66523523, 65267155, 66523762, 61019824, 61232757 /т. ІІ а.с. 16/.
19.08.2015 працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_14 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_24 оформлено Пам'ятку № 13278 (Форма ГУ-45) про забирання вагонів, а саме: 65265225, 61185740, 61109625, 66311861, 64483829, 65264301, 62245139, 63905137, 60667987, 61022208, 62203047, 62202486, 61652871, 62464821, 65265712, 60646932, 60998309, 66522970, 65405136, 61988937, 60999414, 66523523, 65267155, 66523762, 61019824, 61232757. При цьому, у пам'ятці зазначено час фактичного забирання вагонів залізницею - 19.08.2015 14 год. 40 хв. /т. ІІ а.с. 18/.
На підставі вказаних пам'яток про подання / забирання вагонів (Форма ГУ-45) працівниками сторін складено Відомість плати за користування вагонами № 25084411 (Форма ГУ-46), у якій нараховано до сплати 7 405,94 грн. Проте, представником Відповідача на вказаній відомості зроблено застереження про прийняття до оплати суми 5 652,50 грн. через «невиконання умов договору 1/50» /т. І а.с. 22-23/. Тобто Відповідачем не прийнято до оплати суму у розмірі 1 753,44 грн. (7 405,94 - 5 652,50 = 1 753,44).
23.08.2015 о 20 год. 00 хв. працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_25 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_11 оформлено Пам'ятку № 12194 (Форма ГУ-45) про подавання вагонів з глиною, а саме: 60999349, 60832276, 60203585, 61395927, 60989944, 61247722, 61734448 /т. ІІ а.с. 3/.
24.08.2015 о 03 год. 50 хв. працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_25 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_11 оформлено Пам'ятку № 12215 (Форма ГУ-45) про подавання вагонів з глиною, а саме: 62245568, 61802930, 61437950, 60820271, 61252169, 61764047, 61095600, 62239546 /т. ІІ а.с. 11/.
24.08.2015 о 10 год. 00 хв. працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_17 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_13 оформлено Пам'ятку № 12219 (Форма ГУ-45) про подавання вагонів, а саме: 67628552, 62229422, 62229521, 60822137, 60194644, 63600910, 61658951, 60621836 /т. ІІ а.с. 12/.
24.08.2015 о 16 год. 20 хв. працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_17 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_26 оформлено Пам'ятку № 12241 (Форма ГУ-45) про подавання вагонів з глиною, а саме: 61434000, 63714224, 63367213, 62228747 /т. ІІ а.с. 13/.
25.08.2015 о 10 год. 00 хв. працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_18 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_23 оформлено Пам'ятку № 12282 (Форма ГУ-45) про подавання вагонів з глиною, а саме: 60950631, 61663663, 68705953, 62204516, 61130415, 61225983, 60889771, 64964125 /т. ІІ а.с. 7/.
25.08.2015 о 13 год. 30 хв. працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_18 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_23 оформлено Пам'ятку № 12301 (Форма ГУ-45) про подавання вагонів з глиною, а саме: 61237657, 61247326, 61397477, 65405169, 62132675, 61255733 /т. ІІ а.с. 5/.
24.08.2015 працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_25 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_11 оформлено Пам'ятку № 13572 (Форма ГУ-45) про забирання вагонів, а саме: 60999349, 60832276, 60203585, 61395927, 60989944, 61247722, 61734448. При цьому, у пам'ятці зазначено час фактичного забирання вагонів залізницею - 24.08.2015 01 год. 20 хв. /т. ІІ а.с. 2/.
24.08.2015 працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_17 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_26 оформлено Пам'ятку № 13606 (Форма ГУ-45) про забирання вагонів, а саме: 62245568, 61802930, 61437950, 60820271, 61252169, 61764047, 61095600, 62239546. При цьому, у пам'ятці зазначено час фактичного забирання вагонів залізницею - 24.08.2015 11 год. 00 хв. /т. ІІ а.с. 10/.
24.08.2015 працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_17 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_26 оформлено Пам'ятку № 13611 (Форма ГУ-45) про забирання вагонів, а саме: 67628552, 62229422, 62229521, 60822137, 60194644, 63600910, 61658951, 60621836. При цьому, у пам'ятці зазначено час фактичного забирання вагонів залізницею - 24.08.2015 17 год. 15 хв. /т. ІІ а.с. 9/.
24.08.2015 працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_17 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_26 оформлено Пам'ятку № 13613 (Форма ГУ-45) про забирання вагонів, а саме: 61434000, 63714224, 63367213, 62228747. При цьому, у пам'ятці зазначено час фактичного забирання вагонів залізницею - 24.08.2015 19 год. 00 хв. /т. ІІ а.с. 8/.
26.08.2015 працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_17 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_13 оформлено Пам'ятку № 13692 (Форма ГУ-45) про забирання вагонів, а саме: 60950631, 61663663, 68705953, 62204516, 61130415, 61225983, 60889771, 64964125. При цьому, у пам'ятці зазначено час фактичного забирання вагонів залізницею - 26.08.2015 00 год. 40 хв. /т. ІІ а.с. 6/.
26.08.2015 працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_18 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_11 оформлено Пам'ятку № 13737 (Форма ГУ-45) про забирання вагонів, а саме: 61237657, 61247326, 61397477, 65405169, 62132675, 61255733. При цьому, у пам'ятці зазначено час фактичного забирання вагонів залізницею - 26.08.2015 22 год. 35 хв. /т. ІІ а.с. 4/.
На підставі вказаних пам'яток про подання / забирання вагонів (Форма ГУ-45) працівниками сторін складено Відомість плати за користування вагонами № 29084495 (Форма ГУ-46), у якій нараховано до сплати 8 151,79 грн. Проте, представником Відповідача на вказаній відомості зроблено застереження про прийняття до оплати суми 6 248,76 грн. через «невиконання умов договору 1/50» /т. І а.с. 24-25/. Тобто Відповідачем не прийнято до оплати суму у розмірі 1 903,03 грн. (8 151,79 - 6 248,76 = 1 903,03). Позивачем заявлено до стягнення 1 902,90 грн. (без ПДВ).
25.08.2015 о 12 год. 30 хв. працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_18 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_23 оформлено Пам'ятку № 12299 (Форма ГУ-45) про подавання вагонів з глиною, а саме: 63253199, 61185047, 60198264, 6093438, 60044021, 61049607, 62115415, 62134507 /т. ІІ а.с. 22/.
25.08.2015 о 13 год. 00 хв. працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_18 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_23 оформлено Пам'ятку № 12300 (Форма ГУ-45) про подавання вагонів з глиною, а саме: 62245311, 61592555, 60043973, 63366617, 62203807, 61113254, 63712723, 62228705 /т. ІІ а.с. 23/.
27.08.2015 о 01 год. 00 хв. працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_18 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_23 оформлено Пам'ятку № 12365 (Форма ГУ-45) про подавання вагонів з глиною, а саме: 61014429, 61012464, 61299772, 56384738, 56672363, 56674609, 56647902, 52878204 /т. ІІ а.с. 25/.
27.08.2015 о 01 год. 30 хв. працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_18 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_23 оформлено Пам'ятку № 12367 (Форма ГУ-45) про подавання вагонів з глиною, а саме: 56682057, 53454427, 59606590, 57602104, 61183604, 59785147, 52749918 /т. ІІ а.с. 24/.
27.08.2015 о 16 год. 00 хв. працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_14 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_24 оформлено Пам'ятку № 12402 (Форма ГУ-45) про подавання вагонів з глиною, а саме: 52310197, 52877594, 55193130, 56180557, 60742152, 56542681, 60665916, 56300528 /т. ІІ а.с. 19/.
