Справа № 686/14230/16-к
14 липня 2016 року м.Хмельницький
Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання старшого слідчий слідчого управління Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_2 про отримання дозволу на тимчасовий доступ до документів, у кримінальному провадженні №12016240120000273,
встановив:
13 липня 2016 року старший слідчий слідчого управління Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_2 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором відділу прокуратури Хмельницької області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ та вилучення речей та документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ).
Як зазначено в клопотанні, 03 липня 2016 року близько 15 год., під час того, як ОСОБА_4 разом із своєю сім'єю повернувся за місцем проживання у АДРЕСА_4 , при розвантажуванні речей із автомобіля, виявив, як двоє невідомих йому осіб вибігли з його будинку, при цьому мали при собі викраденні речі, які він візуально опізнав. В подальшому ОСОБА_4 , з метою затримання даних осіб, почав переслідувати одного із злочинців. Пробігаючи лісосмугою, невстановлена особа, з метою вчинення розбійного нападу, вийняла предмет, зовні схожий на пістолет, і здійснила 2 постріли в напрямку ОСОБА_4 , при цьому жодного разу в потерпілого не влучила.
Дані кримінальні правопорушення 04 липня 2016 року зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань №12016240120000273, правова кваліфікація правопорушень - ч.4 ст.187, ч.2 ст.15, п.6, 9 ч.2 ст.115 КК України.
В ході проведення досудового розслідування, а саме 12 липня 2016 року до СУ ГУНП в Хмельницькій області з УКР ГУНП в Хмельницькій області за № 1759/121/14-2016 надійшов рапорт, згідно якого на місці події проведено радіотехнічну розвідку, в результаті якої встановлено ретрансляційні антени базових станції, що належать операторам мобільного зв'язку, а саме: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 19000 CID 233, 231, 232, 2912, 7912; LAC 18506 CID 21587, 11587; LAC 20301 CID 9863, 1863; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 58162 CID 19043, 19041, 30382; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 11002 CID 32133, 32135, 32136, 32137.
З метою встановлення осіб, що вчинили кримінальне правопорушення, а також встановлення місця знаходження викраденого майна, для швидкого, повного і неупередженого розслідування кримінального провадження, виникла необхідність отримати від операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » інформацію щодо вхідних, вихідних з'єднань, в тому числі з'єднань тривалістю «0» секунд, та SMS-повідомлень, з прив'язкою до базових станцій та ІМЕІ мобільних телефонів в момент з'єднання, усіх абонентів мобільного зв'язку на місці вчинення кримінального правопорушення, за період з 08 год. до 23 год. 59 хв. 03.07.2016 р.
Таким чином, на даний час виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Слідчий просить надати доступ до роздруківок телефонних з'єднань, які мають значення для встановлення обставин у вказаному кримінальному провадженні і можуть бути використанні як докази.
Вивчивши надані матеріали, заслухавши слідчого, слідчий суддя дійшов до наступних висновків.
Так, відповідно ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст. 163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв'язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,-
ухвалив:
Надати дозвіл старшому слідчому слідчого управління Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_2 , за його дорученням співробітнику оперативного підрозділу - оперуповноваженому КП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_5 , на тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення із:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) інформацію щодо вхідних, вихідних з'єднань, в тому числі з'єднань тривалістю «0» секунд та SMS-повідомлень, з прив'язкою до базових станцій та ІМЕІ мобільних телефонів в момент з'єднання, які здійснювались в період з 08 год. до 23 години 59 хвилин 03.07.2016 р. в зоні дії базових станцій LAC 19000 CID 233, 231, 232, 2912, 7912; LAC 18506 CID 21587, 11587; LAC 20301 CID 9863, 1863, щодо усіх абонентів мобільного зв'язку (абоненти А), а також інформацію щодо ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з якими відбувався сеанс зв'язку абонента А (абонент Б), з прив'язкою до базових станцій в момент з'єднання, за той же період часу;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ) - інформації щодо вхідних, вихідних з'єднань, в тому числі з'єднань тривалістю «0» секунд та SMS-повідомлень, з прив'язкою до базових станцій та ІМЕІ мобільних телефонів в момент з'єднання, які здійснювались в період з 08 год. до 23 години 59 хвилин 03.07.2016 р. в зоні дії базових станцій LAC 11002 CID 32133, 32135, 32136, 32137, щодо усіх абонентів мобільного зв'язку (абоненти А), а також інформацію щодо ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з якими відбувався сеанс зв'язку абонента А (абонент Б), з прив'язкою до базових станцій в момент з'єднання, за той же період часу;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ) - інформації щодо вхідних, вихідних з'єднань, в тому числі з'єднань тривалістю «0» секунд та SMS-повідомлень, з прив'язкою до базових станцій та ІМЕІ мобільних телефонів в момент з'єднання, які здійснювались в період з 08 год. до 23 години 59 хвилин 03.07.2016 р. в зоні дії базових станцій LAC 58162 CID 19043, 19041, 30382, щодо усіх абонентів мобільного зв'язку (абоненти А), а також інформацію щодо ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з якими відбувався сеанс зв'язку абонента А (абонент Б), з прив'язкою до базових станцій в момент з'єднання, за той же період часу.
Службовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ) забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити вищезазначені документи.
Ухвала діє до 13 серпня 2016 року.
Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя