Справа № 452/583/16-ц
Іменем України
"01" квітня 2016 р. м.Самбір
Самбірський міськрайонний суд Львівської області
у складі головуючого - судді Кравціва В.І.,
з участю секретаря Добрянського І.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у порядку ч. 2 ст. 197 ЦПК України цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Погірцівської сільської ради Самбірського району Львівської області та ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа та визнання права власності на спадкове майно,
встановив:
ОСОБА_1 01.03.2016 року пред'явила позов до Погірцівської сільської ради Самбірського району Львівської області про встановлення факту належності її батьку ОСОБА_3, котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_1, сертифіката на право на земельну частку (пай), виданого 26.05.1997 року Погірцівською сільською радою, та визнання за нею, позивачем, права власності на спадкове майно, а саме на земельну частку (пай) площею 1,39 в умовних кадастрових гектарах, яка перебуває у колективній власності КСГП «Погірцівська» та розташована на території Погірцівської сільської ради Самбірського району у порядку спадкування за заповітом після смерті її батька ОСОБА_3
У обґрунтування своїх позовних вимог ОСОБА_1 посилалася на те, що після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, до складу якої входить вказана земельна частка (пай) і будинок по АДРЕСА_1, та при житті ОСОБА_3 склав заповіт, яким на випадок своєї смерті все своє майно заповів їй, позивачу, однак Рудківська державна нотаріальна контора відмовила їй у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай), оскільки відсутній оригінал сертифіката на право на цей пай.
У 2015 році нею було втрачено сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий на ім'я ОСОБА_3, про що зроблено оголошення в газеті «Голос Самбірщини».
Крім того, у витягу з книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) записано, що сертифікат серія НОМЕР_1 виданий на ім'я ОСОБА_3, а у свідоцтві про смерть зазначено, що помер ОСОБА_3 і тому необхідно встановити факт належності ОСОБА_3 сертифіката на право земельну частку (пай).
Під час попереднього розгляду справи до участі у справі залучена співвідповідачем ОСОБА_2
Від позивача надійшла заява про розгляд справи за її відсутності та про підтримання позовних вимог.
Від відповідача - Погірцівської сільської ради Самбірського району Львівської області надійшла заява про розгляд справи за відсутності його представника та визнання позову.
Відповідач ОСОБА_2 подала заяву про розгляд справи за її відсутності та визнання позову.
З'ясувавши всі обставини справи та перевіривши їх доказами, суд дійшов до висновку про задоволення позову з таких підстав.
Із свідоцтва про смерть видно, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 (а.с. 6).
Із витягу з погосподарської книги та довідки, виданої виконавчим комітетом Погірцівської сільської ради Самбірського району від 09.11.2015 року № 975, відомо, що ОСОБА_3 був головою домогосподарства по АДРЕСА_1 (а.с. 14, 15).
Із розпорядження голови Самбірської районної державної адміністрації від 21.04.1997 року № 267 «Про видачу сертифікатів на право на земельну частку (пай) особам, що мають право на середню земельну частку згідно статті 6 Земельного Кодексу України по Погірцівській сільській раді» вбачається, що даним розпорядженням затверджено середню земельну частку (пай) по колективному сільськогосподарському підприємству «Погірцівське» в умовних кадастрових гектарах розміром по 1,89 га кожна без визначення меж цієї частки в натурі, а також зобов'язано затвердити списки громадян, які мають право на середню земельну частку в «Погірцівському» колективному сільськогосподарському підприємстві згідно додатку (а.с. 12).
Із вказаного додатка відомо, що ОСОБА_3 мав право за земельну частку (пай) розміром 1,39 (а.с. 13).
Із повідомлення управління Держземгеокадастру у Самбірському районі Львівської області та витягу з книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по Погірцівській сільській раді видно, що на підставі зазначеного розпорядження голови Самбірської РДА ОСОБА_3 отримав сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 та 26.05.1997 року зареєстровано сертифікат, виданий ОСОБА_3, на право на земельну частку (пай) розміром 1,39 в умовних кадастрових гектарах КСГП «Погірцівська», вартість земельної ділянки становить 18 102,85 грн. (а.с. 10, 37).
Із свідоцтв про народження та укладення шлюбу, заповіту та свідоцтва про право на спадщину одруження вбачається, що батьком ОСОБА_1 записаний ОСОБА_3, а матір'ю ОСОБА_2, також у свідоцтві про одруження батьків позивача чоловіка записано ОСОБА_3, однак у заповіті зазначено, що у користь своєї дочки ОСОБА_1 заповіт зробив ОСОБА_3 і їй було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом, а саме на житловий будинок в с. Погірці Самбірського району. У всіх зазначених документах місце народження ОСОБА_3 записано с. Погірці Самбірського району (а.с. 7, 8, 9, 20).
Отже, наведене свідчить про те, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, виданий ОСОБА_3 на право на земельну частку (пай) розміром 1,39 в умовних кадастрових гектарах КСГП «Погірцівська», належить ОСОБА_3 і тому внаслідок його смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить ця частка, так як відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.
Рудківська державна нотаріальна контора відмовила спадкоємцю за заповітом ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті її батька ОСОБА_3 з посиланням на те, що відсутній оригінал сертифіката на право земельну частку (пай) (а.с. 22).
Оголошення у засобах масової інформації відомо, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, виданий ОСОБА_3 на право на земельну частку (пай), втрачено (а.с. 23).
У п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» роз'яснено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.1995 року № 801 «Про затвердження форми сертифіката на право на земельну частку (пай) і зразка Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай)» передбачено, що у сертифікаті повинно бути зазначено назву колективного сільськогосподарського підприємства, член якого мав право на земельну частку, та її вартість.
Згідно п. 5 Указу Президента України від 5 серпня 1995 року «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» видача громадянам сертифікатів на право на земельну частку (пай) єдиного в Україні зразка та їх реєстрація проводиться відповідною районною державною адміністрацією.
Отже, на ім'я ОСОБА_3 у зв'язку з його смертю не може бути виданий сертифікат на право на земельну частку (пай) вказаного зразка.
Згідно ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Ураховуючи наведене, право позивач на спадкове майно підлягає захисту шляхом визнання за нею права власності на це майно.
Керуючись ст. ст. 208, 209, 212, 213, 215 ЦПК України, суд
Позов ОСОБА_1 задовольнити повністю.
Установити факт належності ОСОБА_3 сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, виданого Погірцівською сільською радою 26 травня 1997 року ОСОБА_3.
Визнати за ОСОБА_1 у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну частку (пай) розміром 1,39 в умовних кадастрових гектарах без визначення її меж на місцевості (сертифікат виданий ОСОБА_3) із земель, що перебували у власності колективного сільськогосподарського підприємства «Погірцівська» і розташовані на території Погірцівської сільської ради Самбірського району Львівської області.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано, та може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області шляхом подання апеляційної скарги через місцевий суд протягом десяти днів з дня його отримання.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя