Справа № 683/1089/16-ц
2/683/648/2016
25 травня 2016 року м. Старокостянтинів
Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області
в складі: головуючої - судді Бондарчук Л.А.
секретаря Борикіної Л.В.
розглянувши у судовому засіданні в місті Старокостянтинів справу за позовом ОСОБА_1 до Сковородківської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,
В квітні 2016 року ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до Сковородківської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області і просить визнати за ним в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 0,393 га: для обслуговування житлового будинку - 0,25 га та для ведення підсобного господарства - 0,143 га, що розташована по АДРЕСА_2 у межах згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого 12 лютого 1998 року на ім'я ОСОБА_3.
В обґрунтування заявленого позову посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його баба ОСОБА_3, яка заповіла усе своє майно його матері ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1. Вказує, що за життя мати встигла оформити лише частину спадкового майна, окрім вищевказаної земельної ділянки. На даний час він не має змоги успадкувати земельну ділянку, оскільки нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину через невідповідність правовстановлюючого документа, оскільки у ньому є підчистка щодо розміру земельної ділянки.
В судове засідання представник позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_4 подала клопотання про розгляд справи у її та позивача відсутності, просить позов задоволити.
Відповідач - Сковородківська сільська рада Старокостянтинівського району Хмельницької області, яка належним чином повідомлена про час і місце розгляду справи, до суду свого представника не направила, причини неявки суду не повідомила.
Оскільки сторони в судове засідання не з»явились, фіксування судового процесу за допомогою технічних засобів не здійснюється.
Дослідивши надані докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до роз»ясень, даних в п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, відносини спадкування регулюються правилами ЦК України, якщо спадщина відкрилась не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу УРСР, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом.
Відповідно до ст.524 ЦК УРСР (в редакції 1963 року) спадкування здійснюється за законом і за заповітом.
Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.
При спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого (ч.1 ст.529 ЦК УРСР в редакції 1963 року).
Відповідно до положень ст.537 ЦК УРСР в редакції 1963 року частина майна, що залишилась незаповіданою, розподіляється між спадкоємцями за законом, закликаними до спадкоємства в порядку статей 529-533 цього Кодексу.
До числа цих спадкоємців входять і ті спадкоємці за законом, яким інша частина майна була залишена за заповітом, якщо в заповіті не передбачено інше.
Згідно ч.1 та ч.2 ст.549 цього Кодексу спадкоємець визнається таким, що прийняв спадщину, якщо він протягом шести місяців з дня відкриття спадщини фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3, яка була матір»ю для ОСОБА_2. За життя ОСОБА_3 склала заповіт, посвідчений 12 серпня 1997 року секретарем Сковородківської сільської ради народних депутатів, яким заповіла своїй доньці ОСОБА_2 належне їй право на земельну частку (пай) в селянській спілці «Перемога» с. Сковородки розміром 2,83 в умовних кадастрових гектарах. ОСОБА_2 у встановленому законом порядку прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3 та оформила майно, яке їй заповіла ОСОБА_3, отримавши 17 листопада 1998 року свідоцтво про право на спадщину за заповітом, видане державним нотаріусом Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Голуб О.Є.
Зазначені обставини підтверджуються матеріалами спадкової справи №433/1998, заведеної 17 листопада 1998 року Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3
До складу спадкового майна, що залишилось після смерті ОСОБА_3 увійшла також земельна ділянка площею 0,393 га, з яких: 0,25 га - для обслуговування житлового будинку, 0,143 га - для ведення підсобного господарства, що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 від 12 лютого 1998 року.
Вищезазначена земельна ділянка не охоплена заповітом, який залишила ОСОБА_3, а тому є об»єктом права спадкування за законом.
З матеріалів спадкової справи №433/1998, заведеної 17 листопада 1998 року Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 вбачається, що єдиною спадкоємицею майна померлої ОСОБА_3 як за заповітом так і за законом є її донька ОСОБА_2
Отже, належна ОСОБА_3 земельна ділянка перейшла в порядку спадкування за законом до її єдиної спадкоємиці першої черги ОСОБА_2, яка у встановленому законом порядку не оформила своїх спадкових прав на цю земельну ділянку і ІНФОРМАЦІЯ_1 померла.
За життя ОСОБА_2 склала заповіт, посвідчений 06 серпня 1999 року державним нотаріусом Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Голуб О.Є., яким квартиру АДРЕСА_1 заповіла ОСОБА_6, а житловий будинок з надвірними спорудами та земельну ділянку, що розташовані по АДРЕСА_2, заповіла ОСОБА_1.
27 листопада 2015 року за заявою ОСОБА_1 на підставі рішення Старокостянтинівського районного суду від 29 жовтня 2015 року, яким встановлено факт прийняття ОСОБА_1 спадщини після смерті матері ОСОБА_2, Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу №863/2015 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2
Таким чином, ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем як за законом так і за заповітом після смерті ОСОБА_2, який у встановленому законом порядку прийняв спадщину, а тому згідно заповіту до нього перейшло належне його матері право на земельну ділянку площею 0,393 га, що розташована по АДРЕСА_2, яку вона успадкувала після смерті ОСОБА_3, однак не оформила.
Рішенням виконавчого комітету Сковородківської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області №3 від 15 квітня 2016 року «Про присвоєння поштової адреси» житловому будинку в АДРЕСА_2 присвоєно поштову адресу АДРЕСА_2.
Відповідно до роз»ясень, даних в п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Державним нотаріусом Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Заворотною Т.В. постановою від 22 грудня 2015 року відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину через те, що у Державному акті на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 від 12 лютого 1998 року є підчистка в розмірі земельної ділянки.
З огляду на викладене, за позивачем слід визнати в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку площею 0,393 га, з яких: 0,25 га - для обслуговування житлового будинку , 0,143 га - для ведення підсобного господарства, що розташована по АДРЕСА_2 в с. Весела Старокостянтинівського району Хмельницької області, у межах згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 від 12 лютого 1998 року.
Оскільки відповідачем по даній справі є орган місцевого самоврядування, тому суд вважає за можливе віднести судові витрати на рахунок позивача.
Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-215, 234, 235 ЦПК України, суд
Позов ОСОБА_1 задоволити.
Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку площею 0,393 га, з яких: 0,25 га - для обслуговування житлового будинку , 0,143 га - для ведення підсобного господарства, що розташована по АДРЕСА_2 в с. Весела Старокостянтинівського району Хмельницької області, у межах згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 від 12 лютого 1998 року.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Старокостянтинівський районний суд шляхом подання в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: