ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
13.07.2016Справа № 910/9652/16
За позовом: товариства з обмеженою відповідальністю "ПОРШЕ ЛІЗИНГ УКРАЇНА";
до: приватного акціонерного товариства "КРЕАТИВ";
про: стягнення 121.866, 65 грн.
Суддя Балац С.В.
Представники:
позивача: Горячев А.В. за довіреністю б/н від 19.05.2016 р.;
відповідача: не з'явилися.
Товариство з обмеженою відповідальністю "ПОРШЕ ЛІЗИНГ УКРАЇНА" (далі - позивач) звернулось до господарського суду міста Києва з позовом до приватного акціонерного товариства "КРЕАТИВ" (далі - відповідач) про стягнення 121.866, 65 грн.
Ухвалою господарського суду міста Києва від 26.05.2016 порушено провадження у справі № 910/9652/16. Розгляд справи призначено на 13.06.2016.
Ухвалою господарського суду міста від 13.06.2016 розгляд справи відкладено на 13.07.2016.
Позовні вимоги позивач обґрунтовує тим, що 11.03.2014 між сторонами був укладений договір фінансового лізингу № 00009674, відповідно до умов якого позивач передав в платне володіння та користування транспортний засіб VW Golf VII 2,0 TDI, шасі № WVWZZZAUZEW297200, 2014 року випуску, а відповідач прийняв та зобов'язався здійснювати платежі відповідно до договору та графіку до нього. За доводами позивача, в порушення умов договору, відповідачем неналежно виконувались зобов'язання в частині сплати лізингових платежів, в результаті чого у останнього виникла заборгованість у розмірі 121.866, 65 грн., з яких: 15.284, 80 грн. - основна сума боргу за договором; 88.466, 24 грн. - плата за користування об'єктом лізингу; 16.200, 00 грн. - збитки; 762, 60 грн. - пеня; 232, 89 грн. - 3% річних та 920, 12 грн. - інфляційні втрати.
Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача у судовому засіданні 13.07.2016 суд встановив.
11.03.2014 року між товариством з обмеженою відповідальністю "ПОРШЕ ЛІЗИНГ УКРАЇНА" (далі - лізингодавець/позивач) та приватним акціонерним товариством "КРЕАТИВ" (далі - лізингоодержувач/відповідач) було укладено Договір про фінансовий лізинг № 00009674 (далі - договір).
За умовами договору об'єктом лізингу є транспортний засіб VW Golf VII CC 2.0 TDI 2014 року випуску. Вартість об'єкту лізингу становить еквівалент 28.098, 00 доларів США; кількість лізингових платежів 60. Усі платежі, що підлягають сплаті, повинні бути сплачені в гривнях і підлягають розрахунку за відповідним обмінним курсом, що застосовується до еквівалентів доларів США, та здійснюються відповідно до загальних комерційних умов внутрішнього фінансового лізингу.
Відповідно до п.п. 12.1, 12.2 договору, строк лізингу визначається у Договорі та в графіку покриття витрат та виплати лізингових платежів (План відшкодування). Строк лізингу починається з дати підписання акту приймання-передачі лізингоодержувачем об'єкту лізингу.
За доводами позивача, відповідачем не виконуються належним чином зобов'язання щодо вчасності оплати лізингових платежів, зокрема частково не оплаченим є лізинговий платіж за жовтень 2015 у сумі 1.665, 41 грн. та за повністю не сплачений лізинговий платіж за листопад 2015 у сумі 13.619, 39 грн., а відтак основний борг відповідача за прострочення лізингових платежів становить 15.284, 80 грн.
Також позивач зазначає, що у зв'язку з неналежним виконанням договірних зобов'язань з боку відповідача, позивачем на підставі п. 12.6.1. договору було припинено договір в односторонньому порядку, про що свідчить нагадування від 03.12.2015 про погашення заборгованості та повернення об'єкту лізингу. Оскільки відповідачем не сплачено борг, об'єкт лізингу не повернуто, позивач також просить суд стягнути з відповідача плату за користування об'єктом лізингу у сумі 88.466,24 грн., згідно з приписами п. 6.18 договору.
Окрім цього, позивачем також нараховані збитки у розмір 16.200, 00 грн., пеня в розмірі 762, 60 грн., 3% річних в розмірі 232, 89 грн. та інфляційні втрати у розмірі 920, 12 грн.
Судом встановлено, що ухвалою господарського суду міста Києва від 06.06.2016 порушено провадження у справі № 910/9131/16 про банкрутство приватного акціонерного товариства "КРЕАТИВ", введено мораторій на задоволення вимог кредиторів та введено процедуру розпорядження майном боржника.