27.08.2015 о 20 год. 00 хв. працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_20 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_11 було оформлено Пам'ятку № 12410 (Форма ГУ-45) про подавання вагонів з глиною, а саме: 55347439, 55199574, 55179410, 54130588, 52792595 /т. ІІ а.с. 20/.
27.08.2015 о 23 год. 00 хв. працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_20 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_11 було оформлено Пам'ятку № 12421 (Форма ГУ-45) про подавання вагонів з глиною, а саме: 60777553, 61603650, 61362265 /т. ІІ а.с. 21/.
26.08.2015 працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_18 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_9 оформлено Пам'ятку № 13738 (Форма ГУ-45) про забирання вагонів, а саме: 62245311, 61592555, 60043973, 63366617, 62203807, 61113254, 63712723, 62228705. При цьому, у пам'ятці зазначено час фактичного забирання вагонів залізницею - 26.08.2015 22 год. 35 хв. /т. ІІ а.с. 28/.
27.08.2015 працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_14 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_24 оформлено Пам'ятку № 13775 (Форма ГУ-45) про забирання вагонів, а саме: 61014429, 61012464, 61299772, 56384738, 56672363, 56674609, 56647902, 52878204, 56682057, 53454427, 59606590, 57602104, 61183604, 59785147, 52749918. При цьому, у пам'ятці зазначено час фактичного забирання вагонів залізницею - 27.08.2015 11 год. 00 хв. /т. ІІ а.с. 29/.
27.08.2015 працівником станції 402000 Іллічівськ та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) оформлено Пам'ятку № 13777 (Форма ГУ-45) про забирання вагонів, у яку включені, зокрема: 61113254, 63712723, 62228705. При цьому, у пам'ятці зазначено час фактичного забирання вагонів залізницею - 27.08.2015 05 год. 35 хв.
27.08.2015 працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_14 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_24 оформлено Пам'ятку № 13781 (Форма ГУ-45) про забирання вагонів, а саме: 63253199, 61185047, 60198264, 6093438, 60044021, 61049607, 62115415, 62134507. При цьому, у пам'ятці зазначено час фактичного забирання вагонів залізницею - 27.08.2015 16 год. 20 хв. /т. ІІ а.с. 27/.
28.08.2015 працівником станції 402000 Іллічівськ ОСОБА_20 та працівником вантажовласника - ІФ ДП «АМПУ» (Адміністрація Іллічівського МП) ОСОБА_11 оформлено Пам'ятку № 13813 (Форма ГУ-45) про забирання вагонів, у яку включено, зокрема: 52792595, 54130588, 55179410, 55193130, 55199574, 55347439, 56180557, 60742152, 60777553. При цьому, у пам'ятці зазначено час фактичного забирання вагонів залізницею - 28.08.2015 02 год. 25 хв. /т. ІІ а.с. 26/.
На підставі вказаних пам'яток про подання / забирання вагонів (Форма ГУ-45) працівниками сторін складено Відомість плати за користування вагонами № 31084549 (Форма ГУ-46), у якій нараховано до сплати 13 759,32 грн. Проте, представником Відповідача на вказаній відомості зроблено застереження про прийняття до оплати суми 2 926,38 грн. через «невиконання умов договору 1/50» /т. І а.с. 27-28/. Тобто Відповідачем не прийнято до оплати суму у розмірі 10 832,94 грн. (13 759,32 - 2 926,38 = 10 832,94).
Суд не приймає довід Відповідача та третьої особи про відсутність належних доказів на підтвердження позовних вимог через недоліки наданих Позивачем ОСОБА_6 загальної форми ГУ-23, з огляду на наступне.
