Справа № 509/3442/13-ц
(вступна та резолютивна частина)
14 жовтня 2013 року Овідіопольський районний суд Одеської області у складі :
головуючого судді Гандзій Д.М.
при секретарі Сідих С.П.
розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в смт. Овідіополь, цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства “Дельта Банк” до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -
Зважаючи на складнiсть у викладаннi повного рiшення суду, пов'язаного з потребою у обгpунтуваннi доводiв cторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхiдне проголосити його вступну та резолютивну частини.
Керуючись ст.ст. 10,11,57-60,208-209,213-215,218 ЦПК України, ст.ст. 524,525,526,530,533, 549,550,553,554,626,612,625,629,1048,1050,1054,1055 ЦК України, суд, -
1. Позов Публічного акціонерного товариства “Дельта Банк” до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити ;
2. Стягнути з ОСОБА_1 (ІПН : НОМЕР_1) та ОСОБА_2 (ІПН : НОМЕР_2) за договором про надання споживчого кредиту № 11154216000 від 21.05.2007 р. - солідарно на користь АТ “Дельта Банк” (МФО 380236, ЄДРПОУ 34047020, р/р 373980009) : заборгованість у розмірі 946269 грн. 05 коп.;
3. Стягнути з ОСОБА_1 (ІПН : НОМЕР_1) та ОСОБА_2 (ІПН : НОМЕР_2) на користь АТ “Дельта Банк” (МФО 380236, ЄДРПОУ 34047020, р/р 373980009) - судові витрати по сплаті судового збору у розмірі 3441 грн., у дольовому порядку, з кожного по 1720,50 грн.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.
Суддя Гандзій Д.М.