07.06.2016 на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України було опубліковано оголошення про порушення провадження у справі № 910/9131/16.
Статтею 17 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" визначено, що у разі якщо до боржника, щодо якого порушена справа про банкрутство, пред'явлений позов, який ґрунтується на грошових зобов'язаннях боржника, що виникли до порушення провадження у справі про банкрутство, суди мають у встановленому процесуальним законом порядку приймати такі позовні заяви і вирішувати спір за цією вимогою по суті за правилами позовного провадження до офіційного оприлюднення оголошення про порушення справи про банкрутство. Про офіційне оприлюднення оголошення про порушення справи про банкрутство розпорядник майна повідомляє суд, який розглядає позовні вимоги конкурсних кредиторів до боржника. Цей суд (суди) після офіційного оприлюднення відповідного оголошення має зупинити позовне провадження та роз'яснити позивачу зміст частини четвертої статті 23 цього Закону, зазначивши про це в ухвалі або в протоколі судового засідання. Якщо позивач не звернувся у тридцятиденний строк з дня офіційного оприлюднення оголошення про порушення справи про банкрутство із заявою про визнання його грошових вимог до боржника у справі про банкрутство, суд, який розглядає позовну заяву, після закінчення тридцятиденного строку з моменту офіційного оприлюднення поновлює позовне провадження та відмовляє у задоволенні позову.
Як встановлено судом, провадження у справі про банкрутство відповідача порушено 06.06.2016 і станом на 13.07.2016 реєстр вимог кредиторів приватного акціонерного товариства "КРЕАТИВ" не затверджений.
Як зазначив Вищий господарський суд України у п. 14. інформаційного листа від 28.03.2013 № 01-06/606/2013, статтею 17 Закону передбачено порядок розгляду позовних вимог конкурсних кредиторів до боржника. За цим порядком до офіційного оприлюднення оголошення про порушення справи про банкрутство суди мають приймати та розглядати заяви конкурсних кредиторів на загальних підставах, а у разі офіційного оприлюднення оголошення про порушення справи про банкрутство настають наслідки, передбачені частинами другою - п'ятою цієї статті Закону.
При цьому стаття 17 Закону застосовується з урахуванням положень частини четвертої статті 83 Закону. Зокрема, відмова в позові може мати місце після винесення господарським судом ухвали про припинення провадження у справі про банкрутство на підставі пунктів 4 - 7 частини першої статті 83 Закону, у зв'язку з чим позовне провадження підлягає зупиненню відповідно до частини першої статті 79 ГПК.
Отже, враховуючи ту обставину, що у справі № 910/9652/16 позовні вимоги ґрунтується на грошових зобов'язаннях боржника, що виникли до порушення провадження у справі про банкрутство, і як вбачається із офіційного веб-сайту Вищого господарського суду України 07.06.2016 було опубліковано оголошення про порушення провадження у справі № 910/9131/16, відтак, провадження у справі № 910/9652/16 підлягає зупиненню.
Відповідно до ч. 1 ст. 79 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов'язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом, а також у разі звернення господарського суду із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.
Відповідно до п. 3.16 постанови пленуму ВГСУ від 26.12.2011 № 18 "Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції" пов'язаною з даною справою є така інша справа, у якій інший суд встановлює обставини, що впливають чи можуть вплинути на подання і оцінку доказів у даній справі; в тому числі йдеться про факти, які мають преюдиціальне значення (частини друга - четверта статті 35 ГПК). Під неможливістю розгляду даної справи слід розуміти неможливість для даного господарського суду самостійно встановити обставини, які встановлюються іншим судом в іншій справі, - у зв'язку з непідвідомчістю або непідсудністю іншої справи даному господарському суду, одночасністю розгляду двох пов'язаних між собою справ різними судами або з інших причин.
Врахувавши вищевикладене суд дійшов висновку про необхідність зупинення провадження у справі № 910/9652/16 до вирішення питання щодо затвердження реєстру вимог кредиторів приватного акціонерного товариства "КРЕАТИВ" у справі № 910/9131/16.
Керуючись ст. ст. 79, 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд,
1. Зупинити провадження у справі № 910/9652/16 до затвердження реєстру вимог кредиторів приватного акціонерного товариства "КРЕАТИВ" у справі № 910/9131/16.
2. Зобов'язати сторін повідомити суд про наслідки розгляду господарським судом міста Києва питання про затвердження реєстру вимог кредиторів приватного акціонерного товариства "КРЕАТИВ" у справі № 910/9131/16 та надати належним чином завірену копію судового рішення у згаданій справі, яке набрало законної сили.
Суддя С.В. Балац