Відповідно до пункту 4 Правил користування вагонами і контейнерами, затвердженими наказом Міністерства транспорту України від 25.02.1999 № 113, відомості плати за користування вагонами, контейнерами складаються на вагони, контейнери, що подаються під навантаження та вивантаження, є документами обліку часу перебування вагонів, контейнерів у пунктах навантаження та вивантаження та на під'їзних коліях і містять розрахунки платежів за користування вагонами, контейнерами. Відомості плати за користування вагонами (контейнерами) мають підписуватися працівником станції і вантажовласника щоденно або в періоди пред'явлення їх станцією до розрахункового підрозділу, що встановлюються начальником залізниці. У разі непогодження даних, зазначених у відомості, представник вантажовласника зобов'язаний підписати відомість із зауваженнями. Відомість плати за користування вагонами (контейнерами) складається у трьох примірниках - два для залізниці і один для вантажовласника, окремо для вагонів і для контейнерів. Час користування вагонами обчислюється з моменту їх передачі вантажовласникові до моменту їх фактичного прийняття від вантажовласника. Час передання вагонів залізницею вантажовласнику, а також вантажовласником залізниці зазначається у Пам'ятці про подавання/забирання вагонів, яка оформляється після закінчення приймально-здавальних операцій. Пам'ятка підписується відповідальною особою станції і вантажовласника.
Пунктом 12 Правил користування вагонами і контейнерами, затвердженими наказом Міністерства транспорту України від 25.02.1999 № 113, передбачено, що загальний час, за який вноситься вантажовласником плата залізниці за користування вагонами, включає час затримки вагонів з його вини та час перебування їх у безпосередньому розпорядженні вантажовласника.
Згідно із пунктами 7.1, 7.4 Договору від 01.09.2009 плата за користування вагонами портом нараховується за час з моменту їхньої передачі порту по фронту одночасної подачі до моменту прийому залізницею від порту. Облік часу користування вагонами, поданими в порт, провадиться за пам'ятками про подавання/забирання вагонів і відомостями плати за користування вагонами за їх номерами. Відомості плати за користування вагонами складаються станцією в трьох примірниках і підписуються представниками станції і порту. У відомості плати за користування вагонами у графі «Примітка» проставляються інші відомості. За користування вагонами і контейнерами порт сплачує залізниці плату згідно з Правилами користування вагонами і контейнерами.
Отже, належними та допустимим доказами обліку часу користування вагонами є відомості плати за користування вагонами (Форма ГУ-46), підписані представниками сторін, складені на підставі пам'яток про подавання/забирання вагонів (Форма ГУ-45), оформлених працівниками станції та вантажовласника, які наявні у матеріалах справи. При цьому, час користування вагонами у вказаних відомостях (Форма ГУ-46) обчислений з моменту їх передачі вантажовласникові до моменту їх фактичного забирання залізницею, визначених у пам'ятках про подавання/забирання вагонів (Форма ГУ-45). Тобто, плата за користування вагонами нарахована за весь час їх перебування у безпосередньому розпорядженні вантажовласника.
Суд не приймає довід Відповідача та третьої особи щодо подання Позивачем вагонів для вивантаження з порушенням ОСОБА_7 технологічного процесу роботи, а саме, з перевищенням максимальної переробної спроможності, з огляду на наступне.
Відповідно до пункту «б» статті 121 Статуту залізниць України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 06.04.1998 № 457, вантажовідправник, вантажоодержувач, порт звільняються від плати за користування вагонами і контейнерами у разі подання залізницею вагонів (контейнерів) у кількості, що перевищує максимальну переробну спроможність навантажувальних і розвантажувальних пунктів відправника і одержувача.
Підпунктом «б» пункту 16 Правил користування вагонами і контейнерами, затвердженими наказом Міністерства транспорту України від 25.02.1999 № 113, передбачено, що вантажовласник звільняється від плати за користування вагонами і контейнерами у разі подання локомотивом залізниці вагонів і контейнерів на фронти навантаження (вивантаження) у кількості, що перевищує їх максимальну переробну спроможність. Вказана максимальна переробна спроможність визначається за договором між залізницею і вантажовласником.
Пунктом 4.4 Договору від 01.09.2009 обумовлено, що норма вивантаження на кожну добу встановлюється змінно-добовим планом, який складається на підставі узгоджених місячних обсягів завозу вантажів у порт і додатково узгоджених обсягів, виходячи із наявності вагонів в порту, на станції та на підходах до неї, рівномірно протягом доби у розмірі не менше переробної спроможності вантажних фронтів відповідно до ЄТП роботи станції і порту.
Згідно із пунктами 6.4, 6.5, 6.6 Договору від 01.09.2009 вагони на фронти навантаження та вивантаження подаються після повідомлення, яке передається за дві години до подавання першої партії, далі вагони подаються по закінченні навантаження, вивантаження попередньої партії та прийомо-здавальних операцій, про що порт письмово повідомляє станцію. Порядок подавання та забирання вагонів на фронти навантаження-вивантаження визначений у пункті 2.1 ЄТП роботи станції і порту. Розмірі фронтів навантаження-вивантаження, терміни виконання вантажних операцій, переробна спроможність фронтів наведені у додатку 1 до ЄТП роботи станції та порту. Порожні вагони вважаються поданими з моменту постановки їх на фронт навантаження відповідно змінно-добового плану та заявки порту, а навантажені - з моменту постановки їх до місць вивантаження та здачі порту. Пам'ятка про подавання/забирання вагонів обов'язково підписується двома сторонами.
Судом встановлено, що кількість вагонів зазначених у пам'ятках про подавання вагонів (Форма ГУ-45), включених до відомостей плати за користування вагонами (Форма ГУ-46), не перевищує кількості визначеної у добових планах-заявках на подання вагонів з глиною вогнестійкою для ТОВ „ТРАНС-СЕРВІС” на відповідну дату /т. І а.с. 132-148, т. ІІ а.с. 183, 186/. При цьому, у цих добових планах-заявках не вказано конкретного часу подання вагонів. Отже, подання вагонів здійснювалось Позивачем без перевищення максимальної переробної спроможності розвантажувальних пунктів Відповідача, відповідно до змінно-добового плану.
Не відповідає дійсності твердження Відповідача і третьої особи про порушення Позивачем ОСОБА_7 технологічного процесу роботи (ЄТП), оскільки вказаним документом для причалів 14, 15 третього терміналу визначено місткість вантажних фронтів та строки виконання вантажних операцій лише для вантажу - металу /т. І а.с. 149-152/. При цьому максимальна спроможність вантажного фронту для вантажу - глини вказаним ЄТП не визначена, а відтак її порушення (перевищення) є неможливим.
Слід також зазначити, що у матеріалах справи відсутні докази відмови Відповідача від прийняття вагонів або введення обмежень щодо кількості їх подання у зв'язку із перевищенням максимальної переробної спроможності розвантажувальних пунктів.
Суд не приймає довід Відповідача та третьої особи щодо неправомірності нарахування плати за користування вагонами за час коли залізниця не забирала вивантажені вагони, а також за час виконання переподачі вагонів власними силами внаслідок їх подання на незаплановану колію, з огляду на наступне.
Відповідно до підпункту «в» пункту 16 Правил користування вагонами і контейнерами, затвердженими наказом Міністерства транспорту України від 25.02.1999 № 113, вантажовласник звільняється від плати за користування вагонами і контейнерами у разі затримки прийняття залізницею вагонів, які пред'явлено їй до здачі, з причин, що залежать від залізниці. Час такої затримки зазначається у графі "Примітки" Пам'ятки про подавання/забирання вагонів, цей час виключається із загального часу користування вагонами (контейнерами). Причина звільнення від плати за користування вагонами і контейнерами зазначається у графі "Примітки" відомості плати за користування вагонами (контейнерами).
Як випливає зі змісту досліджених судом пам'яток про подавання/забирання вагонів (Форма ГУ-45) у жодній з них у графі "Примітки" відсутнє зазначення часу затримки прийняття залізницею вагонів, які пред'явлено їй до здачі, з причин, що залежать від залізниці.
Окрім того, пунктом 8.4 Договору від 01.09.2009 встановлено, що порушення однією із сторін умов цього договору оформляється актом за обопільними підписами представників станції і порту. Жодна зі сторін не має права відмовитись від підписання акта. У разі непогодження з актом про це робиться примітка Сторони, яка незгодна, і викладається мотивоване пояснення незгоди з актом.
У матеріалах справи відсутні акти за обопільними підписами представників станції і порту, які б підтверджували порушення залізницею умов Договору від 01.09.2009, зокрема, затримки прийняття вагонів та/або їх подачу на незаплановану колію.
На підставі викладеного, суд вважає такими, що обґрунтовані та підлягають задоволенню позовні вимоги в частині стягнення з Відповідача суми плати за користування вагонами у розмірі 55 528,90 грн. ((564,83 + 1 632,79 + 1 536,72 + 10 397,58 + 17 564,08 + 88,80 + 1 753,44 + 1 902,90 + 10 832,94) + 20% (ПДВ) = 55 528,90).
Не підлягають задоволенню позовні вимоги в частині стягнення плати за користування вагонами у сумі 414,00 грн. (без ПДВ) за Відомістю плати за користування вагонами № 17084287, оскільки, як випливає з її змісту, по ній нараховано суму у розмірі 0,00 грн.
Витрати по сплаті судового збору відповідно до статті 49 Господарського процесуального кодексу України при задоволенні позову покладаються на Відповідача пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
Повне рішення складено відповідно до вимог статті 84 Господарського процесуального кодексу України та підписано 25 липня 2016 р.
Керуючись частиною першою статті 11, частиною другою статті 908 Цивільного кодексу України, статтями 93, 119, пунктом «б» статті 121 Статуту залізниць України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 06.04.1998 № 457, пунктами 4, 12, підпунктами «б», «в» пункту 16 Правил користування вагонами і контейнерами, затвердженими наказом Міністерства транспорту України від 25.02.1999 № 113, статтями 33, 34, 49, 82, 84, 85, 115, 116 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Позов задовольнити частково.
2. Стягнути з Державного підприємства „Адміністрація морських портів України” в особі Іллічівської філії державного підприємства „Адміністрація морських портів України” (68001, м. Іллічівськ, вул. Праці, 6, код ЄДРПОУ 38728418) на користь Публічного акціонерного товариства „Українська залізниця” (код ЄДРПОУ 40075815) в особі регіональної філії „Одеська залізниця” Публічного акціонерного товариства „Українська залізниця” (65012, м. Одеса, вул. Пантелеймонівська, 19, код ЄДРПОУ 40081200) плату за користування вагонами в сумі 55 528,90 грн. (п'ятдесят п'ять тисяч п'ятсот двадцять вісім гривень 90 коп.).
3. В задоволенні іншої частини позову відмовити.
4. Стягнути з Державного підприємства „Адміністрація морських портів України” в особі Іллічівської філії державного підприємства „Адміністрація морських портів України” (68001, м. Іллічівськ, вул. Праці, 6, код ЄДРПОУ 38728418) на користь Публічного акціонерного товариства „Українська залізниця” (код ЄДРПОУ 40075815) в особі регіональної філії „Одеська залізниця” Публічного акціонерного товариства „Українська залізниця” (65012, м. Одеса, вул. Пантелеймонівська, 19, код ЄДРПОУ 40081200) витрати на сплату судового збору у розмірі 1 366,70 грн. (одна тисяча триста шістдесят шість гривень 70 коп.).
Видати накази після набрання рішенням законної сили.
Головуючий Ю.А. Шаратов
Суддя О.В. Цісельський
Суддя Г.Є. Смелянець